|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) hålla (=greppa) sig hemma, inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mikael Lundqvist
Liknande ordspråk:
 Det blir nok eit problem i morgon når folk skal på jobb. Vi må halde oss heime i dag, men det er heldigvis søndag. Men folk må nok sikkert halde seg heime også i morgon. (16 jan 2011, natt til søndag, etter snørasene på fylkesvegen mellom Aurlandsvangen og Skjerdal.) |  Det blir nog ett problem imorgon när folk ska på jobb. Vi må hålla oss hemma idag, men det är tur att det är söndag. Men folk måste nog säkert hålla sig hemma även imorgon. (16 jan 2011, natt till söndag, efter snöstormarna på fylkesvägen mellan Aurlandsvangen och Skjerdal.) |
| Vi behöver hålla oss hemma om vi har symptom och också hålla våra barn hemma om de har symptom. (23 apr 2021, under fredagen höll Region Östergötland en gemensam presskonferens angående pandemin.) |
| Folk bør halde seg heime. Ver førebudd på at straumen kan gå eller slike ting. Ikkje utfordre situasjonen, men ha heller to rolege dagar heime. Det er absolutt det beste rådet eg kan gi. (11 jan 2022, oppfordring til folk i Møre og Romsdal før ekstremvêret) | Folk bör hålla sig hemma. Var förberedda på att strömmen kan gå eller sådana saker. Utmana inte situationen, utan ha hellre två lugna dagar hemma. Det är absolut det bästa rådet jag kan ge. (11 jan 2022, uppmaning till människor i Møre og Romsdal före extremväder) |
| Jeg tror Joshua er hjemme til St.Hans. Jeg vet det kanskje ikke er så veldig realistisk, men det er en måte å holde motet oppe på, og å holde desperasjonen på avstand. (10 maj 2010, når han tenker fremover om Joshua Frenchs situasjon) | Jag tror Joshua är hemma till Midsommar. Jag vet att det kanske inte är så väldigt realistiskt, men det är ett sätt att hålla modet uppe och att hålla desperationen på avstånd. (10 maj 2010, när han tänker framåt om Joshua Frenchs situation) |
| Oavsett var man befinner sig, på resande fot eller hemma, så ska man inte göra val som gör att smittan sprids. Känner du dig sjuk stanna hemma. Bjud inte in till middagar! Man får hålla ut lite till. (1 apr 2021, nyhetsartikel om att dödsfallen inte minskar längre och varningar inför påsken) |
