|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Den sprang mot (=till) honom. Det var (=varje, varenda, vart) snårigt och (=et, samt) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) sikt. Björnen är (=befinner sig, vara) skjuten.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Ellinor Sahlén
Liknande ordspråk:
 Björnen kanske ville titta närmare på vad det var som sprang ifrån honom. (9 sep 2017, när Bert Eriksson funderar på björnens beteende) |
| Som jag förstår det hade björnen skjutits på kort håll. Det var dålig sikt och tät vegetation. Jägaren uppfattade att han fick in en bra träff och blev överraskad när den kom utrusande. (3 sep 2025, i samband med beskrivningen av björnattacken i Vännäs och Skravsjöby) |
 Man skal ikke skryte av selskapet før det er holdt. | Sälj inte skinnet förrän björnen är skjuten. |
 Sælg ikke skindet før bjørnen er skudt. | Sälj inte skinnet förrän björnen är skjuten. |
| Man skal ikke selge skinnet før bjørnen er skutt. | Man ska inte sälja skinnet förrän björnen är skjuten |
