Alva Folkesson

Jag gör slut på ungefär tre nässprayförpackningar i månaden. Nässprayen jag köper kostar mellan 60–90 kronor, det är billigare på nätet men jag köper oftast nässprayen i butik. Så jag lägger nog 2 000–3 000 kronor om året på nässpray. (30 aug 2025, berättar om sina utgifter för nässpray) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag gör (=utför) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) på (=ettrig, kungen, villig) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) tre nässprayförpackningar i månaden. Nässprayen jag köper (=handlar) kostar mellan 60–90 kronor, det är (=befinner sig, vara) billigare på (=ettrig, kungen, villig) nätet (=Internet, webben) men (=ändock, skada) jag köper (=handlar) oftast (=vanligtvis, mestadels) nässprayen i butik. (=handelsbod, affären, affär, shop) Så (=odla, plantera) jag lägger nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) 2 000–3 000 kronor om (=runt, ifall, försåvitt) året på (=ettrig, kungen, villig) nässpray.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Noen ganger kjøper vi for eksempel kaffe av gammel vane og ikke fordi vi egentlig har så lyst på det. Én kjøpekaffe (44 kroner) fem dager i uka i ett år blir 11 440 kroner. Å lage selv koster under 500 kroner. Kjøper du en halvliter brus (23 kroner) daglig, blir det nesten 9 000 kroner i året. (25 maj 2023, i artikkelen om privatøkonomi)

Några gånger köper vi till exempel kaffe av gammal vana och inte för att vi verkligen har lust på det. En köpkaffe (44 kronor) fem dagar i veckan under ett år blir 11 440 kronor. Att göra det själv kostar under 500 kronor. Köper du en halv liter läsk (23 kronor) dagligen, blir det nästan 9 000 kronor på ett år. (25 maj 2023, i artikeln om privatekonomi)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener fortsatt at netthandelgrensen har stor effekt. Én av tre varer vi kjøper på nett, kjøper vi fra utlandet. Størsteparten av det vi handler koster under 350 kroner. (27 mar 2016, når han snakket om effekten av netthandelgrensen)

Vi anser fortfarande att nätthandelsgränsen har stor effekt. En av tre varor vi köper på nätet köper vi från utlandet. Största delen av det vi handlar kostar under 350 kronor. (27 mar 2016, när han pratade om effekten av nätthandelsgränsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bruker du nesesprayen i over ti dager, vil den føre til betennelse ved at slimhinnene hovner opp. Til slutt har ikke nesesprayen effekt, da blir du potte tett uansett. (8 mar 2018, når man bruker nesespray for lenge)

Om du använder nässprayen i mer än tio dagar, kommer det att leda till inflammation genom att slemhinnorna sväller. Till slut har inte nässprayen någon effekt, då blir du potentielt nästäppt ändå. (8 mar 2018, när man använder nässpray för länge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er berre tull. Her snakkar me om 5–15 kroner på toppen av det du allereie betalar. Legg du ut 1250 kroner for eit hotellrom, skremmer det ikkje vekk turistane om du må betala 1260 kroner. Så det argumentet kjøper eg ikkje. (26 jul 2017, i sommar, i forbindelse med diskusjonen om turistskatt og toalettkaoset)

Det är bara skit. Här pratar vi om 5–15 kronor på toppen av det du redan betalar. Lägger du ut 1250 kronor för ett hotellrum, skrämmer det inte bort turisterna om du måste betala 1260 kronor. Så det argumentet köper jag inte. (26 jul 2017, på sommaren, i samband med diskussionen om turistskatt och toalettkaoset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg får bare tjene 217.000 kroner i året på jobben. Jeg får utbetalt rundt 11.000 kroner i uføretrygd og 8-10.000 kroner i måneden fra jobb etter skatt. Så har jeg faste utgifter på 15.000 kroner i måneden. Det strekker ikke til, og prisene fortsetter å øke. (9 okt 2023, da hun snakker om sin inntekt og utgifter.)

Jag tjänar bara 217.000 kronor om året på jobbet. Jag får utbetalt cirka 11.000 kronor i invalidpension och 8-10.000 kronor i månaden från jobbet efter skatt. Då har jag fasta utgifter på 15.000 kronor i månaden. Det räcker inte till, och priserna fortsätter att öka. (9 okt 2023, när hon pratar om sin inkomst och utgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: