Barbara Bertelsen

Et sådant redskab stod det klart allerede i KU-sagen ville kræve lovhjemmel. (7 jun 2025, e-mail 11. november)  Ett sådant verktyg stod det klart redan i KU-fallet skulle kräva laglig grund. (7 jun 2025, e-post 11 november) Minksagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett sådant verktyg (=instrument, medel, arbetsredskap, don, redskap) stod det klart (=given, färdigt) redan i KU-fallet skulle kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) laglig (=tillåten, rättslig, legitim, legal) grund. (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament)

---

Översatt till rövarspråket:  Et sådant redskab stod det klart allerede i KU-sagen ville kræve lovhjemmel. (7 jun 2025, e-mail 11. november)

Baklänges:  Et sådant redskab stod det klart allerede i KU-sagen ville kræve lovhjemmel. (7 jun 2025, e-mail 11. november)

SMS-svenska:

Et sådant redskab stod det klart allerede i KU-sagen ville kræve lovhjemmel. (7 jun 2025, e-mail 11. november)

---

Liknande ordspråk:

Det stod mig klart, at der om morgenen, at der er der ikke hjemmel til tvangsmæssig aflivning. (7 jun 2025, under afhøring om sin ageren i minksagen)

Det stod mig klart att det inte finns laglig grund för tvångsmässig avlivning imorgon. (7 jun 2025, under förhör om sitt agerande i minkärendet)

Vi trenger en lovhjemmel for å teste mindreårige, vi trenger en lovhjemmel for å håndtere personopplysninger, og vi trenger en lovhjemmel for at politi og toll kan dele opplysninger med oss som knyttes til brudd på dopinglovgivningen. (2 sep 2024, intervju med NRK)

Vi behöver en laglig grund för att testa minderåriga, vi behöver en laglig grund för att hantera personuppgifter, och vi behöver en laglig grund för att polisen och tullen kan dela information med oss som är kopplad till brott mot dopningslagstiftningen. (2 sep 2024, intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Uten en klar lovhjemmel kan vi ikke se at vi kan kreve penger nå. (26 nov 2022, når Oslo kommune reagerte på at Stavanger kommune ville kreve tilbakebetalt penger fra barnehagene.)

Utan en tydlig laglig grund kan vi inte se att vi kan kräva pengar nu. (26 nov 2022, när Oslo kommun reagerade på att Stavanger kommun ville kräva tillbaka pengar från förskolorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns ingen laglig grund för att kräva radering av innehåll i fria medier. (27 maj 2024, i en ledare på söndagen, som ett svar på MPF:s anmälan mot TV4.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bruken militære mannskaper ville brakt så mange i samvittighetskvaler. Det ville vært smertelig å oppleve at forsvarsmakten skulle bli brukt i en konflikt som i all vesentlighet var rettet mot samiske interesser. Men naturligvis ville andre også ha opplevd dette som vanskelig. Mange ville rett og slett ha måttet si nei takk til å tjenestegjøre videre i forsvaret. Det ville altså ikke vært tilrådelig og jeg tviler på at det finnes lovgrunnlag for å gjøre noe slikt i fredstid. (1 nov 2010, 1979, da norske myndigheter planla å sende vernepliktige soldater mot demonstrantene på Stilla.)

Användningen av militära personal skulle ha fört många i samvetsplågor. Det skulle ha varit smärtligt att uppleva att försvarsmakten skulle användas i en konflikt som i all väsentlighet var riktad mot samiska intressen. Men naturligtvis skulle andra också ha upplevt detta som svårt. Många skulle helt enkelt ha fått säga nej tack till att fortsätta tjänstgöra i försvaret. Det skulle alltså inte ha varit lämpligt och jag tvivlar på att det finns laglig grund för att göra något sådant i fredstid. (1 nov 2010, 1979, när de norska myndigheterna planerade att skicka värnpliktiga soldater mot demonstranterna på Stilla.)

Hjælp til - skriv in på dansk: