Nikolaj Villumsen

Det helt afgørende er at undgå, at der kommer krig i Østersøen. Det ville være fuldstændig katastrofalt, hvis der opstår en krig midt i Danmarks baghave. Det skal vi undgå gennem gensidig nedrustning, og der er det her våbenkapløb den helt forkerte retning. (8 jun 2025, 2018 i den ovenstående artikel.)  Det helt avgörande är att undvika att det blir krig i Östersjön. Det skulle vara fullständigt katastrofalt om det skulle bli krig mitt i Danmarks bakgård. Det må vi undvika genom ömsesidig nedrustning, och det är här vapenkapplöpningen den helt felaktiga riktningen. (8 jun 2025, 2018 i den ovanstående artikeln.) Danske soldater på Nato-mission

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) avgörande (=beslut, definitiv, magistral, slutlig, slutgiltig, utslagsgivande, bestämmande) är (=befinner sig, vara) att undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) att det blir krig (=väpnad konflikt, strid) i Östersjön. Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) fullständigt (=utförligt, fullkomligt, alldeles, hel, helt, komplett) katastrofalt om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle bli (=bliva) krig (=väpnad konflikt, strid) mitt (=kärna) i Danmarks bakgård. (=baksida) Det må vi undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) genom (=igenom) ömsesidig nedrustning, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) här vapenkapplöpningen den helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) felaktiga riktningen.

---

Översatt till rövarspråket:  Det helt afgørende er at undgå, at der kommer krig i Østersøen. Det ville være fuldstændig katastrofalt, hvis der opstår en krig midt i Danmarks baghave. Det skal vi undgå gennem gensidig nedrustning, og der er det her våbenkapløb den helt forkerte retning. (8 jun 2025, 2018 i den ovenstående artikel.)

Baklänges:  Det helt afgørende er at undgå, at der kommer krig i Østersøen. Det ville være fuldstændig katastrofalt, hvis der opstår en krig midt i Danmarks baghave. Det skal vi undgå gennem gensidig nedrustning, og der er det her våbenkapløb den helt forkerte retning. (8 jun 2025, 2018 i den ovenstående artikel.)

SMS-svenska:

Det helt afgørende er at undgå, at der kommer krig i Østersøen. Det ville være fuldstændig katastrofalt, hvis der opstår en krig midt i Danmarks baghave. Det skal vi undgå gennem gensidig nedrustning, og der er det her våbenkapløb den helt forkerte retning. (8 jun 2025, 2018 i den ovenstående artikel.)

---

Liknande ordspråk:

Det finns de i Teheran som är övertygade om att det kommer bli ett krig med USA. Så nu handlar det antingen om att undvika kriget genom att visa USA vad det kommer kosta dem att föra ett krig mot Iran, eller så förbereder det inför ett sådant krig genom att skrämma bort USA:s närmaste allierade i regionen. (16 sep 2019, när han medverkade i Aktuellt under måndagskvällen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Krigens karakter kan endre seg fra krig til krig, men den menneskelige naturen vil alltid være utsatt for de samme klassiske utfordringene som tidligere kriger, hvor fysisk og mental yteevne er helt avgjørende. (14 sep 2025, under en intervju om betydningen av fysisk form for soldater.)

Krigens karaktär kan förändras från krig till krig, men den mänskliga naturen kommer alltid att vara utsatt för samma klassiska utmaningar som tidigare krig, där fysisk och mental prestanda är helt avgörande. (14 sep 2025, under en intervju om betydelsen av fysisk kondition för soldater.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En annen var at Obama fremstår som svak i Midtøsten. Dermed er det viktig å fremstå som handlekraftig og sterk et annet sted. Det kan han gjøre i Øst-Asia uten særlig stor risiko for en krig, fordi konsekvensene av en krig ville vært så store at alle parter er interessert i å unngå det. (8 apr 2013, når det gjelder Obamas "Pivot to Asia"-politikk)

En annan var att Obama framstår som svag i Mellanöstern. Därför är det viktigt att framstå som handlingskraftig och stark någon annanstans. Det kan han göra i Östasien utan särskilt stor risk för ett krig, eftersom konsekvenserna av ett krig skulle vara så stora att alla parter är intresserade av att undvika det. (8 apr 2013, när det gäller Obamas "Pivot to Asia"-politik)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har dock ingen rätt att bestämma något och ej heller någon rätt till beskydd av Nato. Med det sagt har vi heller ingen plikt att skydda Nato-länder. Man kan tänka sig ett scenario där Sverige skulle kunna undvika krig om vi står utanför Nato (vi var ej allierade med Frankrike och Storbritannien 1939 då Tyskland anföll Polen). Sannolikhet en är dock att krig skulle drabbas oss i vilket fall om Nato som organisation skulle hamna i krig. (2 mar 2022, chat med SVT-läsare, 2 mars 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

At være forberedt på krig, er den bedste måde at undgå at komme i krig på. (17 feb 2017, på talerstolen på Boeings fabrik i North Charleston, South Carolina)  Att vara förberedd på krig är det bästa sättet att undvika att hamna i krig. (17 feb 2017, på talarstolen på Boeings fabrik i North Charleston, South Carolina) Donald Trump (1946-) Udland