Kaare Dybvad

Ja, helt klart. Vi lægger op til, at man for hvert område laver en 10-års-plan, hvor man ser på, hvordan man kan sikre, at man genhuser folk i andre boliger for at få en mere blandet beboersammensætning. Vi har aldrig nogensinde bildt os ind, at det skulle være nogen nem ting at gennemføre. Det kræver et meget solidt boligsocialt arbejde. (8 jun 2025, under spørgsmålet om, hvor tusindvis af husstande landet over rent praktisk og økonomisk skal genhuses fra de hårdeste ghettoer.)  Ja, helt klart. Vi lägger upp till att man för varje område gör en 10-årsplan, där man ser på hur man kan säkerställa att man flyttar folk till andra bostäder för att få en mer blandad sammansättning av invånare. Vi har aldrig trott att det skulle vara något lätt att genomföra. Det kräver ett mycket solidt bostadssocialt arbete. (8 jun 2025, under frågan om hur tusentals hushåll över hela landet praktiskt och ekonomiskt ska omhuses från de hårdaste ghettoerna.) Regeringens ghettoudspil

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart. (=given, färdigt) Vi lägger upp (=opp) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) gör (=utför) en (=någon) 10-årsplan, där man (=idiot, kille, karl) ser på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att man (=idiot, kille, karl) flyttar folk (=människor) till (=åt, mot) andra bostäder för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) mer blandad (=brokig, osorterad) sammansättning (=montering, förening, kombination) av (=avbruten, från, bruten) invånare. (=befolkning) Vi har aldrig trott att det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att genomföra. (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) Det kräver ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) solidt bostadssocialt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:  Ja, helt klart. Vi lægger op til, at man for hvert område laver en 10-års-plan, hvor man ser på, hvordan man kan sikre, at man genhuser folk i andre boliger for at få en mere blandet beboersammensætning. Vi har aldrig nogensinde bildt os ind, at det skulle være nogen nem ting at gennemføre. Det kræver et meget solidt boligsocialt arbejde. (8 jun 2025, under spørgsmålet om, hvor tusindvis af husstande landet over rent praktisk og økonomisk skal genhuses fra de hårdeste ghettoer.)

Baklänges:  Ja, helt klart. Vi lægger op til, at man for hvert område laver en 10-års-plan, hvor man ser på, hvordan man kan sikre, at man genhuser folk i andre boliger for at få en mere blandet beboersammensætning. Vi har aldrig nogensinde bildt os ind, at det skulle være nogen nem ting at gennemføre. Det kræver et meget solidt boligsocialt arbejde. (8 jun 2025, under spørgsmålet om, hvor tusindvis af husstande landet over rent praktisk og økonomisk skal genhuses fra de hårdeste ghettoer.)

SMS-svenska:

Ja, helt klart. Vi lægger op til, at man for hvert område laver en 10-års-plan, hvor man ser på, hvordan man kan sikre, at man genhuser folk i andre boliger for at få en mere blandet beboersammensætning. Vi har aldrig nogensinde bildt os ind, at det skulle være nogen nem ting at gennemføre. Det kræver et meget solidt boligsocialt arbejde. (8 jun 2025, under spørgsmålet om, hvor tusindvis af husstande landet over rent praktisk og økonomisk skal genhuses fra de hårdeste ghettoer.)

---

Liknande ordspråk:

Derudover fik vi også ind, at der ved boligmangel fortsat kan undtages fra reglen, og at medborgere, der i forvejen bor der, selvfølgelig ikke skal flytte. Jeg anerkender, at det er et hårdt greb for at sikre en blandet beboersammensætning, men det er meget bedre end udgangspunktet. (8 jun 2025, i tweet til Stefan Pedersen)

Dessutom fick vi också reda på att vid bostadsbrist kan man fortsatt göra undantag från regeln, och att medborgare som redan bor där självklart inte ska flytta. Jag erkänner att det är ett hårt grepp för att säkerställa en blandad sammansättning av invånare, men det är mycket bättre än utgångspunkten. (8 jun 2025, jag twittrar till Stefan Pedersen)

Det kunne helt sikkert være noget for mig, hvis det bliver en realitet. Jeg så godt nyheden. Men som Bjarne siger, så er det noget, der kræver en del arbejde. Men det ville være fedt. (16 jul 2015, i forbindelse med artiklen)

Det skulle helt säkert kunna vara något för mig, om det blir verklighet. Jag så gärna nyheten. Men som Bjarne säger, så är det något som kräver mycket arbete. Men det skulle vara häftigt. (16 jul 2015, i samband med artikeln)

Dette kunne jo aldri blitt boliger som rekrutterte folk inn i boligmarkedet. Det overrasker ikke meg. Det er nok politikere som har snakket over seg og sagt at her skal det bli boliger for de unge, men det er jo ingen som har trodd på det. (2 jul 2015, ved utrykkelse om boligmarkedet på Sørenga)

Det här hade aldrig kunnat bli bostäder som rekryterar folk till bostadsmarknaden. Det förvånar mig inte. Det är nog politiker som har pratat över sig och sagt att här ska det bli bostäder för de unga, men det har ju ingen trott på. (2 jul 2015, vid uttryck om bostadsmarknaden på Sørenga)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir jo spennende å høre hva Annan har å si til FN i dag, men å tro at en kontaktgruppe med blant annet Iran og USA skal komme til enighet er som å tro at julenissen kommer hver dag. For Iran kommer aldri til å gå med på en løsning som krever at Assad må trekke seg, og USA og mange andre land krever Assads avgang. Så en enighet vil være helt illusorisk. (8 jun 2012, mens internasjonale diplomater står maktesløse og ser på, strømmer våpnene inn i Syria.)

Det blir ju spännande att höra vad Annan har att säga till FN idag, men att tro att en kontaktgrupp med bland annat Iran och USA ska komma överens är som att tro att jultomten kommer varje dag. För Iran kommer aldrig att gå med på en lösning som kräver att Assad måste dra sig tillbaka, och USA och många andra länder kräver Assads avgång. Så en överenskommelse skulle vara helt illusorisk. (8 jun 2012, medan internationella diplomater står maktlösa och tittar på, strömmar vapnen in i Syrien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min opgave som minister er at sikre, at vi får nogle blandede boligområder, og at de børn, der vokser op i Vollsmose og andre steder, får de samme chancer i livet, som alle andre børn i Odense. Hvis man når i mål med at sikre en blandet sammensætning inden for lovens grænser, så er det ikke mig som minister, der skal bedømme de enkelte værktøjer, man bruger. (8 jun 2025, boligministeren Kaare Dybvad var på besøg i Solbakken.)

Min uppgift som minister är att säkerställa att vi får blandade bostadsområden, och att barnen som växer upp i Vollsmose och andra ställen får samma möjligheter i livet som alla andra barn i Odense. Om man når målet att säkerställa en blandad sammansättning inom ramen för lagen, så är det inte jag som minister som ska bedöma de enskilda verktygen man använder. (8 jun 2025, bostadsministern Kaare Dybvad var på besök i Solbakken.)