 |
|
Kristian Jensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kan (=har kunskap i) vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att den danska ekonomin är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) stark (=bärkraftig, potent, muskulös, intensiv, tålig, mäktig, hållbar, hållfast, robust, strong, kraftfull) att vi kan (=har kunskap i) låta (=bevilja, tala, klinga) medlen stanna (=sluta, stoppa, hejda) på (=ettrig, kungen, villig) områdena, så (=odla, plantera) vi fortfarande (=ännu) omfördelar, men (=ändock, skada) medlen blir inom utbildning, (=skolning) undervisning och (=et, samt) kultur.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Nu kan vi se, at dansk økonomi er så stærk, at vi kan lade de midler blive på områderne, så vi stadig omprioriterer, men midlerne bliver inden for uddannelse, undervisning og kultur. (8 jun 2025, når regeringen meddeler, at de vil droppe sparekravet på undervisning, uddannelse og kultur fra 2022.)
Liknande ordspråk:
 Vi er opptatt av å gi opplæring og undervisning, og øke kompetansen innen skred og skredvarsling. Derfor vil vi jobbe for å øke midlene fra Kunnskapsdepartementet. (11 maj 2011, under intervju om rassikringsgruppe) |  Vi är upptagna av att ge utbildning och undervisning, och öka kompetensen inom laviner och lavinvarning. Därför kommer vi att arbeta för att öka medlen från Utbildningsdepartementet. (11 maj 2011, under intervju om säkerhetsgrupp.) |
