Magnus Heunicke

Jeg mener, at vi gjorde det rigtige. Men det er jo åbenlyst, når vi sidder her, at der er sket nogle fejl. De fejl må vi så prøve at håndtere og lære af, så godt vi overhovedet kan. (7 jun 2025, under afhøring i Minkkommissionen)  Jag menar att vi gjorde det rätta. Men det är ju uppenbart, när vi sitter här, att det har skett några misstag. De misstag måste vi sedan försöka hantera och lära oss av, så gott vi överhuvudtaget kan. (7 jun 2025, under förhör i Minkkommissionen) Minksagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag menar (=ämnar) att vi gjorde det rätta. (=ordna, korrigera) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) ju uppenbart, när vi sitter här, att det har skett några misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) De (=dom) misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) måste (=plikt, tvungen) vi sedan (=därefter, därpå, efteråt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) och (=et, samt) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) oss av, (=avbruten, från, bruten) så (=odla, plantera) gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) vi överhuvudtaget kan. (=har kunskap i)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg mener, at vi gjorde det rigtige. Men det er jo åbenlyst, når vi sidder her, at der er sket nogle fejl. De fejl må vi så prøve at håndtere og lære af, så godt vi overhovedet kan. (7 jun 2025, under afhøring i Minkkommissionen)

Baklänges:  Jeg mener, at vi gjorde det rigtige. Men det er jo åbenlyst, når vi sidder her, at der er sket nogle fejl. De fejl må vi så prøve at håndtere og lære af, så godt vi overhovedet kan. (7 jun 2025, under afhøring i Minkkommissionen)

SMS-svenska:

Jeg mener, at vi gjorde det rigtige. Men det er jo åbenlyst, når vi sidder her, at der er sket nogle fejl. De fejl må vi så prøve at håndtere og lære af, så godt vi overhovedet kan. (7 jun 2025, under afhøring i Minkkommissionen)

---

Liknande ordspråk:

Mennesker fejler, og læger fejler, men det skal forhindres så godt som overhovedet muligt, og sundhedsvæsnet kan blive bedre til at lære af sine fejl. (8 jun 2025, efter hans søn Mathias Baadsgaard-Lund er død.)

Människor gör misstag, och läkare gör misstag, men det ska förhindras så gott som överhuvudtaget möjligt, och hälsovårdssystemet kan bli bättre på att lära av sina misstag. (8 jun 2025, efter hans son Mathias Baadsgaard-Lunds död.)

Vi har en helt klar forventning om, at når vi sidder og laver en finanslov, og man sidder og stiller spørgsmål til Finansministeriet og nogle af Danmarks skrappeste regnedrenge og piger, at det er de rigtige tal. Nu viser det sig, at det er det ikke. Det er en fejl. Alle kan lave fejl. Det er så sket ovre i Finansministeriet. Så skal det enten rettes op eller pilles ud. (8 jun 2025, efter at nye beregninger fra regeringen havde vist, at 22.500 pensionister med en samlet husstandsindkomst på under 150.000 kroner i 2020 står til at miste op mod 6.000 kroner om året i boligydelse.)

Vi har en helt klar förväntning om att när vi sitter och gör en finanslag och man sitter och ställer frågor till Finansdepartementet och några av Danmarks skarpaste räknepojkar och flickor, att det är de rätta siffrorna. Nu visar det sig att det inte är det. Det är ett misstag. Alla kan göra misstag. Det har så hänt upp i Finansdepartementet. Då måste det antingen rättas till eller plockas ut. (8 jun 2025, efter att nya beräkningar från regeringen visat att 22 500 pensionärer med en sammanlagd hushållsinkomst på under 150 000 kronor år 2020 riskerar att förlora upp till 6 000 kronor per år i bostadsbidrag.)

Han gjorde några misstag. Som vi pratade om tidigare idag, gör han inte så många av dem, och när han gör det måste vi försöka få lite utdelning från hans misstag, och vi hade några viktiga slag i kväll.

He made some mistakes. Like we talked earlier today, he doesn't make too many of them, and when he does, we have to try to get some production from his mistakes, and we had some big at-bats tonight.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han gjorde några misstag. Man måste komma ihåg att han är en nykomling. Det finns veteraner där ute som också gör misstag. Det är sällan en match som spelas perfekt, åtminstone inte under min tid i sporten. Han gjorde bra saker och han gjorde misstag, precis som många andra där ute.

He made some mistakes. You've got to remember that he's a rookie. There are veterans out there who make mistakes. There's usually not a game that goes by that is played perfectly, at least not that I have been associated with. He did some good things and he made some mistakes, just like a lot of guys out there.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är över. Jag gjorde mitt bästa. (Jag måste) lära och gå vidare. Lära av mina misstag och gå vidare. Det var inte gott nog den dagen, men det kommer att vara gott nog på fredag.

It's over. I did the best I could. (I have to) learn and move on. Learn from my mistakes and move on. It wasn't good enough that day, but it's going to be good enough this Friday.

Hjælp til - skriv in på dansk: