Bent Bøgsted

Jeg vil bede beskæftigelsesministeren om at kalde Arbejdstilsynet til et møde med udvalget, hvor de skal redegøre for, hvad der er sket i den her sag. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)  Jag kommer att be arbetsmarknadsministern att kalla Arbejdstilsynet till ett möte med utskottet, där de ska redogöra för vad som har hänt i denna ärende. (8 jun 2025, nämnd i artikeln) Vind-eventyrets bagside

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer att be (=vädja, bedja) arbetsmarknadsministern att kalla (=benämna, anrop, namnge, titulera, anropa, locka, ropa) Arbejdstilsynet till (=åt, mot) ett möte (=konferens, samling, kongress, rådslag, session, träff, sammanträde, överläggning, sammankomst, rendezvous) med (=tillsammans) utskottet, där de (=dom) ska (=skall) redogöra (=rapportering, berätta) för (=ty, förut, stäv) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt i denna ärende. (=uppdrag, fall, göromål)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vil bede beskæftigelsesministeren om at kalde Arbejdstilsynet til et møde med udvalget, hvor de skal redegøre for, hvad der er sket i den her sag. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

Baklänges:  Jeg vil bede beskæftigelsesministeren om at kalde Arbejdstilsynet til et møde med udvalget, hvor de skal redegøre for, hvad der er sket i den her sag. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

SMS-svenska:

Jeg vil bede beskæftigelsesministeren om at kalde Arbejdstilsynet til et møde med udvalget, hvor de skal redegøre for, hvad der er sket i den her sag. (8 jun 2025, nævnt i artiklen)

---

Liknande ordspråk:

Jag är tyvärr inte ett dugg lugnad. Minst sex miljarder i underlaget till regeringens nationella plan saknas och utskottet kommer att vara tvungna att kalla hit infrastrukturministern för att redogöra för hur det här budgethålet ska kunna täckas. (3 jun 2014, när han uttryckte sin kritik mot Trafikverkets felräkningar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ikke mottatt invitasjon fra MRFK om et møte om denne aktuelle situasjonen enda, men vi vil selvsagt stille opp og redegjøre for det har skjedd og hvordan vi har jobbet med å løse det, om de ønsker det. (19 feb 2025, etter at Torghatten Nord har blitt kalt inn til møte i samferdselsutvalget.)

Vi har inte mottagit inbjudan från MRFK om ett möte om denna aktuella situation än, men vi kommer naturligtvis att delta och redogöra för vad som har hänt och hur vi har arbetat med att lösa det, om de önskar det. (19 feb 2025, efter att Torghatten Nord har blivit inbjuden till möte i samferdselsutvalget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener det er helt naturlig i en slik type sak. Det er ordinær saksbehandling for finanskomiteen å ha høringer og det er naturlig også gitt sakens omfang at særlig lederen for representantskapet kommer til komiteen for å redgjøre for innholdet i brevet som er sendt. (12 jun 2020, i en uttalelse til NRK.)

Jag anser det som helt naturligt i en sådan typ av ärende. Det är vanligt sakbehandling för finansutskottet att ha hörningar och det är naturligt också givet ärendets omfattning att särskilt ledaren för representantskapet kommer till utskottet för att redogöra för innehållet i brevet som har skickats. (12 jun 2020, i ett uttalande till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom departementet følger opp raskt, vil det neppe vere grunnlag for sak i kontroll- og konstitusjonskomiteen. I motsett høve, vil det definitivt verte ei sak i komiteen. (1 jul 2014, nåværende situasjon med kraftlinevedtaket)

Om departementet följer upp snabbt, kommer det knappast att finnas grund för ärende i kontroll- och konstitutionsutskottet. I motsatt fall kommer det definitivt att bli ett ärende i utskottet. (1 jul 2014, nuvarande situation med kraftledningsbeslutet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ved ikke, hvad beskæftigelsesministeren kan gøre, eller hvad Karsten Hønge vil have ud af det, men jeg kan sige, at vi holder et møde i vores udvalg i næste uge, og lige så snart, vi har gjort det, indkalder vi Byggefagenes Samvirke til et møde. (7 jun 2025, i en artikel om kontrol af løndumping på Nyt OUH)

Jag vet inte vad arbetsmarknadsministern kan göra, eller vad Karsten Hønge vill ha ut av det, men jag kan säga att vi håller ett möte i vårt utskott nästa vecka, och så snart vi har gjort det, inbjuder vi Byggebranschens Samverkan till ett möte. (7 jun 2025, i en artikel om kontroll av lönedumpning på Nyt OUH)