Mette Frederiksen

De fleste af os har forbehold i forhold til, om vi kan stole på Rusland, og om de overhovedet ønsker fred. For så kunne de jo bare stoppe krigen. (7 jun 2025, i dag markerer Rusland 80-året for sejren over nazisterne i Anden Verdenskrig med en enorm militærparade i Moskva.)  De flesta av oss har invändningar mot om vi kan lita på Ryssland, och om de ens vill ha fred. För då kunde de ju bara sluta kriget. (7 jun 2025, i dag markerar Ryssland 80-årsdagen av segern över nazisterna i Andra världskriget med en enorm militärparad i Moskva.) Politik

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) flesta av (=avbruten, från, bruten) oss har invändningar mot (=till) om (=runt, ifall, försåvitt) vi kan (=har kunskap i) lita på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland, och (=et, samt) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) ens vill ha (=äga) fred. För (=ty, förut, stäv) då (=emedan, förr) kunde de (=dom) ju bara (=enda, enbart, endast) sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) kriget.

---

Översatt till rövarspråket:  De fleste af os har forbehold i forhold til, om vi kan stole på Rusland, og om de overhovedet ønsker fred. For så kunne de jo bare stoppe krigen. (7 jun 2025, i dag markerer Rusland 80-året for sejren over nazisterne i Anden Verdenskrig med en enorm militærparade i Moskva.)

Baklänges:  De fleste af os har forbehold i forhold til, om vi kan stole på Rusland, og om de overhovedet ønsker fred. For så kunne de jo bare stoppe krigen. (7 jun 2025, i dag markerer Rusland 80-året for sejren over nazisterne i Anden Verdenskrig med en enorm militærparade i Moskva.)

SMS-svenska:

De fleste af os har forbehold i forhold til, om vi kan stole på Rusland, og om de overhovedet ønsker fred. For så kunne de jo bare stoppe krigen. (7 jun 2025, i dag markerer Rusland 80-året for sejren over nazisterne i Anden Verdenskrig med en enorm militærparade i Moskva.)

---

Liknande ordspråk:

Det här är troligen mest en sorts markering mot den egna publiken i Ryssland: 'vi har inte startat kriget, vi vill ha fred, det är ukrainarna som krigar, det är vi som vill alla väl', det är väl det han försöker säga och som egentligen ingen utanför Ryssland förutom Trump tror på. (19 apr 2025, kommentar om vapenvilan och USA:s hårdnande ton)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ganske vanskelig. Livet mitt har forandret seg mye etter at krigen startet. Før krigen var jeg mer populær i Russland. Jeg hadde mange utstillinger og hadde muligheter til å vokse. Men nå har jeg bare én utstilling i Russland. Flere gallerier og andre kunstnere ønsker ikke å jobbe med meg fordi jeg er imot krigen. (19 mar 2024, mens hun snakker om livet sitt etter krigen.)

Det är ganska svårt. Mitt liv har förändrats mycket sedan kriget började. Innan kriget var jag mer populär i Ryssland. Jag hade många utställningar och hade möjligheter att växa. Men nu har jag bara en utställning i Ryssland. Flera gallerier och andra konstnärer vill inte jobba med mig för att jag är emot kriget. (19 mar 2024, när hon pratar om sitt liv efter kriget.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter Afghanistan kunde vi förvänta oss att vi hade lärt oss några lektioner. Men vi upprepade all möjlig dumhet i Tjetjenien. Det skulle vara omöjligt att säga att Ryssland stoppade kriget, men man kan säga att bara Ryssland förlorade kriget.

After Afghanistan we could expect that we learned some lessons. But we repeated all the stupidity possible in Chechnya. It would be impossible to say Russia stopped the war, but you could say that only Russia lost the war.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ellers er der nemlig ikke noget, som ukrainerne kan bruge til at stole på, at Rusland egentlig vil en fred. (7 jun 2025, i en udsendelse i P1 Morgen)

Annars finns det nämligen inget som ukrainarna kan lita på att Ryssland verkligen vill ha fred. (7 jun 2025, i en sändning i P1 Morgon)

Israelerne er trætte af krigen. De ønsker, at den skal slutte, at de kan vende tilbage til normale tilstande, at gidslerne kommer hjem. Og de ønsker, at palæstinenserne skal kunne leve i fred. (6 aug 2025, under diskussion om den folkelige opbakning i Israel.)

Israelerna är trötta på kriget. De vill att det ska sluta, så att de kan återgå till normala förhållanden, att gisslan kommer hem. Och de vill att palestinierna ska kunna leva i fred. (6 aug 2025, under diskussion om den folkliga stödet i Israel.)