Troels Lund Poulsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) det exakta beloppet idag, för (=ty, förut, stäv) vi känner inte (=ej, icke) till (=åt, mot) de (=dom) nya styrmålen i detalj. (=sak) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) min (=uttryck) förväntan (=förväntning) att den nya räkningen blir upp (=opp) emot extra (=tillägg) 300 miljarder kronor över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) en (=någon) årserie.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Jeg kan ikke give det præcise beløb i dag, for vi kender ikke de nye styrkemål i detaljer. Men det er min forventning, at den nye regning bliver op i mod ekstra 300 milliarder kroner over en årrække. (8 jun 2025, formandstale på Venstres landsmøde i Herning, lørdag den 16. november 2024)
Liknande ordspråk:
| Der er næppe nogen, som vil blive overraskede, hvis beløbet ender med at blive en ekstraudgift på flere milliarder kroner om året. (8 jun 2025, artiklen er skrevet den 6. februar 2020) |  Det är knappast någon som kommer att bli överraskad om beloppet slutligen blir en extra kostnad på flera miljarder kronor per år. (8 jun 2025, artikeln är skriven den 6 februari 2020) |
| Vi bruger 36 milliarder kroner om året på ikke-vestlig indvandring. Det tal vil vi gerne bringe ned. Hvis man bare over en årrække kan finde 10 procent, så har man 3,6 milliarder kroner. (8 jun 2025, oven på fremlæggelsen af finanslovsforslaget tidligere i dag.) | Vi använder 36 miljarder kronor om året på icke-västlig invandring. Den siffran vill vi gärna sänka. Om man bara under en årserie kan hitta 10 procent, så har man 3,6 miljarder kronor. (8 jun 2025, efter presentationen av finanslagsförslaget tidigare idag.) |
| Regeringen vil næste år bruge 4,4 milliarder kroner af midlerne til ulandsbistand til håndtering af flygtninge. Det beløb er 1,5 milliarder kroner højere end antaget, da finansloven blev vedtaget. (8 jun 2025, ud fra en udtalelse fra udenrigsministeren) | Regeringen kommer nästa år att använda 4,4 miljarder kronor av medlen för bistånd till utvecklingsländer för att hantera flyktingar. Beloppet är 1,5 miljarder kronor högre än beräknat när budgeten antogs. (8 jun 2025, enligt en uttalande från utrikesministern) |
 Handlingsregelen er overdådig raus så lenge oljefondet toger mot 4,5 tusen milliarder kroner. 4 prosent av dette gir en ny regjering mulighet til å gi gigantiske skatteletter, 50 mrd kroner eller mer, når vi tar hensyn til at vi i dag bruker 120-130 milliarder kroner. (29 aug 2013, kommentar om at handlingsregelen er tilstrekkelig generøs med dagens oljefond.) | Handlingsregeln är överdådig generös så länge oljefonden rör sig mot 4,5 tusen miljarder kronor. 4 procent av detta ger en ny regering möjlighet att ge gigantiska skattelett, 50 miljarder kronor eller mer, när vi tar hänsyn till att vi idag använder 120-130 miljarder kronor. (29 aug 2013, kommentar om att handlingsregeln är tillräckligt generös med dagens oljefond.) |
