Arabiskt ordspråk

Det finns inget bröllop där det inte gråts, ingen begravning där det inte skrattas. Hjælp til - skriv in på dansk: Bryllup

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns inget (=ingenting) bröllop (=giftermål, gifte, vigsel) där det inte (=ej, icke) gråts, ingen begravning där det inte (=ej, icke) skrattas.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det finnes ikke noe bryllup der ingen gråter, og ingen begravelse der ingen ler.

Det finns inte något bröllop där ingen gråter, och ingen begravning där ingen ler.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den som inte bjuder mig på sitt bröllop får inte se mig på sin begravning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Måste protestera mot det som sägs att man sörjer mindre pga att man inte har någon begravning. När min mamma gick bort hade vi enligt hennes eget önskemål ingen ”vanlig” begravning utan hon kremerades och gravsattes direkt. Det betyder inte att vi i familjen sörjde mindre än om vi haft en begravning. Man kan ha egna minnesstunder inom familjen. (19 sep 2017, i sociala medier efter artikeln publicerades)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Näst efter bröllop är begravning det roligaste jag vet, sa prästen.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett bröllop är en begravning där mannen doftar sina egna blommor.

Hjælp til - skriv in på dansk: