Asger Christensen

Som jeg ser det, går tingene simpelthen for stærkt. Og det må ikke gå så stærkt, at man slår benene væk under bønderne. (7 jun 2025, i artiklen, hvor han udtrykker sin mening om den grønne omstilling)  Som jag ser det, går saker och ting helt enkelt för fort. Och det får inte gå så fort att man slår benen under bönderna. (7 jun 2025, i artikeln, där han uttrycker sin åsikt om den gröna omställningen) EU

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Som (=såsom) jag ser det, går saker (=grej, föremål) och (=et, samt) ting (=objekt, grej, sak, föremål, pryl) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) för (=ty, förut, stäv) fort. (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) Och (=et, samt) det får inte (=ej, icke) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) att man (=idiot, kille, karl) slår benen under (=nedanför, mirakel) bönderna.

---

Översatt till rövarspråket:  Som jeg ser det, går tingene simpelthen for stærkt. Og det må ikke gå så stærkt, at man slår benene væk under bønderne. (7 jun 2025, i artiklen, hvor han udtrykker sin mening om den grønne omstilling)

Baklänges:  Som jeg ser det, går tingene simpelthen for stærkt. Og det må ikke gå så stærkt, at man slår benene væk under bønderne. (7 jun 2025, i artiklen, hvor han udtrykker sin mening om den grønne omstilling)

SMS-svenska:

Som jeg ser det, går tingene simpelthen for stærkt. Og det må ikke gå så stærkt, at man slår benene væk under bønderne. (7 jun 2025, i artiklen, hvor han udtrykker sin mening om den grønne omstilling)

---

Liknande ordspråk:

Men det är förstås höga farter. Asfalt är speciellt när det går fort, när greppet släpper. Då kan saker och ting hända fort. (13 apr 2023, efter nyheten om Craig Breen's död.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette stemmer rett og slett ikke. Oppvarmingen går nøyaktig så raskt som vi har forventet i mange tiår. «Halvparten så raskt» er et utsagn tatt rett ut av luften, og har ikke noen basis i dagens forskning. (17 okt 2019, under redegjørelsen for Klimarealistenes påstander.)

Det stämmer helt enkelt inte. Uppvärmningen går precis lika fort som vi har förväntat oss i många år. "Hälften så fort" är ett uttalande som är plockat rätt ur luften och har ingen grund i dagens forskning. (17 okt 2019, under redogörelsen för Klimatrealisternas påståenden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så fort Devon gav upp bollen, skyndade de sig iväg och plockade upp de andra barnen mycket snabbare än lagen vi mött tidigare. Vissa av våra spelare letade efter helt öppna skott och tvekade. Så fort vi gjorde det, var de på oss. ... Vi var helt enkelt inte redo att skjuta bollen tillräckligt snabbt.

As soon as Devon gave the ball up, they'd scramble off and pick the other kids up a lot quicker than teams we've played in the past. Some of our players were looking for wide-open shots and they'd hesitate. Once we did that, they were on us. ... We just weren't ready to shoot the ball quick enough.

Hjælp til - skriv in på dansk:

En krigsplan är något som är en plan som utvecklas innan saker och ting börjar, och så fort saker och ting börjar måste man ta hänsyn till de realiteter man finner i världen. Det är det som gjordes igår kväll. Det är det som kommer att göras idag och imorgon och nästa dag.  A war plan is something that is a plan that's developed before things start, and the minute things start one has to take account of the realities that you find in the world. That is what was done last evening. That is what will be done today and tomorrow and the next day. Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Rumsfeld (1932-)

Varje dag är jag frustrerad över att saker och ting inte förändras tillräckligt fort. (1 sep 2018, i en intervju med Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk: