Puk Damsgård

Nu er alles øjne rettet mod både, hvordan Israel og Hizbollah vil forsætte herfra, men også på Iran, og hvad Iran vil gøre, nu hvor deres vigtigste allierede i det, de kalder modstandsaksen, er død. (7 jun 2025, i dag)  Nu är alla ögon riktade mot både hur Israel och Hizbollah kommer att fortsätta härifrån, men också mot Iran, och vad Iran kommer att göra, nu när deras viktigaste allierade i det de kallar motståndsaxeln är död. (7 jun 2025, i dag) Krig i Mellemøsten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) ögon riktade mot (=till) både hur (=hurdan) Israel och (=et, samt) Hizbollah kommer att fortsätta (=fortgå, gå vidare) härifrån, men (=ändock, skada) också (=även, likaså) mot (=till) Iran, och (=et, samt) vad (=hur sa) Iran kommer att göra, (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) när deras viktigaste allierade i det de (=dom) kallar motståndsaxeln är (=befinner sig, vara) död. (=livlös, hädanfärd, ickelevande, bortgång, omkommen, avliden, inte leva)

---

Översatt till rövarspråket:  Nu er alles øjne rettet mod både, hvordan Israel og Hizbollah vil forsætte herfra, men også på Iran, og hvad Iran vil gøre, nu hvor deres vigtigste allierede i det, de kalder modstandsaksen, er død. (7 jun 2025, i dag)

Baklänges:  Nu er alles øjne rettet mod både, hvordan Israel og Hizbollah vil forsætte herfra, men også på Iran, og hvad Iran vil gøre, nu hvor deres vigtigste allierede i det, de kalder modstandsaksen, er død. (7 jun 2025, i dag)

SMS-svenska:

Nu er alles øjne rettet mod både, hvordan Israel og Hizbollah vil forsætte herfra, men også på Iran, og hvad Iran vil gøre, nu hvor deres vigtigste allierede i det, de kalder modstandsaksen, er død. (7 jun 2025, i dag)

---

Liknande ordspråk:

Iran er nå i en veldig vanskelig balansegang. Det er litt av et dilemma å skulle vurdere om du skal fortsette å ikke respondere hardt, på en måte, mot Israel. Eller om du skal eskalere og risikere da å tape. Hizbollah er jo en veldig viktig del av den såkalte motstandsaksen som Iran har etablert mot Israel. (28 sep 2024, etter nyheten om Nasrallahs død)

Iran befinner sig nu i en mycket svår balansgång. Det är lite av ett dilemma att behöva bedöma om man ska fortsätta att inte svara hårt, på ett sätt, mot Israel. Eller om man ska eskalera och riskera att förlora. Hizbollah är ju en mycket viktig del av den så kallade motståndsaxeln som Iran har etablerat mot Israel. (28 sep 2024, efter nyheten om Nasrallahs död)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att den viktigaste förmågan som Iran har för att kunna göra skada mot Israel fortfarande är deras allierade i Hizbollah, Hamas och delvis huthierna i Jemen. (3 okt 2024, diskussion om Irans strategiska allianser för att skada Israel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

USA, Iran og Israel sier alle per nå at Iran ikke sto bak. De som hevder at Iran er med, er de militante ikke-statlige bevegelsene som nå trues av Israels krigsmobilisering, Hamas og Hizbollah. De vil naturligvis trekke/true med Iran. (10 okt 2023, etter Hamas' angrep på Israel)

USA, Iran och Israel säger alla för närvarande att Iran inte stod bakom. De som påstår att Iran är inblandat är de militanta icke-statliga rörelserna som nu hotas av Israels krigsmobilisering, Hamas och Hizbollah. De kommer naturligtvis att dra/skylla på Iran. (10 okt 2023, efter Hamas angrepp på Israel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er to mogelege eskaleringar i nord. Ein situasjon er om Hizbollah set i verk eit stort angrep på Israel utan Iran. Då vil truleg Israel saman med amerikanarane setje i verk ein stor israelsk sjølvforsvars-operasjon mot Hizbollah i Libanon. Eller så kan Hizbollah gå til åtak mot Israel med Iran i ryggen. Då står vi ved ei massiv regional eskalering der ingen har kontroll. (21 okt 2023, under trefninger mellom Israel og Hizbollah ved grensa til Libanon)

Det finns två möjliga eskaleringar i norr. En situation är om Hizbollah sätter igång ett stort anfall mot Israel utan Iran. Då kommer troligen Israel tillsammans med amerikanarna att sätta igång en stor israelisk självförsvaroperation mot Hizbollah i Libanon. Eller så kan Hizbollah gå till anfall mot Israel med Iran i ryggen. Då står vi inför en massiv regional eskalering där ingen har kontroll. (21 okt 2023, konflikter mellan Israel och Hizbollah vid gränsen till Libanon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Iran vill undvika krig mot Israel till vilket pris som helst. Det är därför Iran använder sig av proxymiliser för att attackera Israel. Men om Israel storskaligt anfaller Iran kommer nog Iran också dras in. (29 sep 2024, svar på en fråga om vad som krävs för att Iran ska gå in i ett krig mot Israel i en live-chatt den 29 september 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: