 |
|
Lise Grande |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det här är (=befinner sig, vara) förfärligt. (=hemskt, ruskigt) Om (=runt, ifall, försåvitt) den påstådda användningen av (=avbruten, från, bruten) kemiska vapen (=gevär, tillhygge) bekräftas, är (=befinner sig, vara) det en (=någon) allvarlig (=seriös, allvarsam) överträdelse av (=avbruten, från, bruten) internationell (=världsomfattande) humanitär rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) och (=et, samt) en (=någon) krigsförbrytelse.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Det her er forfærdeligt. Hvis den påståede brug af kemiske våben bliver bekræftet, er det en alvorlig overtrædelse af international humanitær lov og en krigsforbrydelse. (7 jun 2025, efter 1. marts, hvor 12 personer blev angrebet med kemiske våben i Østmosul)
Liknande ordspråk:
 Om uppgiften bekräftas måste vi avgöra om användningen är legal eller om den strider mot internationell humanitär rätt. (25 jun 2018, i en artikel om ISP:s ståndpunkt om vapenexport) |
| Denna grova överträdelse av internationell- och humanitär rätt. (3 aug 2014, när han sade detta om attacken mot skolan) |
| Att man inte tar vara på mekanismer som finns inom internationell rätt, såsom till exempel CWC (en internationell konvention mot kemiska vapen) är ett orosmoment. (17 mar 2018, under spänningen mellan Storbritannien och Ryssland påminner om kalla kriget.) |
| Det er rene gisninger. Selve brugen af kemiske kampstoffer er reguleret af c-våbenkonventionen (FN's konvention om kemiske våben, red.), og der er helt klare regler for, hvordan man beviser, at der har været brugt kemiske kampstoffer. (8 jun 2025, i forbindelse med en nyhedsartikel om brug af giftet VX) | Det är rena gissningar. Användningen av kemiska stridsmedel regleras av C-vapenkonventionen (FN:s konvention om kemiska vapen, red.), och det finns helt klara regler för hur man bevisar att kemiska stridsmedel har använts. (8 jun 2025, i samband med en nyhetsartikel om användningen av giftet VX) |
| Användandet av kemiska vapen är förbjudet enligt internationell rätt, och detta förbud råder under alla förhållanden. (22 aug 2013, i ett uttalande under dagen i samband med gårdagens attacker) |
