Karin Axelsson

Hvis ikke man ændrer stil, så kan det her blive noget, man går videre med. (8 jun 2025, når hun forklarer, hvad der sker, hvis Polen ikke ændrer sin stil.)  Om man inte ändrar stil, så kan det här bli något man går vidare med. (8 jun 2025, när hon förklarar vad som händer om Polen inte ändrar sin stil.) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ändrar stil, (=form, smak, manér, genre) så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det här bli (=bliva) något man (=idiot, kille, karl) går vidare (=framåt, fortsättningsvis) med. (=tillsammans)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis ikke man ændrer stil, så kan det her blive noget, man går videre med. (8 jun 2025, når hun forklarer, hvad der sker, hvis Polen ikke ændrer sin stil.)

Baklänges:  Hvis ikke man ændrer stil, så kan det her blive noget, man går videre med. (8 jun 2025, når hun forklarer, hvad der sker, hvis Polen ikke ændrer sin stil.)

SMS-svenska:

Hvis ikke man ændrer stil, så kan det her blive noget, man går videre med. (8 jun 2025, når hun forklarer, hvad der sker, hvis Polen ikke ændrer sin stil.)

---

Liknande ordspråk:

Dårlig stil er noget møgkedeligt noget, hvor man ikke har gjort sig umage. Hvor man bare hiver noget tøj på sig bare for at være varm, og gå ud og ligne udskidt æblegrød. Det er virkelig dårlig stil. (12 aug 2016, i nyhedsartiklen.)

Dålig stil är något mögelaktigt, något där man inte har ansträngt sig. Där man bara slänger på sig några kläder bara för att vara varm, och går ut och se ut som utspilld äppelmos. Det är verkligen dålig stil. (12 aug 2016, i nyhetsartikeln.)

Det er sandt, at det ikke gør noget, at DU lægger din adfærd om. Men hvis vi alle sammen lægger om - også dig - så kan vi påvirke klimaforandringerne. (9 jul 2025, i nyhedsartiklen om klimaforandringerne.)

Det är sant att det inte gör något att DU ändrar ditt beteende. Men om vi alla tillsammans ändrar oss - även du - så kan vi påverka klimatförändringarna. (9 jul 2025, i nyhetsartikeln om klimatförändringarna.)

På befolkningsniveau ændrer screeningprogrammet ikke på, hvor mange der dør. Men det ændrer måske på, hvilken sygdom folk dør af – om det er tarmkræft eller noget andet. (29 aug 2016, nuværende)

På befolkningsnivå ändrar screeningsprogrammet inte hur många som dör. Men det ändrar kanske vilken sjukdom folk dör av – om det är tjock- och ändtarmscancer eller något annat. (29 aug 2016, nuvarande)

Både og. Det er sandt, at det ikke gør noget, at DU lægger din adfærd om. Men hvis vi alle sammen lægger om - også dig - så kan vi påvirke klimaforandringerne. Og endnu vigtigere er det, at vi derudover skal have vores transport og energiforbrug lagt om. Det må ikke være olie, kul og gas, der dominerer. (9 jul 2025, i forbindelse med dagens afsnit af P3's nyhedspodcast, Den daglige dosis)

Både och. Det är sant att det inte gör något om DU ändrar ditt beteende. Men om vi alla tillsammans ändrar oss - även du - så kan vi påverka klimatförändringarna. Och ännu viktigare är det att vi dessutom måste ha vår transport och energiförbrukning ändrad. Det får inte vara olja, kol och gas som dominerar. (9 jul 2025, i samband med dagens avsnitt av P3:s nyhetspodcast, Den dagliga dosen)

Vi har kommit överens om att var och en får tänka igenom situationen och så ska vi höras inom kort och diskutera vidare. Det är där vi är just nu. Det vi vet om coronan är att det ändrar sig över tid. Det går upp och ned. Just nu är det ett riktigt nattsvart läge, men vi har inte satt något datum för när vi bestämmer oss för hur det blir, vi håller det så öppet som möjligt. (3 nov 2020, när han diskuterar kontakt med Internationella ridsportförbundet, FEI, och de kommande besluten om evenemanget.)

Hjælp til - skriv in på dansk: