Hvis jeg skal være helt ærlig, er der ikke tid nok til at gøre det hele. Men vi vil gøre vores bedste. (29 jan 2020, under en debat i Europa-Parlamentet)
Om jag ska vara helt ärlig, så finns det inte tillräckligt med tid för att göra allt. Men vi kommer att göra vårt bästa. (29 jan 2020, under en debatt i Europaparlamentet)
Om(=runt, ifall, försåvitt) jag ska(=skall)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)helt(=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt)ärlig,(=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig)så(=odla, plantera) finns det inte(=ej, icke)tillräckligt(=nog)med(=tillsammans)tid(=skede, tidrymd)för(=ty, förut, stäv) att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta)allt.(=allting, alltsammans)Men(=ändock, skada) vi kommer att göra(=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vårt bästa.
Översatt till rövarspråket:
Hvis jeg skal være helt ærlig, er der ikke tid nok til at gøre det hele. Men vi vil gøre vores bedste. (29 jan 2020, under en debat i Europa-Parlamentet)
Baklänges:
Hvis jeg skal være helt ærlig, er der ikke tid nok til at gøre det hele. Men vi vil gøre vores bedste. (29 jan 2020, under en debat i Europa-Parlamentet)
SMS-svenska:
Hvis jeg skal være helt ærlig, er der ikke tid nok til at gøre det hele. Men vi vil gøre vores bedste. (29 jan 2020, under en debat i Europa-Parlamentet)