Mogens Lykketoft |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Och (=et, samt) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) att det blir framgång (=succé) i insatsen för (=ty, förut, stäv) bättre fred och (=et, samt) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) och (=et, samt) färre humanitära katastrofer, som (=såsom) de (=dom) vi ser just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Og selvfølgelig, at der bliver fremgang i indsatsen for bedre fred og sikkerhed og færre humanitære katastrofer, som dem vi ser i øjeblikket. (8 jun 2025, den første dag som formand for FN’s 70. generalforsamling.)
Fler ordspråk av Mogens Lykketoft
Liknande ordspråk:
 Men når Assad har mindre utstyr og våpen, så blir det færre krigsforbrytelser i Syria. Vi ønsker disse dødelige redskapene ødelagt, så folk kan leve i fred og sikkerhet. (12 apr 2018, under intervju på Urix onsdag kveld) |  Men när Assad har mindre utrustning och vapen, så blir det färre krigsförbrytelser i Syrien. Vi önskar att dessa dödliga redskap förstörs, så att folk kan leva i fred och säkerhet. (12 apr 2018, under intervju på Urix onsdag kväll) |
| Det har stor politisk betydning og det er stadig færre land som støtter Israel i det de gjør nå. Dette er et svært viktig skritt for palestinernes rett til frihet, trygghet og selvstendighet. Det gir håp om fred for både Israel og Palestina. (2 aug 2025, i en artikkel om anerkjennelse av Palestina som egen stat.) | Det har stor politisk betydelse och det är färre och färre länder som stöder Israel i det de gör nu. Detta är ett mycket viktigt steg för palestiniernas rätt till frihet, säkerhet och självständighet. Det ger hopp om fred för både Israel och Palestina. (2 aug 2025, i en artikel om erkännande av Palestina som egen stat.) |
| Med de nye bidrag sender vi et vigtigt signal om, at Danmark bakker op om indsatsen for at skabe fred og sikkerhed på den koreanske halvø. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse) | Med de nya bidragen skickar vi ett viktigt signal om att Danmark stödjer insatsen för att skapa fred och säkerhet på den koreanska halvön. (8 jun 2025, i en pressmeddelande) |
| Han har sørget for at Norge har vært raskt ute med støtte i humanitære katastrofer, både når det gjelder krig og konflikt og naturkatastrofer. Den tilstedeværelsen og raske responsen når det gjelder humanitære behov, det er noe vi i Røde Kors har verdsatt stort. (15 sep 2017, under en vurdering av Børge Brendes innsats for humanitær hjelp) | Han har sett till att Norge har varit snabb med att ge stöd i humanitära katastrofer, både när det gäller krig och konflikt och naturkatastrofer. Den närvaron och snabba responsen när det gäller humanitära behov, det är något vi i Röda Kors har uppskattat stort. (15 sep 2017, under en utvärdering av Børge Brendes insats för humanitärt bistånd) |
