Mathias Findalen

EU har tidligere formået at stille krav til Tyrkiet – især på menneskerettighedsområdet. Men flygtningeaftalen har givet mere magt til Erdogan, da Tyrkiet sidder med nøglen til at løse flygtningekrisen i Europa. Derfor er EU ikke i stand til at kræve forbedringer på menneskerettighedsområdet. (7 jun 2025, under kommentarer om visum-aftalen mellem EU og Tyrkiet)  EU har tidigare lyckats ställa krav på Turkiet – framförallt inom mänskliga rättigheter. Men flyktingavtalet har gett mer makt till Erdogan, eftersom Turkiet sitter med nyckeln till att lösa flyktingkrisen i Europa. Därför är EU inte i stånd att kräva förbättringar inom mänskliga rättigheter. (7 jun 2025, under kommentarer om visumavtalet mellan EU och Turkiet) Flygtninge i Europa

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

EU har tidigare (=förut, förr) lyckats ställa (=rikta, placera) krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) Turkiet – framförallt (=främst) inom mänskliga rättigheter. (=licens) Men (=ändock, skada) flyktingavtalet har gett mer makt (=inflytande, välde, kontroll) till (=åt, mot) Erdogan, eftersom (=därför att) Turkiet sitter med (=tillsammans) nyckeln till (=åt, mot) att lösa (=fixa, frigöra, knäcka) flyktingkrisen i Europa. Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) EU inte (=ej, icke) i stånd (=erektion, klass, ställning, ståfräs) att kräva (=påkalla, tarva, erfordra, tvinga, fordra, yrka, fodra, begära) förbättringar inom mänskliga rättigheter. (=licens)

---

Översatt till rövarspråket:  EU har tidligere formået at stille krav til Tyrkiet – især på menneskerettighedsområdet. Men flygtningeaftalen har givet mere magt til Erdogan, da Tyrkiet sidder med nøglen til at løse flygtningekrisen i Europa. Derfor er EU ikke i stand til at kræve forbedringer på menneskerettighedsområdet. (7 jun 2025, under kommentarer om visum-aftalen mellem EU og Tyrkiet)

Baklänges:  EU har tidligere formået at stille krav til Tyrkiet – især på menneskerettighedsområdet. Men flygtningeaftalen har givet mere magt til Erdogan, da Tyrkiet sidder med nøglen til at løse flygtningekrisen i Europa. Derfor er EU ikke i stand til at kræve forbedringer på menneskerettighedsområdet. (7 jun 2025, under kommentarer om visum-aftalen mellem EU og Tyrkiet)

SMS-svenska:

EU har tidligere formået at stille krav til Tyrkiet – især på menneskerettighedsområdet. Men flygtningeaftalen har givet mere magt til Erdogan, da Tyrkiet sidder med nøglen til at løse flygtningekrisen i Europa. Derfor er EU ikke i stand til at kræve forbedringer på menneskerettighedsområdet. (7 jun 2025, under kommentarer om visum-aftalen mellem EU og Tyrkiet)

---

Liknande ordspråk:

Det ville være fantastisk, hvis Tyrkiet overholdt alle menneskerettigheder. Jeg bliver bare nødt til at forholde mig til virkelighedens verden. Og vi skal desværre ikke have nogle forventninger om, at Tyrkiet lever op til menneskerettighederne inden for de næste tre til fire måneder eller for den sags skyld tre til fire år. (8 jun 2025, i Debatten på DR2)

Det skulle vara fantastiskt om Turkiet efterlevde alla mänskliga rättigheter. Jag blir bara tvungen att förhålla mig till verklighetens värld. Och vi kommer tyvärr inte ha några förväntningar om att Turkiet uppfyller de mänskliga rättigheterna inom de närmaste tre till fyra månaderna eller för den delen tre till fyra år. (8 jun 2025, i Debatten på SVT2)

Vi deler bekymringer om, hvad der sker i Tyrkiet i disse timer og vi er nødt til at sikre, at Tyrkiet respekterer demokrati, menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder. (7 jun 2025, efter EU udenrigsministrene mødtes med USA's udenrigsminister John Kerry i Bruxelles, {yesterday})

Vi delar oro över vad som händer i Turkiet just nu och vi måste se till att Turkiet respekterar demokrati, mänskliga rättigheter och grundläggande fri- och rättigheter. (7 jun 2025, efter EU:s utrikesministrar träffade USA:s utrikesminister John Kerry i Bryssel, {igår})

Hvis man ikke har et EU, som er villig til at stille krav til Tyrkiet på menneskerettighedsområdet, så presser man ikke en stat, som er ved at blive mindre og mindre demokratisk og mere autoritær. (7 jun 2025, under kommentarer om visum-aftalen mellem EU og Tyrkiet)

Om man inte har en EU som är beredd att ställa krav på Turkiet inom området för mänskliga rättigheter, så pressar man inte en stat som blir mindre och mindre demokratisk och mer och mer auktoritär. (7 jun 2025, under kommentarer om visumavtalet mellan EU och Turkiet)

Jag kommer att anklaga åklagaren för att kränka de mänskliga rättigheterna i Turkiet, för att missbruka och försumma sin position samt kränka den turkiska konstitutionen. Turkiet behöver bättre mänskliga rättigheter så att dess medborgare kan behandlas som människor. Det är det vi kämpar för.

I'll accuse the prosecutor of violating human rights in Turkey, of neglecting and misusing his position and violating the Turkish Constitution. Turkey needs better human rights so its citizens can be treated like human beings. That's what we're fighting for.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi støtter den regering, det tyrkiske folk har valgt. Vi har mange ting, vi er uenige med Tyrkiet om og endda nogle punkter, hvor vi drøfter ret robust med Tyrkiet om menneskerettigheder, ytringsfrihed og pressefrihed. (8 jun 2025, lørdag morgen i forbindelse med et kupforsøg i Tyrkiet)

Vi stöder den regering som det turkiska folket har valt. Vi har många saker som vi inte är överens med Turkiet om och till och med några punkter där vi diskuterar ganska robust med Turkiet om mänskliga rättigheter, yttrandefrihet och pressfrihet. (8 jun 2025, lördag morgon i samband med ett kuppförsök i Turkiet)