Troels Ranis

Vores vurdering er, at eksporten til USA vil blive mindst fordoblet eller tredoblet frem mod år 2030. Også efter Donald Trumps udmeldinger. (8 jun 2025, i en vurdering af vækstmulighederne i klimaaftalen.)  Vår bedömning är att exporten till USA kommer att bli minst fördubblad eller tredubblad fram till år 2030. Även efter Donald Trumps uttalanden. (8 jun 2025, vid en bedömning av tillväxtmöjligheterna i klimatavtalet.) Klimakonference i Bonn

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vår bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) är (=befinner sig, vara) att exporten till (=åt, mot) USA kommer att bli (=bliva) minst fördubblad eller (=alternativt) tredubblad fram till (=åt, mot) år 2030. Även (=också) efter Donald Trumps uttalanden.

---

Översatt till rövarspråket:  Vores vurdering er, at eksporten til USA vil blive mindst fordoblet eller tredoblet frem mod år 2030. Også efter Donald Trumps udmeldinger. (8 jun 2025, i en vurdering af vækstmulighederne i klimaaftalen.)

Baklänges:  Vores vurdering er, at eksporten til USA vil blive mindst fordoblet eller tredoblet frem mod år 2030. Også efter Donald Trumps udmeldinger. (8 jun 2025, i en vurdering af vækstmulighederne i klimaaftalen.)

SMS-svenska:

Vores vurdering er, at eksporten til USA vil blive mindst fordoblet eller tredoblet frem mod år 2030. Også efter Donald Trumps udmeldinger. (8 jun 2025, i en vurdering af vækstmulighederne i klimaaftalen.)

---

Liknande ordspråk:

Selv om kendelsen vil styrke loyaliteten hos Donald Trumps mest engagerede støtter, frygter Donald Trumps kampagne formentlig, hvad det vil betyde for støtten fra mere moderate republikanske vælgere og de yderst vigtige midtervælgere. (8 jun 2025, efter dommen blev kendt)

Även om beslutet kommer att stärka lojaliteten hos Donald Trumps mest engagerade anhängare, fruktar troligen Donald Trumps kampanj vad det kommer att betyda för stödet från mer moderata republikanska väljare och de ytterst viktiga mittvägare. (8 jun 2025, efter domen blev känd)

Kaine forsøgte at få den republikanske Pence til at stå på mål for Donald Trumps mange kontroversielle udtalelser. (8 jun 2025, efter debatten mellem Tim Kaine og Mike Pence)

Kaine försökte få den republikanska Pence att stå till svars för Donald Trumps många kontroversiella uttalanden. (8 jun 2025, efter debatten mellan Tim Kaine och Mike Pence)

Donald Trumps udmelding skal som altid først og fremmes ses i et indenrigspolitisk perspektiv. Han taler til sine kernevælgere, som ikke nærer stor kærlighed til FN. (21 dec 2017, kommentar til Trump's beslutning om at anerkende Jerusalem som Israels hovedstad)

Donald Trumps uttalanden bör, som alltid, först och främst ses i ett inrikespolitiskt perspektiv. Han talar till sina kärröstare, som inte har stor kärlek till FN. (21 dec 2017, kommentar till Trumps beslut att erkänna Jerusalem som Israels huvudstad)

Det kommer til å ta lang tid, kanskje fram til 2030 eller lenger. Vi taper minst 100 millioner kroner hver dag i inntekter vi får når vi selger malmen. (2 feb 2024, til SVT)

Det kommer att ta lång tid, kanske fram till 2030 eller längre. Vi förlorar minst 100 miljoner kronor varje dag i inkomster vi får när vi säljer malmen. (2 feb 2024, till SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er bekymret over flere av beslutningene til Donald Trump, ikke minst at han begrenser flyktningers mulighet til å komme til USA. (28 jan 2017, i en felles pressekonferanse etter samtaler i dag)

Vi är oroliga över flera av Donald Trumps beslut, inte minst att han begränsar flyktingars möjlighet att komma till USA. (28 jan 2017, i en gemensam presskonferens efter samtal idag)

Hjælp til - skriv in på dansk: