Donald Trump Donald Trump föddes den 14 juni 1946 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jeg vil ikke beordre nogen soldat til at bryde loven. Det er klart, at jeg som præsident lige som alle andre amerikanere vil være bundet af loven. Og jeg vil leve op til forpligtelserne. (8 jun 2025, udgivet fredag)  Jag kommer inte att beordra någon soldat att bryta lagen. Det är klart att jag som president, precis som alla andra amerikaner, kommer att vara bunden av lagen. Och jag kommer att uppfylla mina åtaganden. (8 jun 2025, publicerad fredag) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer inte (=ej, icke) att beordra (=befallning, ålägga, befalla, styra, kommendera) någon (=en) soldat (=knekt, krigare, menig, militär, stridsman) att bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) lagen. Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag som (=såsom) president, precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) alla (=varje, samtliga) andra amerikaner, kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) bunden av (=avbruten, från, bruten) lagen. Och (=et, samt) jag kommer att uppfylla (=tillfredsställa, tillgodose, fullgöra, infria) mina åtaganden.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg vil ikke beordre nogen soldat til at bryde loven. Det er klart, at jeg som præsident lige som alle andre amerikanere vil være bundet af loven. Og jeg vil leve op til forpligtelserne. (8 jun 2025, udgivet fredag)

Baklänges:  Jeg vil ikke beordre nogen soldat til at bryde loven. Det er klart, at jeg som præsident lige som alle andre amerikanere vil være bundet af loven. Og jeg vil leve op til forpligtelserne. (8 jun 2025, udgivet fredag)

SMS-svenska:

Jeg vil ikke beordre nogen soldat til at bryde loven. Det er klart, at jeg som præsident lige som alle andre amerikanere vil være bundet af loven. Og jeg vil leve op til forpligtelserne. (8 jun 2025, udgivet fredag)

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer inte att beordra ett befäl att gå emot lagen. Som president kommer jag att vara bunden till lagar precis som alla amerikaner och jag kommer att följa dem. (8 apr 2016, uttalande till Wall Street Journal, 4 mars) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Friktion

Presidenten är fri att be kongressen ändra lagen, men han är inte fri att beordra tjänstemän att bryta mot lagen.

The president is free to ask Congress to change the law, but he isn't free to order officials to break the law.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Förlusterna vi har haft (spelare) jämnar ut spelplanen för alla andra. Vi kan fortfarande slå alla de där lagen det här året, det kommer bara kräva mer av oss att göra det. Vi var så mycket bättre än alla andra förra säsongen, vi gick in i varje match med tanke på att vi skulle vinna med tio poängs skillnad mot alla. Nu kommer de lagen att vara lite svårare att slå.

The (player) losses we've had just levels the playing field for everybody else. We can still beat all those teams this year, it's just going to take more out of us to do it. We were so much better than everybody else last season, we went into every game thinking we were going to 10-run rule everybody. Now those teams are going to be a little bit tougher to beat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er opptatt av å følge loven. Politiet har vært her. De mener at jeg med min aksjon ikke bryter loven. Hvis politiet derimot skulle beordre meg om å fjerne meg, så vil jeg gjøre det. (4 sep 2025, under beskrivelse av sin holdning til loven og politiets rolle.")

Jag är upptagen av att följa lagen. Polisen har varit här. De anser att jag med min handling inte bryter mot lagen. Om polisen däremot skulle beordra mig att lämna, så kommer jag att göra det. (4 sep 2025, under beskrivning av sin inställning till lagen och polisens roll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill slå de bra lagen, och Midland High är fortfarande det lag som är den regerande distriktsmästaren. Vi känner till de andra lagen och de känner till oss. Alla lagen kommer att vara taggade inför att spela mot oss, och det är en sak vi har märkt i år. Alla anstränger sig extra när de spelar mot oss, och det beror på att vi spelar på en hög nivå.

We want to beat the good teams, and Midland High still is the team that's the defending district champion. We know these other teams and they know us. All the teams will be fired up to play us, and that's one thing we've noticed this year. Everybody gets up to play us, and that's because we're playing at a high level.

Hjælp til - skriv in på dansk: