Steve Bannon |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) trodde att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) förrädiskt eller (=alternativt) opatriotiskt eller (=alternativt) något värre skit, (=orenhet, skräp, dynga, lump, smuts, lort) och (=et, samt) jag menar (=ämnar) att det är (=befinner sig, vara) alla (=varje, samtliga) dessa saker, (=grej, föremål) så (=odla, plantera) skulle du (=ni) ha (=äga) ringt till (=åt, mot) FBI omedelbart. (=tvärt, prompt, omgående, nu, ögonblickligen, direkt, genast)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Selv hvis du troede, at det ikke var forræderisk eller upatriotisk eller noget værre lort, og jeg mener, at det er alle de ting, så skulle du have ringet til FBI med det samme. (8 jun 2025, om et møde med en russer, som tilbød snavs om Hillary Clinton under valgkampen)
Fler ordspråk av Steve Bannon
Liknande ordspråk:
| Selv hvis du troede, at det ikke var forræderisk eller upatriotisk eller noget værre lort - og jeg mener, at det er alle de ting - så skulle du have ringet til FBI med det samme. (8 jun 2025, i den nye bog ”Fire and Fury: Inside the Trump White House” af Michael Wolff) |  Även om du trodde att det inte var förrädiskt eller opatriotiskt eller något värre skit - och jag menar att det är alla dessa saker - så skulle du ha ringt till FBI omedelbart. (8 jun 2025, i den nya boken ”Fire and Fury: Inside the Trump White House” av Michael Wolff) |
| Även om du tänkte att det här inte var förrädiskt, opatriotiskt, eller dålig skit, och jag råkar tycka att det var allt det, borde du ha ringt FBI omedelbart. (3 jan 2018, om mötet i Trump Tower mellan presidentens son och en grupp ryssar sommaren 2016.) |
 «selv om man trodde at dette (møtet) ikke var forrædersk, eller upatriotisk, eller rett og slett bare dumt – og jeg mener det var alt dette – så burde man uansett ha ringt FBI (det amerikanske føderale politi) umiddelbart.». (16 jan 2018, i en bok om møtet mellom Trump-medarbeidere og den russiske advokaten Natalja Veselnitskaja i juni 2016.) | "Även om man trodde att detta (mötet) inte var förrädiskt, eller opatriotiskt, eller helt enkelt bara dumt – och jag menar att det var allt detta – så borde man ändå ha ringt FBI (det amerikanska federala polisväsen) omedelbart." (16 jan 2018, en bok om mötet mellan Trump-medarbetare och den ryska advokaten Natalja Veselnitskaja i juni 2016.) |
| Dei tre representantane frå valkamporganisasjonen meinte det var ein god ide å møte folk frå utanlandske styresmakter i eit konferanserom i Trump Tower – utan advokatar. Dei hadde ingen advokatar. Sjølv om du skulle meine at dette ikkje var forræderi, eller noko upatriotisk, noko eg meiner det er, burde du ha ringt FBI sporenstreks. (5 jan 2018, kommentar om møtet mellom Trump-sonen og den russiske advokaten Natalja Veselnitskaja i juni 2016) | De tre representanterna från valkampanjorganisationen tyckte att det var en bra idé att träffa människor från utländska myndigheter i ett konferensrum i Trump Tower – utan advokater. De hade inga advokater. Även om du skulle tro att detta inte var förräderi, eller något opatriotiskt, något jag tror det är, borde du ha ringt FBI omedelbart. (5 jan 2018, kommentar om mötet mellan Trump-sonen och den ryska advokaten Natalja Veselnitskaja i juni 2016) |
| Det giver overhovedet ingen mening og er rablende skørt. Alle de her ting er voldsommere, end jeg havde troet. Grundlæggende fører told til højere priser, lavere økonomisk aktivitet og usikkerhed. Det ville enhver økonom have sagt, hvis Trump havde ringet og spurgt, inden han gjorde det. (8 jun 2025, trumps mål er "make America great again". Kan denne udvikling hjælpe det mål på vej?) | Det har inte någon mening alls och är förbaskat svagt. Alla dessa saker är värre än vad jag trodde. Grundläggande leder tull till högre priser, lägre ekonomisk aktivitet och osäkerhet. Varje ekonom skulle ha sagt det om Trump hade ringt och frågat innan han gjorde det. (8 jun 2025, trumps mål är "göra Amerika stort igen". Kan denna utveckling hjälpa till att nå det målet?) |
