Puk Damsgård

Mens krigen har raset i Syrien og Irak, har de omorganiseret sig i celler, hvorfra de kan gennemføre angreb. Det har vi for eksempel set i Irak sidste år. Selvom IS ikke længere har noget territorium dér, så var der i gennemsnit 75 angreb om måneden. Så der er ingen tvivl om, at IS stadig udgør en trussel. (8 jun 2025, den 23. februar 2019 i en kommentar om kampene mod IS)  Medan kriget har rasat i Syrien och Irak, har de omorganiserat sig i celler, varifrån de kan genomföra attacker. Det har vi till exempel sett i Irak i fjol. Även om IS inte längre har något territorium där, så fanns det i genomsnitt 75 attacker i månaden. Så det finns ingen tvekan om att IS fortfarande utgör ett hot. (8 jun 2025, den 23 februari 2019 i en kommentar om striderna mot IS) Udland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medan (=under tiden) kriget har rasat i Syrien och (=et, samt) Irak, har de (=dom) omorganiserat sig i celler, varifrån de (=dom) kan (=har kunskap i) genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) attacker. Det har vi till (=åt, mot) exempel sett i Irak i fjol. Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) inte (=ej, icke) längre har något territorium (=distrikt, land, område) där, så (=odla, plantera) fanns det i genomsnitt (=medeltal, medel, medelvärde) 75 attacker i månaden. Så (=odla, plantera) det finns ingen tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) om (=runt, ifall, försåvitt) att IS (=stelnat vatten, fruset vatten) fortfarande (=ännu) utgör ett hot. (=hotelse)

---

Översatt till rövarspråket:  Mens krigen har raset i Syrien og Irak, har de omorganiseret sig i celler, hvorfra de kan gennemføre angreb. Det har vi for eksempel set i Irak sidste år. Selvom IS ikke længere har noget territorium dér, så var der i gennemsnit 75 angreb om måneden. Så der er ingen tvivl om, at IS stadig udgør en trussel. (8 jun 2025, den 23. februar 2019 i en kommentar om kampene mod IS)

Baklänges:  Mens krigen har raset i Syrien og Irak, har de omorganiseret sig i celler, hvorfra de kan gennemføre angreb. Det har vi for eksempel set i Irak sidste år. Selvom IS ikke længere har noget territorium dér, så var der i gennemsnit 75 angreb om måneden. Så der er ingen tvivl om, at IS stadig udgør en trussel. (8 jun 2025, den 23. februar 2019 i en kommentar om kampene mod IS)

SMS-svenska:

Mens krigen har raset i Syrien og Irak, har de omorganiseret sig i celler, hvorfra de kan gennemføre angreb. Det har vi for eksempel set i Irak sidste år. Selvom IS ikke længere har noget territorium dér, så var der i gennemsnit 75 angreb om måneden. Så der er ingen tvivl om, at IS stadig udgør en trussel. (8 jun 2025, den 23. februar 2019 i en kommentar om kampene mod IS)

---

Liknande ordspråk:

Vi har besluttet, at vi vil øge den danske indsats i Irak og Syrien, at vi sender både F16'ere, specialoperationsstyrker og andre ned for at bekæmpe de områder af Irak og Syrien, hvor terroristerne holder til, og hvor de kan lave træningslejre og planlægge angreb andre steder ude i verden. (22 mar 2016, efter terrorangrebet i Bruxelles)

Vi har beslutat oss om att öka det danska insatsen i Irak och Syrien, att vi skickar både F16:or, specialstyrkor och andra för att bekämpa de områden i Irak och Syrien där terroristerna håller till och där de kan ha träningsläger och planera attacker andra ställen i världen. (22 mar 2016, efter terrorattacken i Bryssel)

Det er svært at fastholde et territorium, men det er nemt at begå terror, hvilket vi har set ved, at militante har stjålet en lastbil og kørt folk ned. Jeg tror, at de vil prøve at optrappe deres angreb yderligere i vesten, når de mister deres områder i Syrien og Irak. (7 jun 2025, under en vurdering om Islamisk Stats fremtid)

Det är svårt att behålla ett territorium, men det är lätt att begå terror, vilket vi har sett när militanta har stulit en lastbil och körde ner folk. Jag tror att de kommer att försöka öka sina attacker ytterligare i väst när de förlorar sina områden i Syrien och Irak. (7 jun 2025, under en bedömning av Islamiska statens framtid)

Det er umuligt at sige. IS har jo konstant opfordret til angreb i Europa de seneste tre år, så jeg tror ikke, at det her ændrer det store. På længere sigt er det dog en fordel for terrorbekæmpelsen, at IS ikke længere kan have store træningslejre i for eksempel Syrien og Irak. (7 jun 2025, i et svar om hvorvidt der vil komme flere terrorangreb i Europa)

Det är omöjligt att säga. IS har ju ständigt uppmanat till attacker i Europa de senaste tre åren, så jag tror inte att detta ändrar det stora. På lång sikt är det dock en fördel för kampen mot terrorismen att IS inte längre kan ha stora träningsläger i till exempel Syrien och Irak. (7 jun 2025, i ett svar om huruvida det kommer att ske fler terrorattentat i Europa)

Ett fritt och välmående Irak kommer att vara ett stort slag mot terroristerna och deras önskan att etablera en säker hamn i Irak där de kan planera och genomföra attacker.

A free and prosperous Iraq will be a major blow to the terrorists and their desire to establish a safe haven in Iraq where they can plan and plot attacks.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Terrortruslen kommer i første række fra militant islamisme. De væsentligste faktorer i trusselsbilledet er konflikten i Syrien og Irak og gruppen, der kalder sig Den Islamiske Stat (IS). Gruppens propaganda kan påvirke personer i Danmark til at begå terror eller til at rejse til Syrien/Irak for at tilslutte sig gruppen. Gruppen kan desuden dirigere angreb rettet mod Danmark. (7 jun 2025, trusselsvurdering fra april, hvor man specifikt advarede om hjemvendte syrienskrigere.)

Terrorhotet kommer främst från militant islamism. De väsentligaste faktorerna i hotbilden är konflikten i Syrien och Irak och gruppen som kallar sig Islamska staten (IS). Gruppens propaganda kan påverka personer i Danmark att begå terror eller att resa till Syrien/Irak för att ansluta sig till gruppen. Gruppen kan dessutom dirigera attacker riktade mot Danmark. (7 jun 2025, hotbedömning från april, där man specifikt varnade för hemvändande syriska krigare.)