Christian Lollike

Jeg kan slet ikke forstå kritikken. Bestræbelsen er helt reel: at undersøge, hvad en martyr er, og hvad det er, der gør, at man i nogle kulturer definerer martyr på én måde og i andre definerer det på en anden måde. Det, synes jeg, er et helt legitimt spørgsmål og udgangspunkt for en udstilling. (8 jun 2025, da han talte om udstillingen "Martyrmuseum")  Jag kan inte alls förstå kritiken. Ansträngningen är helt äkta: att undersöka vad en martyr är och vad det är som gör att man i vissa kulturer definierar martyr på ett sätt och i andra på ett annat sätt. Det, tycker jag, är ett helt legitimt frågeställning och utgångspunkt för en utställning. (8 jun 2025, när han talade om utställningen "Martyrmuseet") Selvportræt

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) alls förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) kritiken. Ansträngningen är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) äkta: (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) att undersöka (=visitera, test, rekognoscera, gräva, granska, utreda, efterforska, granskning, forska, utforska, spaning, examinera, inspektera, analysera, sondera, testa) vad (=hur sa) en (=någon) martyr är (=befinner sig, vara) och (=et, samt) vad (=hur sa) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) gör (=utför) att man (=idiot, kille, karl) i vissa kulturer definierar martyr på (=ettrig, kungen, villig) ett sätt (=fason) och (=et, samt) i andra på (=ettrig, kungen, villig) ett annat sätt. (=fason) Det, tycker (=anser) jag, är (=befinner sig, vara) ett helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) legitimt frågeställning och (=et, samt) utgångspunkt (=utgångsläge) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) utställning. (=expo, visning)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg kan slet ikke forstå kritikken. Bestræbelsen er helt reel: at undersøge, hvad en martyr er, og hvad det er, der gør, at man i nogle kulturer definerer martyr på én måde og i andre definerer det på en anden måde. Det, synes jeg, er et helt legitimt spørgsmål og udgangspunkt for en udstilling. (8 jun 2025, da han talte om udstillingen "Martyrmuseum")

Baklänges:  Jeg kan slet ikke forstå kritikken. Bestræbelsen er helt reel: at undersøge, hvad en martyr er, og hvad det er, der gør, at man i nogle kulturer definerer martyr på én måde og i andre definerer det på en anden måde. Det, synes jeg, er et helt legitimt spørgsmål og udgangspunkt for en udstilling. (8 jun 2025, da han talte om udstillingen "Martyrmuseum")

SMS-svenska:

Jeg kan slet ikke forstå kritikken. Bestræbelsen er helt reel: at undersøge, hvad en martyr er, og hvad det er, der gør, at man i nogle kulturer definerer martyr på én måde og i andre definerer det på en anden måde. Det, synes jeg, er et helt legitimt spørgsmål og udgangspunkt for en udstilling. (8 jun 2025, da han talte om udstillingen "Martyrmuseum")

---

Liknande ordspråk:

Det er en helt anden måde at tænke energi på i forhold til produktion af kemikalier og brændstoffer. Det er også en helt anden måde at forstå klodens kulstofcyklus på. Nemlig at lys ikke bare driver og bygger op, men også bryder ned – og er meget effektivt. (8 jun 2025, efter opdagelsen af den omvendte fotosyntese)

Det är ett helt annat sätt att tänka på energi i förhållande till produktion av kemikalier och bränslen. Det är också ett helt annat sätt att förstå jordens kolcykel på. Namligen att ljus inte bara driver och bygger upp, utan också bryter ner – och är mycket effektivt. (8 jun 2025, efter upptäckten av den omvända fotosyntesen)

Nei, jeg tror ikke Sylvi Listhaug er en martyr, og jeg tror heller ikke at hun forsøker å skape seg selv som en martyr. (3 apr 2018, 2. påskedag, da hun reagerte på bildet av en korsfestet Sylvi Listhaug.)

Nej, jag tror inte att Sylvi Listhaug är en martyr, och jag tror heller inte att hon försöker skapa sig själv som en martyr. (3 apr 2018, 2. påskdagen, då hon reagerade på bilden av en korsfäst Sylvi Listhaug.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en storslagen gründeride som jeg syns bør belønnes. Sykkelritt har, på en helt annen måte enn andre idretter, muligheten til å markere en landsdel. Det bør de bevilgende myndigheter forstå. (27 jun 2012, i artikkelen)

Det är en storartad grundarresa som jag tycker bör belönas. Cykeltävlingar har, på ett helt annat sätt än andra idrotter, möjligheten att markera en landsdel. Det bör de beviljande myndigheterna förstå. (27 jun 2012, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg synes det er hans oppgave å fortelle hvorfor det ikke er relevant. Det synes jeg ikke er gjort på en god måte. Jeg synes det er helt legitimt å forandre mening, men historien frem dit blir ikke helt troverdig når man drives fra skanse til skanse. (16 sep 2015, i en nyhetsartikkel om Shoaib Sultans uttalelse om homofili)

Jag tycker att det är hans uppgift att förklara varför det inte är relevant. Jag tycker inte att det har gjorts på ett bra sätt. Jag tycker att det är helt legitimt att ändra åsikt, men historien fram till dess blir inte helt trovärdig när man drivs från skans till skans. (16 sep 2015, i en nyhetsartikel om Shoaib Sultans uttalande om homofili)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För Bannon är det inte allvarligt alls skulle jag villa säga, därför att om han nu får sitta inne så kommer han att bli en martyr och en ännu viktigare figur i vissa kretsar, säger han i Morgonstudion och fortsätter. (21 okt 2022, efter att Steve Bannon fälldes för två fall av kongresstrots och riskerar fängelse, diskuterades konsekvenserna i SVT:s Morgonstudion.)

Hjælp til - skriv in på dansk: