Magnus Groth-Andersen

Ingen havde set det komme. Normalt slipper detaljerne fra de her pressekonferencer altid ud før tid. Men der var ingen, der forventede at se Keanu Reeves som en del af det her spil. (8 jun 2025, efter Keanu Reeves' rolle blev afsløret ved E3)  Ingen hade sett det komma. Normalt läcker detaljerna från dessa presskonferenser alltid ut i förväg. Men det var ingen som förväntade sig att se Keanu Reeves som en del av detta spel. (8 jun 2025, efter Keanu Reeves roll avslöjades vid E3) E3: Verdens største gaming-messe

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen hade sett det komma. (=ejakulera, dyka upp) Normalt (=vanligtvis) läcker (=het, härlig, god, grann, utsökt, förtjusande, snygg, läckerbit, delikat) detaljerna från (=av) dessa presskonferenser alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) ut i förväg. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) ingen som (=såsom) förväntade sig att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Keanu Reeves som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) detta spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket:  Ingen havde set det komme. Normalt slipper detaljerne fra de her pressekonferencer altid ud før tid. Men der var ingen, der forventede at se Keanu Reeves som en del af det her spil. (8 jun 2025, efter Keanu Reeves' rolle blev afsløret ved E3)

Baklänges:  Ingen havde set det komme. Normalt slipper detaljerne fra de her pressekonferencer altid ud før tid. Men der var ingen, der forventede at se Keanu Reeves som en del af det her spil. (8 jun 2025, efter Keanu Reeves' rolle blev afsløret ved E3)

SMS-svenska:

Ingen havde set det komme. Normalt slipper detaljerne fra de her pressekonferencer altid ud før tid. Men der var ingen, der forventede at se Keanu Reeves som en del af det her spil. (8 jun 2025, efter Keanu Reeves' rolle blev afsløret ved E3)

---

Liknande ordspråk:

Guilty pleasure: Keanu Reeves. (2 maj 2013, nyhetsartikel om hennes guilty pleasure.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade ett jättebra spel, från tee och inspelen. Där var det ingen brist men närspelet...med normalt närspel för mig så kanske jag hade varit fyra under istället för två över par. (16 aug 2018, om dagens varv)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Omtrent som Keanu Reeves gjorde for den lange skinnfrakken i Matrix. (22 jan 2012, kommentar om filmen Den gode, den onde og den grusomme.)

Ungefär som Keanu Reeves gjorde för den långa läderrocken i Matrix. (22 jan 2012, kommentar om filmen Den gode, den onde och den grymme.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ingen av de andre damene i min slekt som hadde de genene, så jeg var ganske alene. Jeg hadde ingen jeg kunne relatere meg til og jeg har fått den fra min pappa. (7 mar 2016, etter operasjonen av eggstokkene.)

Det var ingen av de andra damerna i min släkt som hade dessa gener, så jag var ganska ensam. Jag hade ingen jag kunde relatera till och jag har fått dem från min pappa. (7 mar 2016, efter operationen av äggstockarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Ballerina» har nemlig Ana de Armas som et herlig rått midtpunkt. Den karismatiske skuespilleren gjør en skikkelig god jobb som handlekraftig snikmorder, fullt på høyde med det Keanu Reeves har gjort i hovedserien. (4 jun 2025, i anmeldelsen av filmen «Ballerina» (2025))

«Ballerina» har nämligen Ana de Armas som ett underbart rått mittpunkt. Den karismatiske skådespelerskan gör ett riktigt bra jobb som handlingskraftig mördare, fullt på höjd med det Keanu Reeves har gjort i huvudserien. (4 jun 2025, i recensionen av filmen «Ballerina» (2025))

Hjælp til - skriv in på dansk: