83 ordspråk av Rune

Rune

Rune - far
Mer info via Google. Hitta foto...

Det at finde, fange og derefter sammensætte et hold af dine favorit-pokémon er helt enestående i «Pokémon Violet». (18 nov 2022, i anmeldelsen af «Pokémon Violet» og «Pokémon Scarlet».)

Det å finne, fange og så sette sammen et lag av dine favoritt-pokémon er helt enestående i «Pokémon Violet». (18 nov 2022, i anmeldelsen av «Pokémon Violet» og «Pokémon Scarlet».)

Att hitta, fånga och sedan sammanställa ett lag av dina favorit-pokémon är helt unikt i "Pokémon Violet". (18 nov 2022, i recensionen av «Pokémon Violet» och «Pokémon Scarlet».)

Finding, catching, and then assembling a team of your favorite Pokémon is truly exceptional in "Pokémon Violet". (18 nov 2022, in the review of "Pokémon Violet" and "Pokémon Scarlet".)

Anmeldelser

Dyr og væsner

Terningkast fra spilanmelder Rune (49): (18 nov 2022, i anmeldelsen af «Pokémon Violet» og «Pokémon Scarlet».)

Terningkast fra spillkritiker Rune (49):. (18 nov 2022, i anmeldelsen av «Pokémon Violet» og «Pokémon Scarlet».)

Tärningskast från spelkritiker Rune (49): (18 nov 2022, i recensionen av «Pokémon Violet» och «Pokémon Scarlet».)

Dice roll from game critic Rune (49): (18 nov 2022, in the review of «Pokémon Violet» and «Pokémon Scarlet».)

Anmeldelser

Personer og steder

Uanset hvad vi siger, så går det ind det ene øre og ud det andet. Det nytter ikke at sige noget. Det må belyses af nogle andre. (15 jan 2022, han blev interviewet om sin bekymring for sin datters brug af mobilen.)

Uansett hva vi sier, så går det inn det ene øret og ut det andre. Det nytter ikke å si noe. Det må belyses av noen andre. (15 jan 2022, han ble intervjuet om sin bekymring for sin datters bruk av mobilen.)

Oavsett vad vi säger, så går det in i det ena örat och ut det andra. Det hjälper inte att säga något. Det måste belysas av någon annan. (15 jan 2022, han blev intervjuad om sin oro för sin dotters användning av mobilen.)

No matter what we say, it goes in one ear and out the other. There's no point in saying anything. It has to be highlighted by someone else. (15 jan 2022, he was interviewed about his concern for his daughter's mobile phone use.)

Troms og Finnmark

Det uforklarlige

Det føles ikke rigtigt. Jeg ville helst have undgået det, men må man, så må man, og det her er jo et tilbud. (31 mar 2021, da han taler om, hvordan det føles at stå i kø for at få mad)

Det føles ikke greit. Jeg skulle helst unngått det, men må man så må man, og dette er jo et tilbud. (31 mar 2021, når han snakker om hvordan det føles å stå i kø for å få mat)

Det känns inte bra. Jag skulle helst ha undvikit det, men om man må så må man, och detta är ju ett erbjudande. (31 mar 2021, när han pratar om hur det känns att stå i kö för att få mat)

It doesn't feel right. I would have preferred to avoid it, but if you have to, you have to, and this is an offer, after all. (31 mar 2021, when he talks about how it feels to stand in line for food)

Norge

utilfredshed

Jeg er positiv. Altid. Så jeg tror, det her skal gå godt. Og i hvert fald hvis man får lidt mad i posen – så bliver det her meget bedre. (31 mar 2021, da han taler om sine tanker om fremtiden)

Jeg er positiv. Alltid. Så jeg tror dette skal gå bra. Og i hvert fall hvis man får litt mat i posen – da blir dette så mye bedre. (31 mar 2021, når han snakker om sine tanker om fremtiden)

Jag är positiv. Alltid. Så jag tror att detta ska gå bra. Och i alla fall om man får lite mat i påsen – då blir detta så mycket bättre. (31 mar 2021, när han pratar om sina tanker om framtiden)

I'm positive. Always. So I think this will go well. And especially if you get a little something to eat – then it'll be so much better. (31 mar 2021, when speaking about his thoughts on the future)

Norge

Følelser og forventninger

Jeg står her, fordi jeg kommer til at blive sulten i løbet af påsken, og er flad. (31 mar 2021, da han forklarer, hvorfor han står i kø for at få mad)

Jeg står her fordi jeg kommer til å bli sulten i løpet av påsken, og er blakk. (31 mar 2021, når han forklarer hvorfor han står i kø for å få mat)

Jag står här för att jag kommer att bli hungrig under påsken, och är blank. (31 mar 2021, när han förklarar varför han står i kö för att få mat)

At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. I'm standing here because I'm going to get hungry during Easter, and I'm broke. (31 mar 2021, explaining why he is queuing for food)

Norge

Forhold til mad

At det er et polsk spil, er også vigtigt. The Witcher 3: Wild Hunt mangler den strømlinede form, amerikanske rollespil har, mens spillet samtidig er langt fra den højtidelighed, japanske spil i samme genre ofte udviser. (19 dec 2015, anmeldelse af The Witcher 3: Wild Hunt)

At det er et polsk spill er også viktig. The Witcher 3: Wild Hunt mangler den strømlinjeformede formen amerikanske rollespill har, mens spillet også er langt fra den høytideligheten japanske spill i samme sjanger ofte utviser. (19 dec 2015, anmeldelse av The Witcher 3: Wild Hunt)

Att det är ett polskt spel är också viktigt. The Witcher 3: Wild Hunt saknar den strömlinjeformade formen amerikanska rollspel har, medan spelet också är långt ifrån den högtidligheten japanska spel i samma genre ofta visar. (19 dec 2015, recension av The Witcher 3: Wild Hunt)

The fact that it is a Polish game is also important. The Witcher 3: Wild Hunt lacks the streamlined feel of American RPGs, while also being far from the solemnity often exhibited by Japanese games in the same genre. (19 dec 2015, review of The Witcher 3: Wild Hunt)

Filmpolitiet

Spilfortælling

I de små øjeblikke, hvor konsekvenserne af dine tilsyneladende uskyldige handlinger bliver smerteligt åbenlyse, rammer The Witcher 3: Wild Hunt klarest og hårdest. (19 dec 2015, anmeldelse af The Witcher 3: Wild Hunt)

I de små øyeblikkene, hvor konsekvensene av dine tilsynelatende uskyldige handlinger blir smertelig åpenbare, treffer The Witcher 3: Wild Hunt klarest og hardest. (19 dec 2015, anmeldelse av The Witcher 3: Wild Hunt)

I de små ögonblicken, där konsekvenserna av dina synbarligen oskyldiga handlingar blir smärtligt uppenbara, träffar The Witcher 3: Wild Hunt klarast och hårdast. (19 dec 2015, recension av The Witcher 3: Wild Hunt)

In the small moments, where the consequences of your seemingly innocent actions become painfully obvious, The Witcher 3: Wild Hunt hits clearest and hardest. (19 dec 2015, review of The Witcher 3: Wild Hunt)

Filmpolitiet

Spilanmeldelser

Med en exceptionel størrelse, en meget velskrevet historie og et underholdende og udfordrende kampsystem, er det let at slå fast, at The Witcher 3: Wild Hunt indfrier de skyhøje forventninger. (19 dec 2015, anmeldelse af The Witcher 3: Wild Hunt)

Med en eksepsjonell størrelse, en svært godt fortalt historie, og et underholdende og vanskelig kampsystem, er det lett å slå fast at The Witcher 3: Wild Hunt innfrir de skyhøye forventningene. (19 dec 2015, anmeldelse av The Witcher 3: Wild Hunt)

Med en exceptionell storlek, en mycket väl berättad historia och ett underhållande och svårt stridssystem är det lätt att fastställa att The Witcher 3: Wild Hunt uppfyller de himla höga förväntningarna. (19 dec 2015, recension av The Witcher 3: Wild Hunt)

With its exceptional scale, a masterfully told story, and an entertaining yet challenging combat system, it is easy to conclude that The Witcher 3: Wild Hunt lives up to the sky-high expectations. (19 dec 2015, review of The Witcher 3: Wild Hunt)

Filmpolitiet

Spilanmeldelser

Popkulturelle referencer (blandt andet en herlig hyldest til Pulp Fiction) dukker ofte op og viser, at skaberne bag spillet tør spøge med både genreconventioner og deres egen fortælling. (19 dec 2015, anmeldelse af The Witcher 3: Wild Hunt)

Popkulturelle referanser (blant annet en herlig hyllest til Pulp Fiction) dukker ofte opp, og viser at skaperne bak spillet tør å vitse med både sjangerkonvensjoner og sin egen fortelling. (19 dec 2015, anmeldelse av The Witcher 3: Wild Hunt)

Popkulturella referenser (däribland en härlig hyllning till Pulp Fiction) dyker ofta upp, och visar att skaparna bakom spelet vågar skoja med både genrekonventioner och sin egen berättelse. (19 dec 2015, recension av The Witcher 3: Wild Hunt)

Pop culture references (including a wonderful tribute to Pulp Fiction) appear frequently, showing that the game's creators dare to joke with both genre conventions and their own narrative. (19 dec 2015, review of The Witcher 3: Wild Hunt)

Filmpolitiet

Spilfortælling

Spilstudiet Colossal Order overbeviser stærkt med Cities: Skylines, et byggespil, der er både stort og udfordrende. Ved at lytte til spillerne har Colossal Order fundet sin vej. Det betyder også omfattende muligheder for at tilpasse spillet med brugerskabte modifikationer og regler. (19 dec 2015, anmeldelse af Cities: Skylines)

Spillstudioet Colossal Order overbeviser sterkt med Cities: Skylines, et byggespill som er både stort og utfordrende. Ved å lytte til spillerne, har Colossal Order funnet sin vei. Det betyr også omfattende muligheter til å tilpasse spillet med brukerskapte modifikasjoner og regler. (19 dec 2015, anmeldelse av Cities: Skylines)

Spelstudion Colossal Order övertygar starkt med Cities: Skylines, ett byggespel som är både stort och utmanande. Genom att lyssna på spelarna, har Colossal Order funnit sin väg. Det innebär också omfattande möjligheter att anpassa spelet med användarskapade modifikationer och regler. (19 dec 2015, recension av Cities: Skylines)

The studio Colossal Order makes a strong impression with Cities: Skylines, a city-builder that is both vast and challenging. By listening to the players, Colossal Order has found its way. This also means extensive opportunities to customize the game with user-created modifications and rules. (19 dec 2015, review of Cities: Skylines)

Filmpolitiet

Spilbranchen

Selvom Hideo Kojima skabte de første isometriske Metal Gear-spil i 80'erne, var der få, der anede omfanget af det popkulturelle gennembrud, da Metal Gear Solid udkom til den første Playstation-konsol i 1998. (23 feb 2014, i forbindelse med anmeldelse af Metal Gear Solid (1998))

Selv om Hideo Kojima skapte de første isometriske Metal Gear-spillene på 80-tallet, var det få som ante omfanget av det popkulturelle nedslaget da Metal Gear Solid ble gitt ut til den første Playstation-konsollen i 1998. (23 feb 2014, i forbindelse med anmeldelse av Metal Gear Solid (1998)")

Även om Hideo Kojima skapade de första isometriska Metal Gear-spelen på 80-talet, var det få som förstod omfattningen av det popkulturella nedslaget när Metal Gear Solid släpptes till den första Playstation-konsolen 1998. (23 feb 2014, i samband med anmälan av Metal Gear Solid (1998))

Although Hideo Kojima created the first isometric Metal Gear games in the 80s, few could have anticipated the scale of the pop-cultural impact when Metal Gear Solid was released for the first PlayStation console in 1998. (23 feb 2014, in connection with a review of Metal Gear Solid (1998))

Filmpolitiet

TV-spil

Han er en skuespiller, der er ved at miste kontakten til sin datter, han får kun lorteroller i lortefilm, og han havner midt i en gidselsituation, da han går en simpel tur i banken. Hvad gør en actionstjerne i en sådan situation? Jo, han må jo rydde op. (7 dec 2013, beskrivelse af filmen JCVD)

Han er en skuespiller som holder på å miste omsorgen for dattera, han får bare drittroller i drittfilmer, og han havner midt oppe i en gisselsituasjon da han går en enkel tur i banken. Hva gjør en actionstjerne i en slik situasjon? Jo, han må jo rydde opp. (7 dec 2013, beskrivelse av filmen JCVD)

Han är en skådespelare som håller på att förlora vårdnaden om dottern, han får bara skitroller i skitfilmer, och han hamnar mitt uppe i en gisslantagande när han går en enkel tur till banken. Vad gör en actionstjärna i en sådan situation? Jo, han måste ju städa upp. (7 dec 2013, beskrivning av filmen JCVD)

He is an actor who is losing the affection of his daughter, he only gets crap roles in crap movies, and he ends up in the middle of a hostage situation while taking a simple trip to the bank. What does an action star do in such a situation? Well, he has to clean things up. (7 dec 2013, description of the movie JCVD)

Filmpolitiet

Kendisskab og rigdom

Ifølge Rune, i hans omgang med dykkertanke. (10 nov 2013, i nyhedsartiklen om farerne ved gamle dykkertanke i kælderen.)

Ifølge Rune, i sin omgang med dykkertanker. (10 nov 2013, i nyhetsartikkelen om farene ved gamle dykkertanker i kjelleren.)

Enligt Rune, i sin omgång med dykartankar. (10 nov 2013, i nyhetsartikeln om farorna med gamla dykartankar i källaren.)

According to Rune, in his dealings with diving tanks. (10 nov 2013, in the news article about the dangers of old diving tanks in the basement.)

Viten

Undervandsundersøgelser

Forståeligt, siger psykologen. – Jeg ville have været frygtelig skeptisk. Det handler om det faktum, at hun måske forsvinder ud af landet. Måske begynder hun at bruge hijab, og måske får vi ikke lige så meget kontakt. (6 nov 2013, deltager i NRK-serien «Norsk nok?» i et afsnit, hvor deltagerne diskuterer ægteskab på tværs af religion og kulturel baggrund.)

Forståelig, sier psykolog. – Jeg hadde vært fryktelig skeptisk. Det handler om det faktum at hun kanskje forsvinner ut av landet. Kanskje begynner hun å bruke hijab, og kanskje får vi ikke like mye kontakt. (6 nov 2013, deltaker i NRK-serien «Norsk nok?» i episode hvor deltakerne diskuterer ekteskap på tvers av religion og kulturell bakgrunn.)

Förståeligt, säger psykologen. – Jag hade varit fruktansvärt skeptisk. Det handlar om det faktum att hon kanske försvinner ut ur landet. Kanske börjar hon att använda hijab, och kanske får vi inte lika mycket kontakt. (6 nov 2013, deltagare i NRK-serien «Norsk nog?» i avsnittet där deltagarna diskuterar äktenskap över religiösa och kulturella bakgrunder.)

Understandable, says the psychologist. – I would have been terribly skeptical. It's about the fact that she might leave the country. Maybe she'll start wearing a hijab, and maybe we won't have as much contact. (6 nov 2013, participant in the NRK series «Norsk nok?» in an episode where the participants discuss marriage across religion and cultural backgrounds.)

Dokumentar

Bekymring og frygt

Sidan 1 av 6

nästa>

1 2 3 4 5 6

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Rune ordtak

Rune ordspråk

Rune proverb