Palle Havshøi-Jensen

Jeg tror, at der kommer til at være meget mere fokus på online-delen og digitale downloads af spil til PlayStation 5. Meget mere, end der er i dag. En af de ting, som kunne være rigtig spændende, var, hvis Sony udviklede markedet for “brugte”, digitale spil. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)  Jag tror att det kommer att finnas mycket mer fokus på den online-del och digitala nedladdningar av spel till PlayStation 5. Mycket mer än vad det finns idag. En av de saker som skulle kunna vara riktigt spännande, var om Sony utvecklade marknaden för "begagnade", digitala spel. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel) Gaming

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att finnas (=vara, existera, förekomma) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer fokus på (=ettrig, kungen, villig) den online-del och (=et, samt) digitala nedladdningar av (=avbruten, från, bruten) spel (=lockton, game) till (=åt, mot) PlayStation 5. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer än vad (=hur sa) det finns idag. En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) saker (=grej, föremål) som (=såsom) skulle kunna (=veta) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) spännande, (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) var (=varje, varenda, vart) om (=runt, ifall, försåvitt) Sony utvecklade marknaden för (=ty, förut, stäv) "begagnade", (=använda) digitala spel. (=lockton, game)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg tror, at der kommer til at være meget mere fokus på online-delen og digitale downloads af spil til PlayStation 5. Meget mere, end der er i dag. En af de ting, som kunne være rigtig spændende, var, hvis Sony udviklede markedet for “brugte”, digitale spil. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Baklänges:  Jeg tror, at der kommer til at være meget mere fokus på online-delen og digitale downloads af spil til PlayStation 5. Meget mere, end der er i dag. En af de ting, som kunne være rigtig spændende, var, hvis Sony udviklede markedet for “brugte”, digitale spil. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

SMS-svenska:

Jeg tror, at der kommer til at være meget mere fokus på online-delen og digitale downloads af spil til PlayStation 5. Meget mere, end der er i dag. En af de ting, som kunne være rigtig spændende, var, hvis Sony udviklede markedet for “brugte”, digitale spil. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

---

Liknande ordspråk:

Barn och ungdomar spelar spel i digitala världar och köper digitala tillgångar för hundratals kronor i spelen. För barnen är det här fullt rimligt. Varför? För att kunna skryta i den digitala världen. (2 okt 2021, intervju om NFT-boomen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg forudser, at Sony vil have fokus på bagud-kompatibilitet. Bagud-kompatibilitet betyder, at den kommende PlayStation 5 skal kunne køre PlayStation 4-spil. Microsoft er med deres Xbox-konsol ret langt fremme i forhold til det. Og det er noget, som forbrugerne efterspørger. De vil gerne have, at deres store bibliotek af gamle spil kan køre på den nye konsol. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Jag förutser att Sony kommer att fokusera på bakåtkompatibilitet. Bakåtkompatibilitet innebär att den kommande PlayStation 5 ska kunna köra PlayStation 4-spel. Microsoft är med sin Xbox-konsol ganska långt framme när det gäller detta. Och det är något som konsumenterna efterfrågar. De vill gärna att deras stora bibliotek av gamla spel ska kunna köras på den nya konsolen. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Jeg tror ikke, at PlayStation 5 udelukkende bliver en streaming-konsol. Men jeg tror, at der kommer et øget fokus på at kunne streame sine spil, ligesom man streamer sine tv-serier og film i dag. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Jag tror inte att PlayStation 5 kommer att vara enbart en strömningskonsol. Men jag tror att det kommer att bli ett ökat fokus på att kunna strömma sina spel, liksom man strömmar sina tv-serier och filmer idag. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel)

Det er vigtigt at forske i digitale spil, fordi det er en enorm vigtig kulturform, der er vokset stærkt over de sidste 25 år. En betydelig del af den opvoksende generation bruger dagligt tid på at spille digitale spil. (8 jun 2025, i forbindelse med sin tiltrædelsesforelæsning som professor på IT-Universitetet i København)

Det är viktigt att forska i digitala spel, eftersom det är en enormt viktig kulturform som har vuxit starkt under de senaste 25 åren. En betydande del av den växande generationen tillbringar dagligen tid på att spela digitala spel. (8 jun 2025, i samband med sin tillträdelseföreläsning som professor vid IT-Universitetet i Köpenhamn)

Även om Sony hjälpte till att bringa den digitala revolutionen på gång har företaget misslyckats med att anpassa sig efter det. Standardisering som krävs för att tillverka konsumentbaserade digitala produkter undergrävde värdet av Sonys varumärkesprodukter. Till exempel kunde de kinesiska och andra lågkostnadstillverkarna, med hjälp av samma datorkretsar, tillverka samma DVD-spelare och digitala TV-apparater som Sony för en bråkdel av kostnaden. Resultatet blev ett kommoditiserat råttkapplöpning som blev olönsamt för Sony. När det blev tydligt att Sony måste] revolutionera sig självt, ... från en analog kultur till en digital kultur.

[Even though Sony helped bring about the digital revolution, the company has failed to adapt to it. The standardization required to manufacture consumer digital products undercut the value of Sony's branded products. For example, the Chinese and other low-labor-cost manufacturers, using the same computer chips, could make the same DVD players and digital TV sets as Sony for a fraction of the cost. The result was a commoditized rat race that became unprofitable for Sony. When it became clear that Sony had to] revolutionize itself, ... from an analog culture to a digital culture.

Hjælp til - skriv in på dansk: