Bible

Och han förde mig till norra porten och mätte den efter dessa mått; dess små kammare, dess stolpar och dess valv och fönstren runt omkring: längden var femtio alnar och bredden tjugofem alnar.  And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures; / The little chambers thereof, the posts thereof, and the arches thereof, and the windows to it round about: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Och (=et, samt) han förde mig till (=åt, mot) norra porten och (=et, samt) mätte den efter dessa mått; (=dimension, dos) dess små (=liten) kammare, (=sovrum, rum, sovgemak) dess stolpar och (=et, samt) dess valv och (=et, samt) fönstren runt (=ungefär, om, omkring) omkring: (=runt) längden var (=varje, varenda, vart) femtio (=femti) alnar och (=et, samt) bredden tjugofem alnar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Och han förde mig till den inre gården vid södra porten, och han mätte den södra porten efter dessa mått. / Och dess kammare och dess stolpar och dess valv, efter dessa mått; och det fanns fönster i den och i valven runtom: den var femtio alnar lång och tjugofem alnar bred.

And he brought me to the inner court by the south gate: and he measured the south gate according to these measures; / And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och de små kammarna däri, och dess pelare, och dess valv, var efter dessa mått; och det fanns fönster däri och i valven runt omkring: det var femtio alnar långt, och fem och tjugo alnar brett.

And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, were according to these measures: and there were windows therein and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Och de små kammarna däri var tre på denna sida och tre på den sidan; och dess pelare och dess valv voro efter måttet av den första porten; dess längd var femtio alnar och dess bredd fem och tjugu alnar.

And the little chambers thereof were three on this side and three on that side; and the posts thereof and the arches thereof were after the measure of the first gate: the length thereof was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Före längden av hundra alnar var norra porten, och bredden var femtio alnar.

Before the length of an hundred cubits was the north door, and the breadth was fifty cubits.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han byggde också huset i Libanons skog; dess längd var hundra alnar, och dess bredd femtio alnar, och dess höjd trettio alnar, på fyra rader av cedarträd, med cederträsbalkar på pelarna.

He built also the house of the forest of Lebanon; the length thereof was an hundred cubits, and the breadth thereof fifty cubits, and the height thereof thirty cubits, upon four rows of cedar pillars, with cedar beams upon the pillars.

Hjælp til - skriv in på dansk: