Natalie Madueño

Jeg var nervøs for næsten alt. Jeg var nervøs for ikke at gøre det godt nok, for ikke at kunne huske replikkerne, og for at de fortrød, at de havde valgt mig. Alt var nyt, så jeg var nervøs de første mange dage. (8 jun 2025, da hun var nervøs for optagelserne til Bedrag)  Jag var nervös för nästan allt. Jag var nervös för att inte göra det tillräckligt bra, för att inte kunna komma ihåg replikerna, och för att de ångrade att de hade valt mig. Allt var nytt, så jag var nervös de första många dagarna. (8 jun 2025, när hon var nervös för inspelningarna till Bedrag) Bedrag

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) för (=ty, förut, stäv) nästan (=uppemot, ungefär, typ, ganska, närapå) allt. (=allting, alltsammans) Jag var (=varje, varenda, vart) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det tillräckligt (=nog) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) att inte (=ej, icke) kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) ihåg replikerna, och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) ångrade att de (=dom) hade valt mig. Allt (=allting, alltsammans) var (=varje, varenda, vart) nytt, så (=odla, plantera) jag var (=varje, varenda, vart) nervös (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) de (=dom) första många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dagarna.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg var nervøs for næsten alt. Jeg var nervøs for ikke at gøre det godt nok, for ikke at kunne huske replikkerne, og for at de fortrød, at de havde valgt mig. Alt var nyt, så jeg var nervøs de første mange dage. (8 jun 2025, da hun var nervøs for optagelserne til Bedrag)

Baklänges:  Jeg var nervøs for næsten alt. Jeg var nervøs for ikke at gøre det godt nok, for ikke at kunne huske replikkerne, og for at de fortrød, at de havde valgt mig. Alt var nyt, så jeg var nervøs de første mange dage. (8 jun 2025, da hun var nervøs for optagelserne til Bedrag)

SMS-svenska:

Jeg var nervøs for næsten alt. Jeg var nervøs for ikke at gøre det godt nok, for ikke at kunne huske replikkerne, og for at de fortrød, at de havde valgt mig. Alt var nyt, så jeg var nervøs de første mange dage. (8 jun 2025, da hun var nervøs for optagelserne til Bedrag)

---

Liknande ordspråk:

Ja, det är klart att Danne (Dan Ljungberg, reds. anm.) är nervös. Det är däremot inte jag. Jag vet inte vad jag ska vara nervös för riktigt. Man är väl inte nervös för att åka ur, det är väl inte kul, men jag har ingen känsla. Det börjar komma först på matchdagen tror jag. (30 mar 2017, i ett samtal med SVT Nyheter Dalarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg var ikke nervøs for at komme tilbage på cyklen, men jeg var nervøs i forhold til, hvordan min krop ville fungere. Selvfølgelig følte jeg mig lidt stiv og rusten, men det hele fungerede, og jeg blev positivt overrasket over, hvor godt det var. (8 jun 2025, før sæsonens første VM-løb)

Jag var inte nervös för att komma tillbaka på cykeln, men jag var nervös när det gällde hur min kropp skulle fungera. Självklart kände jag mig lite stel och rostig, men allt fungerade, och jag blev positivt överraskad över hur bra det var. (8 jun 2025, för säsongens första VM-lopp)

Jeg var jo nervøs flere ganger under den turneringen. Kanskje ikke så veldig nervøs. Jeg var litt outsider, så jeg hadde ikke så mye å tape egentlig. Men jeg blir jo nervøs, selv om jeg sjelden lar meg påvirke av det. (3 nov 2013, i et portrettintervju med NRK om VM-kvaliken for et halvt år siden)

Jag var ju nervös flera gånger under turneringen. Kanske inte så väldigt nervös. Jag var lite utomstående, så jag hade inte så mycket att förlora egentligen. Men jag blir ju nervös, även om jag sällan låter mig påverkas av det. (3 nov 2013, i en porträttintervju med NRK om VM-kvalet för ett halvt år sedan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er fornøyd, men må jo si jeg er ganske nervøs før i kveld. Jeg er egentlig en rolig type som ikke pleier å bli nervøs, men jeg er nervøs nå for hvordan det blir tatt imot. (18 mar 2016, under en intervju før premieren av «Beat for beat» med Atle Pettersen som ny programleder.)

Jag är nöjd, men må ju säga att jag är ganska nervös inför kvällen. Jag är egentligen en lugn typ som inte brukar bli nervös, men jag är nervös nu för hur det kommer att tas emot. (18 mar 2016, under en intervju före premiären av «Beat for beat» med Atle Pettersen som ny programledare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är inte så nervös som jag trodde jag skulle vara. I går kväll tänkte jag ”oh, shit!”...Jag är inget proffs, men jag är tillräckligt bra för att inte göra bort mig själv. Haha. Men lite nervös är jag. Vanligtvis gör jag inte saker framför folk, förutom att hoppa stavhopp då. (13 jul 2020, under golfspel på Öland)

Hjælp til - skriv in på dansk: