Ramy Youssef

Jeg fik for eksempel et legat på et tidspunkt, der gjorde, at jeg kunne uddanne mig til skuespiller, men jeg ville aldrig have fået det, hvis ikke jeg selv havde taget en chance og presset mig selv op på en scene til små teaterfestivaler inden. Folk vil gerne hjælpe dig, men du er nødt til at turde stå ved dit behov for at udtrykke dig. (8 jun 2025, i en artikel om ham i 2019)  Jag fick till exempel ett stipendium vid ett tillfälle som gjorde att jag kunde utbilda mig till skådespelare, men jag hade aldrig fått det om jag inte själv hade tagit en chans och pressat mig själv upp på en scen till små teaterfestivaler innan. Folk vill gärna hjälpa dig, men du måste våga stå upp för ditt behov av att uttrycka dig. (8 jun 2025, i en artikel om honom år 2019) Binge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag fick till (=åt, mot) exempel ett stipendium vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett tillfälle (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) som (=såsom) gjorde att jag kunde utbilda (=skola, instruera, träna, undervisa, lära) mig till (=åt, mot) skådespelare, (=aktör) men (=ändock, skada) jag hade aldrig fått det om (=runt, ifall, försåvitt) jag inte (=ej, icke) själv (=ensam, allena, personligen) hade tagit en (=någon) chans (=möjlighet) och (=et, samt) pressat mig själv (=ensam, allena, personligen) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) scen (=estrad, skådeplats) till (=åt, mot) små (=liten) teaterfestivaler innan. (=före) Folk (=människor) vill gärna hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) dig, (=dej) men (=ändock, skada) du (=ni) måste (=plikt, tvungen) våga (=djärvas, töras, tordas) stå upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) ditt behov av (=avbruten, från, bruten) att uttrycka (=framföra, visa, formulera, yttra, manifestera) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg fik for eksempel et legat på et tidspunkt, der gjorde, at jeg kunne uddanne mig til skuespiller, men jeg ville aldrig have fået det, hvis ikke jeg selv havde taget en chance og presset mig selv op på en scene til små teaterfestivaler inden. Folk vil gerne hjælpe dig, men du er nødt til at turde stå ved dit behov for at udtrykke dig. (8 jun 2025, i en artikel om ham i 2019)

Baklänges:  Jeg fik for eksempel et legat på et tidspunkt, der gjorde, at jeg kunne uddanne mig til skuespiller, men jeg ville aldrig have fået det, hvis ikke jeg selv havde taget en chance og presset mig selv op på en scene til små teaterfestivaler inden. Folk vil gerne hjælpe dig, men du er nødt til at turde stå ved dit behov for at udtrykke dig. (8 jun 2025, i en artikel om ham i 2019)

SMS-svenska:

Jeg fik for eksempel et legat på et tidspunkt, der gjorde, at jeg kunne uddanne mig til skuespiller, men jeg ville aldrig have fået det, hvis ikke jeg selv havde taget en chance og presset mig selv op på en scene til små teaterfestivaler inden. Folk vil gerne hjælpe dig, men du er nødt til at turde stå ved dit behov for at udtrykke dig. (8 jun 2025, i en artikel om ham i 2019)

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår Equitys ståndpunkt, ... men mitt hjärta går ut till skådespelarna som skulle ha fått åka till Irland med föreställningen. Det är en grupp duktiga skådespelare som skulle ha fått en chans att synas på den internationella scenen. Jag hade gärna betalat stora pengar för att se [Rea] göra det, och jag hade gärna betalat stora pengar för att se dessa skådespelare göra det med honom.

I understand Equity's position, ... but my heart goes out to the actors who were going to get to go to Ireland with the show. It's a group of fine actors who would have had a chance to be exposed to the international stage. I would have paid great money to see [Rea] do it, and I would have paid great money to see these actors do it with him

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg har blitt bedre kjent med meg selv. Om jeg ikke hadde blitt med, ville det tatt mye lenger tid før jeg kunne ha akseptert meg selv for den jeg er. (27 dec 2010, etter turen gjennom Nordkalotten)

Jag har lärt känna mig själv bättre. Om jag inte hade deltagit, hade det tagit mycket längre tid innan jag kunde ha accepterat mig själv för den jag är. (27 dec 2010, efter turen genom Norrbotten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att komma till South Course, om jag hade spelat som jag gjorde igår hade jag förmodligen skjutit över par eftersom jag inte kunde träffa en fairway. Idag sa jag till mig själv: "Okej, du måste skärpa till dig." Som tur var gjorde jag det. Jag slog ut bollen riktigt bra.

Coming to the South Course, if I played like I did yesterday, I probably would have shot over par because I couldn't hit a fairway. Today, I said, 'All right, you're going to have to tighten things up.' Fortunately, I did. I drove the ball real well.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror, hun vil bruge tiden på at komme ind på det rigtige spor igen, for det er hun selv motiveret for. Dernæst ved jeg, at hun vil bruge den på at læse hf, for hun har en drøm om at uddanne sig til veterinærsygeplejerske, og hun vil gerne have et normalt liv med mand og børn på sigt, og det kan hun nu se frem til, modsat hvis hun havde fået en forvaringsdom. (8 jun 2025, efter dommen på 8 års fængsel)

Jag tror att hon kommer att använda tiden för att komma in på rätt spår igen, för det är hon själv motiverad för. Dessutom vet jag att hon kommer att använda den för att läsa HF, för hon har en dröm om att utbilda sig till veterinärsjukskötare, och hon vill gärna ha ett normalt liv med man och barn i framtiden, och det kan hon nu se fram emot, i motsats till om hon hade fått ett fängelsestraff. (8 jun 2025, domen på 8 års fängelse)

De säger alltid att det största hindret är att se till att skadan är stridsprövad, att placera sig själv i en position där man kommer att anstränga den. Jag har verkligen pressat mig själv den här veckan. Om något oväntat händer imorgon, då är det så det är. Jag har pressat och pressat och pressat för att se hur långt jag kan pressa den här skadan för att se till att den är bra.

They always say the biggest hurdle is making sure that injury is battle-tested, putting yourself in a position where you are going to strain it. I've really pushed myself this week. If something fluky happens tomorrow, that's the way it is. I've been pushing and pushing and pushing to see how far I can push this injury to make sure it's good.

Hjælp til - skriv in på dansk: