Benjamin Boe Rasmussen

Det siger sig selv, at situationen ikke er holdbar. Vi er nødt til at finde ud af, hvad vi gør. Men der er nødt til at være en bevægelse, og den skal være fra begge sider. (8 jun 2025, efter aftaleparterne indgik aftalen)  Det är uppenbart att situationen inte är hållbar. Vi måste ta reda på vad vi ska göra. Men det måste finnas en rörelse, och den måste komma från båda sidor. (8 jun 2025, efter avtalsparterna ingick avtalet) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) uppenbart att situationen inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) hållbar. (=stark, bestående, bärkraftig, tålig, varaktig) Vi måste (=plikt, tvungen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) vi ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Men (=ändock, skada) det måste (=plikt, tvungen) finnas (=vara, existera, förekomma) en (=någon) rörelse, (=cirkulation, liv, affär, fart, förflyttning, affärsverksamhet, verksamhet, firma) och (=et, samt) den måste (=plikt, tvungen) komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) båda (=bägge) sidor.

---

Översatt till rövarspråket:  Det siger sig selv, at situationen ikke er holdbar. Vi er nødt til at finde ud af, hvad vi gør. Men der er nødt til at være en bevægelse, og den skal være fra begge sider. (8 jun 2025, efter aftaleparterne indgik aftalen)

Baklänges:  Det siger sig selv, at situationen ikke er holdbar. Vi er nødt til at finde ud af, hvad vi gør. Men der er nødt til at være en bevægelse, og den skal være fra begge sider. (8 jun 2025, efter aftaleparterne indgik aftalen)

SMS-svenska:

Det siger sig selv, at situationen ikke er holdbar. Vi er nødt til at finde ud af, hvad vi gør. Men der er nødt til at være en bevægelse, og den skal være fra begge sider. (8 jun 2025, efter aftaleparterne indgik aftalen)

---

Liknande ordspråk:

Handelsvilkårene bliver ikke lige så gode som tidligere, og det er ikke vores valg, men der må findes en balance, som stabiliserer situationen, og som begge sider kan leve med. (28 jul 2025, ingen information om tidspunktet)

Handelsvillkoren blir inte lika bra som tidigare, och det är inte vårt val, men det måste finnas en balans som stabiliserar situationen och som båda sidor kan leva med. (28 jul 2025, ingen information om tidpunkten)

Vi måste stoppa Sharon. Hans dödliga politik skapar blodsutgjutelse på båda sidor. Därför behöver vi en allvarlig intervention – internationella trupper. Och vi måste avsluta ockupationen om det ska finnas säkerhet för båda folken.

We need to stop Sharon. His lethal policies are drawing blood on both sides. That's why we need a serious intervention -- international troops. And we need to end the occupation if there is to be security for both people.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en överenskommelse, inte en enkelriktad gata. Det måste finnas giv och tag från båda sidor. Vi tycker att vi har en bra affär.

It's an agreement, not a one-way street. There has to be give and take on both sides. We think we have a good deal.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå må folk sette seg ned og vurdere hva de skal gjøre med disse bygningene. De må skjerpe seg og finne ut om dem vil rive det ned eller la det stå. Det kan være gode grunner til begge deler, men folk må ta dette mer alvorlig nå. (22 dec 2013, om hva man skal gjøre med bygningene som har blitt bygget med tropisk tømmer.")

Nu må folk sätta sig ned och överväga vad de ska göra med dessa byggnader. De måste ta tag i det och ta reda på om de ska riva ner dem eller låta dem stå kvar. Det kan finnas goda skäl för båda delarna, men folk måste ta detta mer på allvar nu. (22 dec 2013, om vad man ska göra med byggnaderna som har byggts med tropiskt trä.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Rättvisa kan inte finnas endast på en sida, utan måste finnas på båda sidor.  Justice cannot be for one side alone, but must be for both. Hjælp til - skriv in på dansk: Eleanor Roosevelt (1884-1962) Rättvisa