Nikolaj Coster-Waldau

Det bliver en spændende sæson. Mange ting har ændret sig, og det er derfor en maget ustabil verden, vi kommer tilbage til. (26 mar 2015, på et pressearrangement i Stockholm til reklame for den femte sæson af Game of Thrones.)  Det blir en spännande säsong. Många saker har ändrats, och därför är det en väldigt instabil värld vi kommer tillbaka till. (26 mar 2015, på en presskonferens i Stockholm för att reklamera för den femte säsongen av Game of Thrones.) Kultur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir en (=någon) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) säsong. (=årstid) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) saker (=grej, föremål) har ändrats, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) instabil (=vacklande, labil, svajig) värld vi kommer tillbaka (=åter) till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket:  Det bliver en spændende sæson. Mange ting har ændret sig, og det er derfor en maget ustabil verden, vi kommer tilbage til. (26 mar 2015, på et pressearrangement i Stockholm til reklame for den femte sæson af Game of Thrones.)

Baklänges:  Det bliver en spændende sæson. Mange ting har ændret sig, og det er derfor en maget ustabil verden, vi kommer tilbage til. (26 mar 2015, på et pressearrangement i Stockholm til reklame for den femte sæson af Game of Thrones.)

SMS-svenska:

Det bliver en spændende sæson. Mange ting har ændret sig, og det er derfor en maget ustabil verden, vi kommer tilbage til. (26 mar 2015, på et pressearrangement i Stockholm til reklame for den femte sæson af Game of Thrones.)

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig väldigt motiverad till att jobba på vidare med mitt och jobba på de saker jag behöver förbättra. Så det blir nog en till väldigt rolig säsong, med många långa hopp. Mina mål för nästa säsong är att få bättre stil på mina hopp samt fortsätta jobba på mina uppgifter. Jag ska jobba för att vinna! (13 apr 2022, i ett sms till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir spennande, veldig spennande. Eg driv valkamp for dei sakene eg trur på. Om dei røystene som kjem inn på KrF i Sogn og Fjordane ikkje gir utteljing for meg, så er det andre KrF-arar som kan kome inn på dei. Difor er det lett å motivere seg. (9 sep 2013, under valget i Sogn og Fjordane, hvor utjamningsmandatet er usikkert.)

Det blir spännande, väldigt spännande. Jag driver valkamp för de sakerna jag tror på. Om de röster som kommer in till KrF i Sogn og Fjordane inte ger uttagning för mig, så är det andra KrF-ar som kan komma in på de. Därför är det lätt att motivera sig. (9 sep 2013, under valet i Sogn och Fjordane, där utjämningsmandatet är osäkert.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Det må være Lilleby. Det er en plass med masse historie. Det er veldig fint å se at mange som har jobba her, eller bodd her, kommer tilbake hit. De kjenner seg nesten ikke igjen! Jeg tror det blir en plass med et veldig bra bomiljø, og at det blir mange generasjoner her. Det er kanskje derfor jeg synes at det prosjektet her er såpass morsomt». (18 dec 2018, om trønderfavoritter.)

«Det må vara Lillby. Det är en plats med massor av historia. Det är väldigt fint att se att många som har jobbat här, eller bott här, kommer tillbaka hit. De känner igen sig knappt! Jag tror det blir en plats med ett väldigt bra boendemiljö, och att det blir många generationer här. Det är kanske därför jag tycker att det här projektet är så roligt». (18 dec 2018, om trondhemsfavoriter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lever i en ustabil verden. Når ting skjer, skjer de ofte fort, og er umulige og forutse. Befolkningen verden øker stadig og det blir mer press på matlagrene. (16 feb 2014, etter at han ble gjenvalgt som leder av Rogaland Høyre i helgen")

Vi lever i en instabil värld. När saker händer, händer de ofta snabbt och är omöjliga att förutse. Världens befolkning ökar ständigt och det blir mer press på matförråden. (16 feb 2014, efter att han blev omvald som ledare för Rogaland Höger i helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en ustabil verden som fører til at så mange flyktninger kommer til Norge. Syria fungerte godt og var et mellominntektsland. I dag er landet i fullstendig oppløsning og det er fullt anarki. Det må ikke skje i andre land og bistand er et av virkemidlene for å unngå det. (13 okt 2015, i redegjørelsen fra Erna Solberg.)

Det är en instabil värld som leder till att så många flyktingar kommer till Norge. Syrien fungerade bra och var ett medelinkomstland. Idag är landet i fullständig upplösning och det är fullständigt anarki. Det får inte hända i andra länder och bistånd är ett av medlen för att undvika det. (13 okt 2015, jag ger en redogörelse från Erna Solberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: