Magnus Høgsdorf-Rasmussen

Hvis jeg svømmer eller går til fodbold, går mit blodsukker ned, så skal jeg tænke over, om jeg skal spise noget. Hvis jeg spiser slik, skal jeg måle mit blodsukker først og så tage insulin. Det fylder meget. Hvis jeg cykler hjem fra skole, skal jeg også tænke over, hvor højt mit blodsukker er. (10 jan 2018, efter at have fået konstateret type 1-diabetes)  Om jag simmar eller går till fotboll, går mitt blodsocker ner, så måste jag tänka på om jag ska äta något. Om jag äter godis, måste jag mäta mitt blodsocker först och sedan ta insulin. Det tar mycket tid. Om jag cyklar hem från skolan, måste jag också tänka på hur högt mitt blodsocker är. (10 jan 2018, efter att ha fått konstaterat typ 1-diabetes) Bornholm

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) jag simmar eller (=alternativt) går till (=åt, mot) fotboll, går mitt (=kärna) blodsocker ner, (=ned) så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) jag tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) jag ska (=skall) äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) något. Om (=runt, ifall, försåvitt) jag äter godis, (=karamell, karameller, sötsak, sötsaker, snask) måste (=plikt, tvungen) jag mäta mitt (=kärna) blodsocker först (=främst) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) insulin. Det tar mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid. (=skede, tidrymd) Om (=runt, ifall, försåvitt) jag cyklar hem (=bo, bostad, hushåll, boning) från (=av) skolan, (=plugget) måste (=plikt, tvungen) jag också (=även, likaså) tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) högt (=ljudlig) mitt (=kärna) blodsocker är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis jeg svømmer eller går til fodbold, går mit blodsukker ned, så skal jeg tænke over, om jeg skal spise noget. Hvis jeg spiser slik, skal jeg måle mit blodsukker først og så tage insulin. Det fylder meget. Hvis jeg cykler hjem fra skole, skal jeg også tænke over, hvor højt mit blodsukker er. (10 jan 2018, efter at have fået konstateret type 1-diabetes)

Baklänges:  Hvis jeg svømmer eller går til fodbold, går mit blodsukker ned, så skal jeg tænke over, om jeg skal spise noget. Hvis jeg spiser slik, skal jeg måle mit blodsukker først og så tage insulin. Det fylder meget. Hvis jeg cykler hjem fra skole, skal jeg også tænke over, hvor højt mit blodsukker er. (10 jan 2018, efter at have fået konstateret type 1-diabetes)

SMS-svenska:

Hvis jeg svømmer eller går til fodbold, går mit blodsukker ned, så skal jeg tænke over, om jeg skal spise noget. Hvis jeg spiser slik, skal jeg måle mit blodsukker først og så tage insulin. Det fylder meget. Hvis jeg cykler hjem fra skole, skal jeg også tænke over, hvor højt mit blodsukker er. (10 jan 2018, efter at have fået konstateret type 1-diabetes)

---

Liknande ordspråk:

Mange folk spørger, hvordan det er at have diabetes. Det kan godt være lidt irriterende. Jeg har ikke altid lyst til at fortælle om det, men sommetider svarer jeg, at jeg skal prikke mig i fingeren for at få mit blodsukker. Men hvis folk ikke ved, hvad blodsukker er, ved jeg slet ikke, hvad jeg skal svare. (10 jan 2018, efter at have fået konstateret type 1-diabetes)

Många människor frågar, hur det är att ha diabetes. Det kan vara lite irriterande. Jag har inte alltid lust att berätta om det, men ibland svarar jag att jag måste sticka mig i fingret för att få mitt blodsocker. Men om människor inte vet vad blodsocker är, vet jag inte alls vad jag ska svara. (10 jan 2018, efter att ha fått konstaterat typ 1-diabetes)

Jag måste lära mig hantera mitt blodsocker så det ligger på en nivå. (13 nov 2017, djurgårdencentern Linus Johansson pratade på klubbens webbplats efter att fått diagnosen diabetes typ 1)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan bero på att du har lågt blodsocker. Ett tips för att få jämnare blodsocker är att äta mindre kolhydratrik mat och att motionera regelbundet. (13 sep 2021, 13 sep 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg injicerede mig selv med insulin mange gange om dagen. Målte mit blodsukker endnu flere gange. Og så gik jeg i dialyse, fordi mine nyrer næsten ikke fungerede selv. (8 jun 2025, sidste år ved denne tid)

Jag injicerar mig själv med insulin många gånger om dagen. Mäter mitt blodsocker ännu fler gånger. Och så gick jag i dialys, för att mina njurar nästan inte fungerade själva. (8 jun 2025, förra året vid denna tid)

Mit liv er håndbold og har været det, siden jeg var ni år. Det betyder alt for mig. Men nu skal jeg først og fremmest tænke på mit helbred, og det er svært. (17 nov 2016, efter at have fået to blodpropper i hjernen)

Mitt liv är handboll och har varit det sedan jag var nio år. Det betyder allt för mig. Men nu måste jag först och främst tänka på min hälsa, och det är svårt. (17 nov 2016, efter att ha fått två blodproppar i hjärnan)