Mette Frederiksen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det händer helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) vilt (=otyglat) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) saker (=grej, föremål) när man (=idiot, kille, karl) kommer runt. (=ungefär, om, omkring)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Der sker helt vildt mange spændende ting, når man kommer rundt. (9 jul 2025, ved præsentationen af et samarbejde med Aalborg Portland)
Fler ordspråk av Mette Frederiksen
Liknande ordspråk:
 Det kommer til å bli mange banebrytende og spennende ingeniøroppgaver i nord. Kanskje til og med mer spennende oppgaver her enn i sør. Nord-Norge kommer til å bli den plassen hvor ting skjer i hele Europa. (25 jun 2013, i artikkelen om ingeniørmangel og rekruttering) |  Det kommer att bli många banbrytande och spännande ingenjörsuppgifter i norr. Kanske till och med mer spännande uppgifter här än i söder. Norra Norge kommer att bli den platsen där saker händer i hela Europa. (25 jun 2013, i artikeln om brist på ingenjörer och rekrytering) |
| Vi beslutter os for en hel masse ting, og så sker der bare ikke rigtig noget. Så det er jo helt vildt, at vi er nødt til at lave en ny beslutning for, at der så skal ske noget. (8 jun 2025, da aftalen om akutpakken var forhandlet på plads.) | Vi bestämmer oss för en massa saker, och sedan händer det egentligen ingenting. Så det är ju helt vilt att vi måste ta ett nytt beslut för att något ska hända. (8 jun 2025, när överenskommelsen om akutpaketet förhandlats på plats.) |
| Det er absurd. Helt absurd. Det er det jo for alle. For Kragerø er det vilt når slike ting skjer. (26 feb 2023, dagen etter brannen i Kragerø sentrum) | Det är absurt. Helt absurt. Det är det ju för alla. För Kragerø är det vilt när sådana saker händer. (26 feb 2023, dagen efter branden i Kragerø centrum) |
