Lizzi Krarup Jakobsen

Lige her i starten må vi være ærlige at sige, at sagsbehandlingstiden godt kan være lidt længere, end den skal være på sigt. Og vi ved også godt, at lige præcis sagsbehandlingstiden betyder rigtig meget. (21 feb 2019, i januar i år.)  Precis här i början må vi vara ärliga och säga att handläggningstiden kan vara lite längre än vad den ska vara på sikt. Och vi vet också att handläggningstiden betyder väldigt mycket. (21 feb 2019, i januari i år.) Flytning af statslige arbejdspladser

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) här i början (=inledningen, start) må vi vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärliga och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att handläggningstiden kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lite (=få) längre än vad (=hur sa) den ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) på (=ettrig, kungen, villig) sikt. Och (=et, samt) vi vet också (=även, likaså) att handläggningstiden betyder väldigt (=enormt, himla, oerhört) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket:  Lige her i starten må vi være ærlige at sige, at sagsbehandlingstiden godt kan være lidt længere, end den skal være på sigt. Og vi ved også godt, at lige præcis sagsbehandlingstiden betyder rigtig meget. (21 feb 2019, i januar i år.)

Baklänges:  Lige her i starten må vi være ærlige at sige, at sagsbehandlingstiden godt kan være lidt længere, end den skal være på sigt. Og vi ved også godt, at lige præcis sagsbehandlingstiden betyder rigtig meget. (21 feb 2019, i januar i år.)

SMS-svenska:

Lige her i starten må vi være ærlige at sige, at sagsbehandlingstiden godt kan være lidt længere, end den skal være på sigt. Og vi ved også godt, at lige præcis sagsbehandlingstiden betyder rigtig meget. (21 feb 2019, i januar i år.)

---

Liknande ordspråk:

Barn som er her lenge kun på grunn av saksbehandlingstid, bør bli vurdert å få bli. Jeg vil si at uttalelsen underbygger regjeringas asylpolitikk i utgangspunktet, at det er de som trenger beskyttelse som vi skal prioritere å gi opphold, samtidig som vi peker på saksbehandlingstiden og på viktigheten av en god returpolitikk. Jeg syns dette er et godt vedtak. (25 mar 2012, under fylkesårsmøtet til Telemark Arbeiderparti)

Barn som är här länge endast på grund av handläggningstiden, bör övervägas att få bli. Jag vill säga att uttalandet underbygger regeringens asylpolitik i grunden, att det är de som behöver skydd som vi ska prioritera att ge uppehälle, samtidigt som vi pekar på handläggningstiden och på vikten av en bra återvändandepolitik. Jag tycker att detta är ett bra beslut. (25 mar 2012, under fylkesårsmötet för Telemark Arbeiderparti)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en skandale at den lange saksbehandlingstiden i seg selv kan ha skapt de argumentene som barnevernet nå bruker for at gutten skal bli værende i fosterhjem. Det han har fått av tilknytning skyldes nettopp saksbehandlingstiden. (27 okt 2017, når hun kritiserer den lange saksbehandlingstiden.)

Det är en skandal att den långa handläggningstiden i sig själv kan ha skapat de argument som barnavården nu använder för att pojken ska bli kvar i familjehem. Det han har fått av anknytning beror just på handläggningstiden. (27 okt 2017, när hon kritiserar den långa handläggningstiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi snakker om måneder eller år. I øko-saker er den gjennomsnittlige saksbehandlingstiden veldig lang. Det er mye dokumentasjon som skal hentes inn. Det er alltid ubehagelig for de involverte å ikke få avklart statusen sin, men det kan også være godt for dem å vite at det arbeides grundig med saken. (18 sep 2015, under etterforskningen av cruisedåp-saken.)

Vi pratar om månader eller år. I miljöärenden är den genomsnittliga handläggningstiden mycket lång. Det finns mycket dokumentation som ska hämtas in. Det är alltid obehagligt för de inblandade att inte få klart för sig sin status, men det kan också vara bra för dem att veta att ärendet arbetas med grundligt. (18 sep 2015, under utredningen av cruisedåps-fallet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Først og fremst på at vi skal få ned saksbehandlingstiden ved at vi skal være veldig tilbakeholden med å øke skatter, avgifter og gebyrer. Vi skal også satse på skole og kvalitet i eldreomsorgen. (31 jul 2023, under valgkampen i Nord-Norge i 2023)

Först och främst för att vi ska kunna minska handläggningstiden genom att vara mycket återhållsamma med att öka skatter, avgifter och avgifter. Vi ska också satsa på skola och kvalitet i äldreomsorgen. (31 jul 2023, under valkampen i Norra Norge 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der kan også være en fordel for lederen i at sige til medarbejderen, at I får lov til at se noget fodbold. Så kan det være, at medarbejderne lige bliver en time længere. Men det burde ikke være nødvendigt at sige det som leder. (8 jun 2025, i en artikel om landskamp i arbejdstiden)

Det kan också vara en fördel för ledaren att säga till medarbetaren att du får lov att se lite fotboll. Då kan det vara så att medarbetarna blir en timme längre. Men det borde inte vara nödvändigt att säga det som ledare. (8 jun 2025, i en artikel om landskamp under arbetstiden)