Katrine Wulff Stensholm

Kvinderne skal lige som på alle andre områder væk fra at være en minoritet. Masser af kvinder spiller fodbold, og derfor skal vi også være dommere. (8 jun 2025, nu)  Kvinnorna skaffa sig lika som på alla andra områden bort från att vara en minoritet. Massor av kvinnor spelar fotboll, och därför ska vi också vara domare. (8 jun 2025, nu) København

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kvinnorna skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) sig lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) som (=såsom) på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) andra områden bort (=undan, dän) från (=av) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) minoritet. (=fåtal) Massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) kvinnor spelar (=lirar) fotboll, och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) ska (=skall) vi också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) domare.

---

Översatt till rövarspråket:  Kvinderne skal lige som på alle andre områder væk fra at være en minoritet. Masser af kvinder spiller fodbold, og derfor skal vi også være dommere. (8 jun 2025, nu)

Baklänges:  Kvinderne skal lige som på alle andre områder væk fra at være en minoritet. Masser af kvinder spiller fodbold, og derfor skal vi også være dommere. (8 jun 2025, nu)

SMS-svenska:

Kvinderne skal lige som på alle andre områder væk fra at være en minoritet. Masser af kvinder spiller fodbold, og derfor skal vi også være dommere. (8 jun 2025, nu)

---

Liknande ordspråk:

Praktiskt taget hur man spelar fotboll. Spelet här är annorlunda. Löpning av passningsvägar och att vara mer professionell i det man gör. Att vara mer professionell som att ta hand om sin kropp. Jag lärde mig massor med saker från att vara här under mitt första år. Massor med saker som jag kan ta med mig in i avsäsongen.

Pretty much how to play the game of football. The game up here is different. Route running and being more professional in what you do. Being more professional like taking care of your body. I learned a lot of stuff from being up here in my first year. A lot of stuff that I can take into the off-season.

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är atletiska på många områden, men fotboll är den sport där de har haft mest träning och erfarenhet. Om de spelade basket lika mycket som de spelar fotboll skulle de vara fantastiska.

They're athletic in a lot of areas, but soccer is the sport where they've had the most training and experience. If they'd play basketball as much as they play soccer, they'd be awesome.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var første gang, det for alvor blev til en helt folkelig sport. Før var det måske typisk unge mænd, der gik op i fodbold, men fra 1998 var det stort set alle. Der var rigtig mange unge kvinder, som begyndte at interessere sig for fodbold. På det tidspunkt spillede kvinderne ikke fodbold. De krævede, at de fik lov til at spille fodbold og komme på stadion. (7 jun 2025, i en interview til en nyhedsartikel)

Det var första gången det verkligen blev till en helt folksport. Tidigare var det kanske typiskt unga män som var intresserade av fotboll, men från 1998 var det i stort sett alla. Det fanns många unga kvinnor som började intressera sig för fotboll. Vid den tiden spelade kvinnorna inte fotboll. De krävde att de fick lov att spela fotboll och komma in på stadion. (7 jun 2025, i en intervju till en nyhetsartikel)

«Kvinner er i mindretall i fengselet og nettopp derfor kan de i mange sammenhenger være vanskelig å gi tilbud som er kun er tilrettelagt for kvinner», skriver han videre. (31 aug 2021, i en e-post til NRK.)

«Kvinnor är i minoritet i fängelset och just därför kan de i många sammanhang vara svåra att erbjuda erbjudanden som endast är anpassade för kvinnor», skriver han vidare. (31 aug 2021, i en e-post till NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har massor, massor av ångestfyllda stunder framför mig när jag tänker på att vi bara är ett slag bort, en knuff bort, ett spel bort från att vara fantastiska.

I've got lots and lots of anxious moments ahead thinking that we are just one hit away, one bunt away, one play away from being phenomenal.

Hjælp til - skriv in på dansk: