Christian Mogensen

Hvis vi fjerner nogle af de udtryk eller symptomer, som har nogle positive ting med sig, som computerspillene har, kan det være, de falder over i nogle oprør, som ikke har noget positivt med sig. (7 jun 2025, i 2021 da han snakker om projektet for at hjælpe unge der spiller computerspil meget.)  Om vi tar bort några av de uttryck eller symptom som har något positivt med sig, som datorspelen har, kan det vara så att de faller över i något uppror som inte har något positivt med sig. (7 jun 2025, i 2021 talar han om projektet för att hjälpa unga som spelar datorspel mycket.) Østjylland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) vi tar bort (=undan, dän) några av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) uttryck (=fras, min, formulering, term, talesätt) eller (=alternativt) symptom (=symtom) som (=såsom) har något positivt med (=tillsammans) sig, som (=såsom) datorspelen har, kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) så (=odla, plantera) att de (=dom) faller över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) i något uppror (=protest, revolution, myteri, revolt) som (=såsom) inte (=ej, icke) har något positivt med (=tillsammans) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis vi fjerner nogle af de udtryk eller symptomer, som har nogle positive ting med sig, som computerspillene har, kan det være, de falder over i nogle oprør, som ikke har noget positivt med sig. (7 jun 2025, i 2021 da han snakker om projektet for at hjælpe unge der spiller computerspil meget.)

Baklänges:  Hvis vi fjerner nogle af de udtryk eller symptomer, som har nogle positive ting med sig, som computerspillene har, kan det være, de falder over i nogle oprør, som ikke har noget positivt med sig. (7 jun 2025, i 2021 da han snakker om projektet for at hjælpe unge der spiller computerspil meget.)

SMS-svenska:

Hvis vi fjerner nogle af de udtryk eller symptomer, som har nogle positive ting med sig, som computerspillene har, kan det være, de falder over i nogle oprør, som ikke har noget positivt med sig. (7 jun 2025, i 2021 da han snakker om projektet for at hjælpe unge der spiller computerspil meget.)

---

Liknande ordspråk:

John är den typen av spelare som kan ge oss något positivt eller något negativt. I kväll gav han något väldigt positivt.

John is the kind of player who can give us something positive or something negative. Tonight he gave something very positive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är väldigt enkelt, och det kan låta märkligt, men jag är Ghost Rider. Det var inte så utmanande... Han är en man som försöker vända något negativt till något positivt... Johnny Blaze har upplevt något fruktansvärt och han kommer att ta det negativa och göra det till något positivt, oavsett vad.  Well, it's very simple and it may sound strange, but I am Ghost Rider. It wasn't that challenging ... He's a man trying to take a negative and turn it into a positive ... Johnny Blaze has this horrible thing happened to him and he's going to take that negative and make it a positive, no matter what. Hjælp til - skriv in på dansk: Nicolas Cage (1964-)

Om en BSE-rapport kan vara något positivt, så är det något positivt. Det visar att protokollet fungerade och fortsätter att garantera världens säkraste livsmedelsförsörjning.

If a BSE report can be a positive thing, it is a positive thing. It shows the protocol worked and continues to guarantee the safest food supply in the world.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser positivt på det här. Nu har vi möjlighet att göra något annat, något som vi verkligen vill men inte tänkt på tidigare, så ja jag ser positivt på det här. (16 apr 2015, när han pratar om framtidsplaner)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns de som inte reagerar positivt på ordet djävul. Det finns de som inte reagerar positivt på en djävulsrocka. Vad är en djävulsrocka? Om vi gör en förändring, kommer det att vara något som är mer tillgängligt och tilltalar alla... eller åtminstone inte stöta bort folk.

There are some that don't have a positive reaction to the word devil. There are some who don't have a positive reaction to a devil ray. What is a devil ray? If we make a change, it will be something that will be more accessible and appeal to everyone . . . or at least not drive people away.

Hjælp til - skriv in på dansk: