Claus Thomsen

Man er ikke altid været herre over projektet, hvis man går gennem fonde. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om crowdfunding)  Man har inte alltid varit herre över projektet, om man går genom fonder. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om crowdfunding) Trekantområdet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) har inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) varit herre över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) projektet, om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) går genom (=igenom) fonder.

---

Översatt till rövarspråket:  Man er ikke altid været herre over projektet, hvis man går gennem fonde. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om crowdfunding)

Baklänges:  Man er ikke altid været herre over projektet, hvis man går gennem fonde. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om crowdfunding)

SMS-svenska:

Man er ikke altid været herre over projektet, hvis man går gennem fonde. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om crowdfunding)

---

Liknande ordspråk:

En räv kan stjäla dina höns, herre, en sköka din hälsa och dina pengar, herre, din dotter tömma din kista, herre, din hustru stjäla din ro, herre, en tjuv dina ägodelar och silver. Men detta är bara småplockeri, med ro, pengar, kista och kyckling; det har alltid varit fastställt, herre, om en advokats hand får betalt, herre, så stjäl han hela din förmögenhet.  A fox may steal your hens, Sir, a whore your health and pence, Sir, your daughter rob your chest, Sir, your wife may steal your rest, Sir, a thief your goods and plate. But this is all but picking, with rest, pence, chest and chicken; it ever was decreed, Sir, if lawyer's hand is fee d, Sir, he steals your whole estate. Hjælp til - skriv in på dansk: John Gay (1685-1732)

Du kan få ryck i nacken genom att köpa de fonder som presterar bäst detta kvartal... Du vill inte köpa en massa smala fonder.

You can give yourself whiplash buying the ones that do the best in this quarter, ... You wouldn't want to buy a bunch of narrow funds.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Genom alla månader och årstider, minuterna och timmarna, begrundar jag Dig, o Herre. Ingen har uppnått Dig genom slug beräkning, o Sanna, Osynliga och Oändliga Herre.

Through all the months and the seasons, the minutes and the hours, I dwell upon You, O Lord. No one has attained You by clever calculations, O True, Unseen and Infinite Lord.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fonder av fonder är tänkta att ha förmågan att titta på alla dessa fonder som försöker göra samma sak och plocka ut de som gör det bäst.

Funds of funds are supposed to have the ability to look at all these funds that are trying to do the same thing and fish out the ones that are doing the best.

Hjælp til - skriv in på dansk:

O min älskade, världens upprätthållare, barmhärtige, kärleksfulle Herre, djupt outsökta, oändlige universums Herre, den Högste av de Höga, ofattbara, oändlige Herre och Mästare, genom ständig meditation och minne av Dig lever jag.

O my Love, Sustainer of the World, Merciful, Loving Lord, Profoundly Deep, Infinite Lord of the Universe, Highest of the High, Unfathomable, Infinite Lord and Master, continually remembering You in deep meditation, I live.

Hjælp til - skriv in på dansk: