Jakob Nilsson

Vi synes, det er meget stort. Vi har fået et nyt indblik i, hvordan virussen arbejder i vores krop. Der er store perspektiver for, at vi på sigt kan bruge det i behandling af mennesker, som vil kunne bekæmpe virussen og overleve. (8 jun 2025, når han blev interviewet af DR Nyheder)  Vi tycker, det är mycket stort. Vi har fått en ny inblick i hur viruset fungerar i våra kroppar. Det finns stora perspektiv för att vi i framtiden kan använda det i behandling av människor, som kommer att kunna bekämpa viruset och överleva. (8 jun 2025, när han blev intervjuad av DR Nyheter) Kroppen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tycker, (=anser) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) stort. Vi har fått en (=någon) ny (=nykomling) inblick i hur (=hurdan) viruset fungerar (=funkar) i våra kroppar. Det finns stora perspektiv (=synvinkel, syn, synsätt) för (=ty, förut, stäv) att vi i framtiden kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) det i behandling (=vård, kur) av (=avbruten, från, bruten) människor, (=folk) som (=såsom) kommer att kunna (=veta) bekämpa (=bestrida, motverka, slåss mot) viruset och (=et, samt) överleva.

---

Översatt till rövarspråket:  Vi synes, det er meget stort. Vi har fået et nyt indblik i, hvordan virussen arbejder i vores krop. Der er store perspektiver for, at vi på sigt kan bruge det i behandling af mennesker, som vil kunne bekæmpe virussen og overleve. (8 jun 2025, når han blev interviewet af DR Nyheder)

Baklänges:  Vi synes, det er meget stort. Vi har fået et nyt indblik i, hvordan virussen arbejder i vores krop. Der er store perspektiver for, at vi på sigt kan bruge det i behandling af mennesker, som vil kunne bekæmpe virussen og overleve. (8 jun 2025, når han blev interviewet af DR Nyheder)

SMS-svenska:

Vi synes, det er meget stort. Vi har fået et nyt indblik i, hvordan virussen arbejder i vores krop. Der er store perspektiver for, at vi på sigt kan bruge det i behandling af mennesker, som vil kunne bekæmpe virussen og overleve. (8 jun 2025, når han blev interviewet af DR Nyheder)

---

Liknande ordspråk:

Vi har ingen behandling mod virussen nu, så alle angrebsvinker er til vores fordel. Det der også er interessant er, at vi angriber et enzym, der findes inde i os, og det kan virussen ikke udvikle resistens overfor, så virus kan ikke undslippe. Det er en helt ny måde at angribe det på. (8 jun 2025, når han blev interviewet af DR Nyheder)

Vi har ingen behandling mot viruset nu, så alla anfallsvinklar är till vår fördel. Det som också är intressant är att vi angriper ett enzym som finns inne i oss, och viruset kan inte utveckla resistens mot, så viruset kan inte undkomma. Det är ett helt nytt sätt att angripa det på. (8 jun 2025, när han blev intervjuad av DR Nyheter)

Vi er stolte over at reproduksjonstalet til viruset nå er under 1, men råd om å bruke munnbind ville kunne fått talet enda lågare ned eller litt lågare ned, som kan hjelpe oss å bli kvitt viruset raskare. (16 apr 2020, infeksjonslege Gunnar Hasle gjesta torsdag Dagsnytt 18 for å diskutere råd om bruk av munnbind for friske personar.)

Vi är stolta över att reproduktionsantalet för viruset nu är under 1, men råd om att använda munskydd skulle kunna ha fått siffran ännu lägre eller lite lägre, vilket kan hjälpa oss att bli av med viruset snabbare. (16 apr 2020, infektionsläkaren Gunnar Hasle var torsdagen gäst i Dagsnytt 18 för att diskutera råd om användning av munskydd för friska personer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Viruset vill överleva. Det enda sättet viruset kan överleva är att döda mitt folk. Jag måste göra mer.

The virus wants to survive. The only way the virus can survive is to kill my people. I got to do more.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er svært usannsynleg. Viruset vi fangar opp er ikkje aktivt. I tillegg blir det fortynna i fjorden. Det er eit vanskeleg miljø for viruset å overleve i. (5 aug 2020, under diskusjon om smitterisiko ved bading)

Det är mycket osannolikt. Viruset vi fångar upp är inte aktivt. Dessutom späds det ut i fjorden. Det är en svår miljö för viruset att överleva i. (5 aug 2020, under diskussion om smittorisken vid badande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en veldig vanskelig situasjon. Ingen av oss visste så mye om hvordan viruset fungerte eller hvordan vi best mulig bekjempet viruset på det tidspunktet. (12 mar 2025, fem år etter innføringen av de strengeste og mest inngripende tiltakene i norsk fredstid.)

Det var en mycket svår situation. Ingen av oss visste så mycket om hur viruset fungerade eller hur vi bäst kunde bekämpa viruset vid den tidpunkten. (12 mar 2025, fem år efter införandet av de strängaste och mest ingripande åtgärderna i norsk fredstid.)

Hjælp til - skriv in på dansk: