Sebastian Mernild

Nu kender jeg ikke til selve beregningerne. Men det lyder meget plausibelt, og det er i overensstemmelse med de tal, vi har set i andre undersøgelser. (8 jun 2025, i en artikel om en ny rapport fra forskere, herunder fra Oxford University.)  Nu känner jag inte till själva beräkningarna. Men det låter mycket rimligt, och det stämmer överens med de siffror vi sett i andra undersökningar. (8 jun 2025, i en artikel om en ny rapport från forskare, inklusive från Oxford University.) Klima

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag inte (=ej, icke) till (=åt, mot) själva beräkningarna. Men (=ändock, skada) det låter mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) rimligt, och (=et, samt) det stämmer överens med (=tillsammans) de (=dom) siffror (=nummer) vi sett i andra undersökningar.

---

Översatt till rövarspråket:  Nu kender jeg ikke til selve beregningerne. Men det lyder meget plausibelt, og det er i overensstemmelse med de tal, vi har set i andre undersøgelser. (8 jun 2025, i en artikel om en ny rapport fra forskere, herunder fra Oxford University.)

Baklänges:  Nu kender jeg ikke til selve beregningerne. Men det lyder meget plausibelt, og det er i overensstemmelse med de tal, vi har set i andre undersøgelser. (8 jun 2025, i en artikel om en ny rapport fra forskere, herunder fra Oxford University.)

SMS-svenska:

Nu kender jeg ikke til selve beregningerne. Men det lyder meget plausibelt, og det er i overensstemmelse med de tal, vi har set i andre undersøgelser. (8 jun 2025, i en artikel om en ny rapport fra forskere, herunder fra Oxford University.)

---

Liknande ordspråk:

Det viser jo at retten tenker at det kommer mange ubegrunnede anklager om overgrep. Det er jo et veldig høyt tall, og det rimer ikke med noen andre tall. (24 sep 2024, i en artikkel om barnefordelingssaker med mistanke om seksuelle overgrep.)

Det visar ju att domstolen tror att det kommer många obefogade anklagelser om övergrepp. Det är ju ett mycket högt antal, och det stämmer inte överens med några andra siffror. (24 sep 2024, i en artikel om barnfördelningssaker med misstanke om sexuella övergrepp.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta oljebolagen kommer att överträffa beräkningarna. Om de inte gör det, finns det troligen ett stort underliggande problem. Oljepriser och naturgaspriser är mycket höga just nu, och dessa oljebolag rapporterar verkligen bra siffror, så mycket att analytiker som jag har svårt att hålla beräkningarna lika höga som de egentligen borde vara. För branschen som helhet uppskattar S&P att vinsterna under andra kvartalet kommer att öka med 227 procent jämfört med sista kvartalet 1999; det är en mycket bra siffra.

Most oil companies will exceed estimates. If they don't, then there is probably a big problem underlying that. Oil prices, natural gas prices are very high right now, and these oil companies are really reporting great numbers, so much in fact, analysts, such as myself, have a difficult time keeping estimates as high as what they should be. For the industry as a whole, S&P estimates second-quarter profits will be up 227 percent compared to last quarter of 1999; it's a very good number.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Disse tallene er ekstremt høye og stemmer ikke med vårt inntrykk. Vi har ikke sett mange nigerianske kvinner, og de er i hvert fall ikke på Karl Johan. (2 jul 2009, sier dette til Aftenposten)

Dessa siffror är extremt höga och stämmer inte överens med vårt intryck. Vi har inte sett många nigerianska kvinnor, och de är i alla fall inte på Karl Johan. (2 jul 2009, säg detta till Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det finns ett budskap överhuvudtaget är det sannolikt att vi måste erkänna för oss själva hur vi känner moraliskt om vissa saker och se till att våra handlingar stämmer överens med det.  If there is a message at all, it's probably that we have to recognize in ourselves how we feel morally about certain things and make sure we follow that up with our actions, Hjælp til - skriv in på dansk: Estee Lauder (1908-2004)

Dem, der har sagt, at den er meningsløs, at den ikke har nogen effekt og er symbolpolitisk. Det stemmer ikke overens med virkeligheden. Det her er meget store tal. (4 jan 2019, den 4. januar 2019)

De som har sagt att det är meningslöst, att det inte har någon effekt och är symbolpolitik. Det stämmer inte överens med verkligheten. Det här är mycket stora siffror. (4 jan 2019, den 4 januari 2019)