Jens Mattias Clausen

Det vil være absurd at sige andet. Udmeldelsen kommer også på et meget dramatisk tidspunkt, hvor vi ser klimakonsekvenserne blive mere og mere voldsomme, samtidigt med at de klimamål, vi har sat os i Paris-aftalen, er ved at glide os af hænde. (7 jun 2025, når han talte om udmeldelsen fra Paris-aftalen)  Det skulle vara absurt att säga något annat. Uttalandet kommer också vid ett mycket dramatiskt tillfälle, där vi ser klimatkonsekvenserna bli alltmer våldsamma, samtidigt som de klimatmål vi har satt oss i Parisavtalet är på väg att glida ur våra händer. (7 jun 2025, när han talade om utträdet från Parisavtalet) Klima

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) absurt att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) något annat. Uttalandet kommer också (=även, likaså) vid (=intill, utbredd, bred, samman) ett mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) dramatiskt tillfälle, (=tidpunkt, situation, öppning, möjlighet) där vi ser klimatkonsekvenserna bli (=bliva) alltmer våldsamma, samtidigt (=takt) som (=såsom) de (=dom) klimatmål vi har satt (=kraftig) oss i Parisavtalet är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att glida (=rutscha, slinka, slira, kana) ur (=klocka) våra händer.

---

Översatt till rövarspråket:  Det vil være absurd at sige andet. Udmeldelsen kommer også på et meget dramatisk tidspunkt, hvor vi ser klimakonsekvenserne blive mere og mere voldsomme, samtidigt med at de klimamål, vi har sat os i Paris-aftalen, er ved at glide os af hænde. (7 jun 2025, når han talte om udmeldelsen fra Paris-aftalen)

Baklänges:  Det vil være absurd at sige andet. Udmeldelsen kommer også på et meget dramatisk tidspunkt, hvor vi ser klimakonsekvenserne blive mere og mere voldsomme, samtidigt med at de klimamål, vi har sat os i Paris-aftalen, er ved at glide os af hænde. (7 jun 2025, når han talte om udmeldelsen fra Paris-aftalen)

SMS-svenska:

Det vil være absurd at sige andet. Udmeldelsen kommer også på et meget dramatisk tidspunkt, hvor vi ser klimakonsekvenserne blive mere og mere voldsomme, samtidigt med at de klimamål, vi har sat os i Paris-aftalen, er ved at glide os af hænde. (7 jun 2025, når han talte om udmeldelsen fra Paris-aftalen)

---

Liknande ordspråk:

Noe kan skje med tanke på Parisavtalen, men vi får snakke om det framover. Om noe skjer vil det være bra, men det er også ok om noe ikke skjer. Vi får se hva som skjer. (13 jul 2017, på pressekonferansen med den franske presidenten Emmanuel Macron i Paris)  Något kan hända med tanke på Parisavtalet, men vi får prata om det framöver. Om något händer kommer det vara bra, men det är också okej om inget händer. Vi får se vad som händer. (13 jul 2017, på presskonferensen med den franske presidenten Emmanuel Macron i Paris) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Utenriks

Jag tror att om jag sitter hemma och gör omtagningar, så kommer jag att skriva något annat än om jag är där i repetitionsrummet och gör det. Det är lite svårt att förklara, men om man kastas in i elden vid ett visst tillfälle, så kommer man att skriva något annat än man skulle göra vid ett annat tillfälle. Och det gäller från dag till dag.  I think that if I'm at home sitting doing the rewrite, I'm going to write something different than if I'm there in the rehearsal room doing it. It's kind of hard to explain, but if you're tossed into the fire at any particular moment, then you are going to write something different than you will in another particular moment. And that is from day to day. Hjælp til - skriv in på dansk: August Wilson (1945-2005)

Samtidig er jeg 38 hundrededele fra den danske rekord, så den ligger også lidt og venter på mig. Det er ikke så meget, og det kunne da være lidt lækkert at få den på et tidspunkt – gerne nu her. (8 jun 2025, under et interview inden EM i Rom.)

Samtidigt är jag 38 hundradelar från det danska rekordet, så den ligger också lite och väntar på mig. Det är inte så mycket, och det skulle ju vara lite häftigt att få den vid något tillfälle – helst nu här. (8 jun 2025, under ett intervju inför EM i Rom.)

Det er svært at få tingene til at glide og lave aftaler, hvis alle kommer med en bunke ultimative krav. Og et ultimativt krav kan føre til regeringens fald. Det har jeg også forstået, at det er der et andet parti, der heller ikke vil have et problem med, hvis det er det, der sker. (8 jun 2025, før sit partis pressemøde på det igangværende sommergruppemøde på Sjælland.)

Det är svårt att få saker att glida och göra avtal om alla kommer med en massa ultimata krav. Och ett ultimatum kan leda till regeringens fall. Det har jag också förstått att det finns ett annat parti som inte heller vill ha något problem med om det är det som händer. (8 jun 2025, innan sitt partis presskonferens på det pågående sommarpartimötet på Själland.)

Jeg er veldig glad for at de vil beholde veggene med Picasso, noe annet ville vært helt absurd, bare at vi har denne diskusjonen er absurd. (16 maj 2019, i et intervju med NRK om Y-blokka)

Jag är väldigt glad för att de vill behålla väggarna med Picasso, något annat skulle ha varit helt absurt, bara att vi har denna diskussion är absurt. (16 maj 2019, i en intervju med NRK om Y-blocket)

Hjælp til - skriv in på dansk: