Andreas Rasche

Det afhænger af perspektivet. Hvis du siger, vi blot skal sammenligne os med andre lande, kan du godt sige, at det er nok. Men hvis du siger, vi skal leve op til vores moralske og historiske forpligtelse, så er Danmarks støtte nødt til at stige. (7 jun 2025, under en analyse af Danmarks klimabistand.)  Det beror på perspektivet. Om du säger att vi bara ska jämföra oss med andra länder, kan du säga att det är nog. Men om du säger att vi ska leva upp till våra moraliska och historiska förpliktelser, då måste Danmarks stöd öka. (7 jun 2025, under en analys av Danmarks klimathjälp.) COP29

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) perspektivet. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) säger att vi bara (=enda, enbart, endast) ska (=skall) jämföra (=väga) oss med (=tillsammans) andra länder, kan (=har kunskap i) du (=ni) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att det är (=befinner sig, vara) nog. (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) säger att vi ska (=skall) leva upp (=opp) till (=åt, mot) våra moraliska och (=et, samt) historiska förpliktelser, då (=emedan, förr) måste (=plikt, tvungen) Danmarks stöd (=hjälp, support) öka. (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta)

---

Översatt till rövarspråket:  Det afhænger af perspektivet. Hvis du siger, vi blot skal sammenligne os med andre lande, kan du godt sige, at det er nok. Men hvis du siger, vi skal leve op til vores moralske og historiske forpligtelse, så er Danmarks støtte nødt til at stige. (7 jun 2025, under en analyse af Danmarks klimabistand.)

Baklänges:  Det afhænger af perspektivet. Hvis du siger, vi blot skal sammenligne os med andre lande, kan du godt sige, at det er nok. Men hvis du siger, vi skal leve op til vores moralske og historiske forpligtelse, så er Danmarks støtte nødt til at stige. (7 jun 2025, under en analyse af Danmarks klimabistand.)

SMS-svenska:

Det afhænger af perspektivet. Hvis du siger, vi blot skal sammenligne os med andre lande, kan du godt sige, at det er nok. Men hvis du siger, vi skal leve op til vores moralske og historiske forpligtelse, så er Danmarks støtte nødt til at stige. (7 jun 2025, under en analyse af Danmarks klimabistand.)

---

Liknande ordspråk:

Til det Jåma sier om at Reindriftsstyrets representanter tvinges til å bryte folkerettslige forpliktelser sier Forsell alle folkerettslige forpliktelser er vurdert i forbindelse med at Reindriftsloven ble vedtatt i 2007. (15 feb 2013, reaksjon på Ellinor Marita Jåmas uttalelse om folkerettslige forpliktelser.)

Till det Jåma säger om att Reindriftsstyrelsens representanter tvingas till att bryta folkrättsliga förpliktelser säger Forsell att alla folkrättsliga förpliktelser har bedömts i samband med att Reindriftslagen antogs år 2007. (15 feb 2013, reaktion på Ellinor Marita Jåmas uttalande om folkrättsliga förpliktelser.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg beder nu AstraZeneca om at leve op til sine kontraktmæssige, samfundsmæssige og moralske forpligtelser. (7 jun 2025, nyhedsartikel)

Jag ber nu AstraZeneca att leva upp till sina kontraktuella, samhälleliga och moraliska förpliktelser. (7 jun 2025, nyhetsartikel)

Hvis sier at ”jeg er kristen” så må jeg begynne å leve opp til det å være kristen. Hvis jeg sier at jeg er muslim så må jeg leve opp til de reglene. Jeg føler at mennesket har en tendens til å tro på teorier, ideologier og ismer om hva livet burde ha vært. Jeg trodde at jeg måtte være komiker for å være bedre enn Jon. Andre tror at de må følge de ti bud for å bli bedre som menneske. (24 maj 2012, under en samtale med Espen Thoresen.)

Om jag säger att ”jag är kristen” så måste jag börja leva upp till att vara kristen. Om jag säger att jag är muslim så måste jag leva upp till de reglerna. Jag känner att människan har en tendens att tro på teorier, ideologier och -ismer om hur livet borde ha varit. Jag trodde att jag måste vara komiker för att vara bättre än Jon. Andra tror att de måste följa de tio budorden för att bli bättre som människa. (24 maj 2012, under en samtal med Espen Thoresen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han sier at alle andre land i Europa som det går an å sammenligne seg med har denne typen senter. (7 jan 2008, i nyhetsartikkelen, som er skrevet om dagens undersøkelser og påstander)

Han säger att alla andra länder i Europa som det går att jämföra sig med har denna typ av centrum. (7 jan 2008, i nyhetsartikeln, som är skriven om dagens undersökningar och påståenden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Slutligen måste vi bara säga att nog är nog. Vi hör tydligt vad folk säger på våra grannskapsmöten. De säger att vi ska städa upp staden och ta bort osäkra byggnader.

Finally, we just have to say enough is enough. We clearly hear what people are saying at our neighborhood meetings. They say let's clean the city up and take out unsafe structures.

Hjælp til - skriv in på dansk: