Svend Brinkmann

Moral bliver i dag praktiseret som noget, der først og fremmest er for vores egen skyld. Vi lever moralsk, fordi det gør os lykkelige, sunde og sender noget tilbage til os. Det er selvfølgelig fint, hvis man selv får noget ud af at leve moralsk, men det kan ikke være det, at man får noget ud af det, der definerer det moralske ved moralen. (18 okt 2015, i nyhedsartiklen)  Moral praktiseras idag som något som främst är till vår egen fördel. Vi lever moraliskt, för att det gör oss lyckliga, friska och ger något tillbaka till oss själva. Det är självklart fint om man själv får något ut av att leva moraliskt, men det kan inte vara det som man får ut av det som definierar det moraliska i moralen. (18 okt 2015, i nyhetsartikeln) P1livex

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Moral praktiseras idag som (=såsom) något som (=såsom) främst (=framförallt, först) är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) vår egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) fördel. (=förmån, övertag, överläge, plus, privilegium, favör, gagn) Vi lever moraliskt, för (=ty, förut, stäv) att det gör (=utför) oss lyckliga, friska och (=et, samt) ger något tillbaka (=åter) till (=åt, mot) oss själva. Det är (=befinner sig, vara) självklart (=givetvis, absolut, naturligtvis) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) själv (=ensam, allena, personligen) får något ut av (=avbruten, från, bruten) att leva moraliskt, men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) det som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) får ut av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) definierar det moraliska i moralen.

---

Översatt till rövarspråket:  Moral bliver i dag praktiseret som noget, der først og fremmest er for vores egen skyld. Vi lever moralsk, fordi det gør os lykkelige, sunde og sender noget tilbage til os. Det er selvfølgelig fint, hvis man selv får noget ud af at leve moralsk, men det kan ikke være det, at man får noget ud af det, der definerer det moralske ved moralen. (18 okt 2015, i nyhedsartiklen)

Baklänges:  Moral bliver i dag praktiseret som noget, der først og fremmest er for vores egen skyld. Vi lever moralsk, fordi det gør os lykkelige, sunde og sender noget tilbage til os. Det er selvfølgelig fint, hvis man selv får noget ud af at leve moralsk, men det kan ikke være det, at man får noget ud af det, der definerer det moralske ved moralen. (18 okt 2015, i nyhedsartiklen)

SMS-svenska:

Moral bliver i dag praktiseret som noget, der først og fremmest er for vores egen skyld. Vi lever moralsk, fordi det gør os lykkelige, sunde og sender noget tilbage til os. Det er selvfølgelig fint, hvis man selv får noget ud af at leve moralsk, men det kan ikke være det, at man får noget ud af det, der definerer det moralske ved moralen. (18 okt 2015, i nyhedsartiklen)

---

Liknande ordspråk:

Det bliver sådan noget overklasse, privilegie-bæredygtighed, hvor vi skal være lykkelige og leve i nuet. Os der lever sådan her, gør det, fordi vi har noget på spil, fordi vi brænder for det. (8 jun 2025, i forbindelse med litteraturfestivalen Ordkraft i Aalborg.)

Det blir något överklass, privilegierad hållbarhet, där vi ska vara lyckliga och leva i nuet. Vi som lever så här gör det, för att vi har något att vinna, för att vi brinner för det. (8 jun 2025, i samband med litteraturfestivalen Ordkraft i Aalborg.)

Han gjer seg sjølv til ein enklare og enklare gut frå Vestfossen. Han nemner sin eigen naivitet oftare og oftare. Samtidig har han vore inne i eit univers der han ikkje har gjort noko som helst anna enn dei som burde leie an moralsk gjorde. (25 apr 2025, 17/11/2023 i retten)

Han gör sig själv till en enklare och enklare kille från Vestfossen. Han nämner sin egen naivitet oftare och oftare. Samtidigt har han varit inne i ett univers där han inte har gjort något annat än de som borde leda moraliskt. (25 apr 2025, 17/11/2023 i domstolen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har nemlig bevæget os væk fra det idehistoriske udgangspunkt, hvor moral er noget, der praktiseres med øje for modtageren, ikke os selv. (18 okt 2015, i nyhedsartiklen)

Vi har nämligen rört oss bort från det idéhistoriska utgångspunkten, där moral är något som praktiseras med öga för mottagaren, inte oss själva. (18 okt 2015, i nyhetsartikeln)

Först tycker Gunnar att vi gör något moraliskt förkastligt, samtidigt vill han själv återutge sin egen film om Ljudmila, som nu är belägrad av journalister, just för att tv-serien är så framgångsrik. Jag förstår ingenting, hur går det ihop? (14 jun 2019, sagt till Kulturnyheterna som en reaktion på Gunnar Bergdahls återutgivning av sin dokumentär.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Der er noget, der hedder etik og moral. Hvis man tjener penge, er det fint, og man bidrager til samfundsøkonomien. Hvis det ikke går så godt, må man også være villig til selv at selv betale eller tegne sig ud af det med en forsikring. (29 jul 2025, generelle udsagn om etik og moral)

Det finns något som heter etik och moral. Om man tjänar pengar, är det fint, och man bidrar till samhällsekonomin. Om det inte går så bra, måste man också vara villig att själv betala eller teckna sig ur med en försäkring. (29 jul 2025, allmänna uttalanden om etik och moral)