Anja C. Andersen |
Mer: Google, MSN eller Yahoo.
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) trott att vattnet kom från (=av) kometerna. Men (=ändock, skada) när man (=idiot, kille, karl) tittar på (=ettrig, kungen, villig) isotopsammansättningen i de (=dom) kometer som (=såsom) har varit tillräckligt (=nog) nära (=tätt) för (=ty, förut, stäv) att vi har kunnat mäta dem, (=dom) så (=odla, plantera) stämmer det inte (=ej, icke) helt. (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) Och (=et, samt) då (=emedan, förr) har man (=idiot, kille, karl) funderat på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det kunde komma (=ejakulera, dyka upp) från (=av) asteroider. Det får vi möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) att mäta för (=ty, förut, stäv) första gången.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Vi har altid tænkt, at vandet kom fra kometerne. Men når man kigger på isotop-sammensætningen i de kometer, der har været tæt nok på, til vi har kunnet måle dem, så passer det ikke helt. Og der har man så tænkt, om det kunne komme fra asteroider. Det får vi mulighed for at måle for første gang. (8 jun 2025, nævnt i nyhedsartikel)
Liknande ordspråk:
 Det jag har varit med och gjort är att mäta om partikelns egenskaper stämmer mot Higgs teori från 60-talet. Detta visade sig stämma och tack vare detta har nu Higgs kunnat få Nobelpriset i fysik. (8 okt 2013, när han pratar om sin roll i upptäckten av Higgspartikeln) |
 Verdien av førebyggande arbeid som vi veit er viktig og som vi veit verkar, er veldig vanskeleg å telje og måle. Då blir det fort slik at ressursane blir flytta frå viktige ting som er vanskelege å måle til mindre viktige ting som er lette å måle. (30 jan 2013, om utfordringene med å måle og prioritere førebyggende arbeid) | Värdet av förebyggande arbete som vi vet är viktigt och som vi vet fungerar, är väldigt svårt att räkna och mäta. Då blir det lätt så att resurserna flyttas från viktiga saker som är svåra att mäta till mindre viktiga saker som är lätta att mäta. (30 jan 2013, utmaningarna med att mäta och prioritera förebyggande arbete) |
| Blant annet så har man mulighet til å måle bevegelser fra satellitter. Så det har gjort at vi har klart å identifisere veldig mange fjellpartier som er i bevegelse. (6 feb 2024, når han snakker om den nye teknologien som brukes til overvåkning.) | Bland annat har man möjlighet att mäta rörelser från satelliter. Så har det gjort att vi har kunnat identifiera väldigt många bergsområden som är i rörelse. (6 feb 2024, när han pratar om den nya teknologin som används för övervakning.) |
| Udover at måle positioner, kan deres robotter også måle kraften. Det vil sige, at de kan måle, når de rammer noget. (7 jun 2025, nævnt i artiklen) | Förutom att mäta positioner, kan deras robotar också mäta kraften. Det betyder att de kan mäta när de träffar något. (7 jun 2025, nämnd i artikeln) |
