Gitta Ravn

Det er nok kommet lidt bag på mig, hvor rigidt og bureaukratisk vores samfund er. Det er kommet bag på mig, hvor lidt man ser borgerne i systemet. (2 jul 2025, efter at hun har været i en skatteklemme.)  Det har nog kommit lite efter mig hur stelt och byråkratiskt vårt samhälle är. Det har kommit efter mig hur lite man ser medborgarna i systemet. (2 jul 2025, efter att hon har varit i en skattefälla.) Nye ejendomsvurderinger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) kommit lite (=få) efter mig hur (=hurdan) stelt och (=et, samt) byråkratiskt vårt samhälle är. (=befinner sig, vara) Det har kommit efter mig hur (=hurdan) lite (=få) man (=idiot, kille, karl) ser medborgarna i systemet.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er nok kommet lidt bag på mig, hvor rigidt og bureaukratisk vores samfund er. Det er kommet bag på mig, hvor lidt man ser borgerne i systemet. (2 jul 2025, efter at hun har været i en skatteklemme.)

Baklänges:  Det er nok kommet lidt bag på mig, hvor rigidt og bureaukratisk vores samfund er. Det er kommet bag på mig, hvor lidt man ser borgerne i systemet. (2 jul 2025, efter at hun har været i en skatteklemme.)

SMS-svenska:

Det er nok kommet lidt bag på mig, hvor rigidt og bureaukratisk vores samfund er. Det er kommet bag på mig, hvor lidt man ser borgerne i systemet. (2 jul 2025, efter at hun har været i en skatteklemme.)

---

Liknande ordspråk:

Jag var lite nervös efter att ha kommit från Australien och kände mig lite trött men försökte fokusera och ta fram mitt bästa spel. (8 feb 2020, efter sin match mot Anastasija Sevastova i Fed Cup, Everett, Washington)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg visste lite om dette på forhånd, men takket være Luba Kuzovnikova så har jeg etter hvert kommet litt under huden på det som foregår innen for disse «byene i byen». (9 sep 2017, under arbeidet med kunstprosjektet om garasjebyene i Murmansk.)

Jag visste lite om detta i förväg, men tack vare Luba Kuzovnikova har jag efter hand kommit lite under huden på det som pågår inom dessa "städer i staden". (9 sep 2017, under arbetet med konstprojektet om garagestäderna i Murmansk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick ut och spelade mjukt och släppte in två mål direkt. Efter det var det skönt med det där målet, men vi löste inte problemet. Med några av lagen vi har mött har vi kommit undan med det, kommit undan med lite slarv – och mot det här laget kan man inte göra så.

We came out and played soft and gave up two goals immediately. After that, it was nice to have that one goal, but we didn't fix the problem. With some of the teams we've played we've gotten away with that, gotten away with some shabby things -- and against these guys you can't do that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har kommit ett flertal studier som visar att immuniteten klingar av. Det verkar fortfarande vara ett väldigt bra skydd mot allvarlig sjukdom och död, även om man kan bli lite smittad efter mer än sex månader efter genomgången vaccination. (6 okt 2021, till SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kul att komma trea i totala cupen. Efter att ha kommit tillbaka efter skada, haft det lite tufft i början och sen få så här många pallplaceringar och dessutom guldet från Peking är ju en fantastisk säsong. (19 mar 2022, efter att ha säkrat tredjeplatsen i puckelcupen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: