|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Da mi basia mille, deinde centum!" - Ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) mig tusen (=tusental, lax) kyssar, därefter (=sedan, närmast i följd) hundra!
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Ge mig tusen kyssar, sedan hundra, sedan tusen till. |  Give me a thousand kisses, then a hundred, then a thousand more. |
| Hvad er hundrede kys af ét par læber mod at kysse hundrede piger? | Vad är hundra kyssar av ett par läppar mot att kyssa hundra flickor? |
| Fastän människan inte lever i hundra år, plågar hon sig med tusen års bekymmer. |
| Lyssna hundra gånger, tänk tusen gånger och tala en gång. |
 Lytt hundre ganger, tenk tusen ganger, tal én gang | Lyssna hundra gånger, tänk tusen gånger, tala en gång. |
