Jakob Ussing

Danske Bank erkendte i dag, at der har været en total nedsmeltning i alle bankens kontrollinjer. Det er gået galt i Estland, det er gået galt med hovedkontorets kontrol med Estland og også med de generelle procedurer, der er i en bank for at sikre, at hvidvask ikke kan forekomme. (8 jun 2025, under offentliggørelsen af Danske Banks advokatundersøgelse.)  Danske Bank erkände idag att det har skett en total smältning i alla bankens kontrollmekanismer. Det har gått snett i Estland, det har gått snett med huvudkontorets kontroll över Estland och även med de allmänna procedurerna som finns i en bank för att säkerställa att penningtvätt inte kan förekomma. (8 jun 2025, under offentliggörandet av Danske Banks advokatundersökning.) Hvidvask i Danske Bank

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Danske Bank (=sandrev) erkände idag att det har skett en (=någon) total (=full, absolut, fullkomlig, genomgripande, sammanlagd, slutsumma, summa, fullständig) smältning i alla (=varje, samtliga) bankens kontrollmekanismer. Det har gått snett (=skev, sned) i Estland, det har gått snett (=skev, sned) med (=tillsammans) huvudkontorets kontroll (=verifiering, övervakning, behärskning, check, inspektion, besiktning, granskning, makt, övervaka) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) Estland och (=et, samt) även (=också) med (=tillsammans) de (=dom) allmänna procedurerna som (=såsom) finns i en (=någon) bank (=sandrev) för (=ty, förut, stäv) att säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att penningtvätt inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) förekomma. (=hända, existera, finnas, inträffa, ske)

---

Översatt till rövarspråket:  Danske Bank erkendte i dag, at der har været en total nedsmeltning i alle bankens kontrollinjer. Det er gået galt i Estland, det er gået galt med hovedkontorets kontrol med Estland og også med de generelle procedurer, der er i en bank for at sikre, at hvidvask ikke kan forekomme. (8 jun 2025, under offentliggørelsen af Danske Banks advokatundersøgelse.)

Baklänges:  Danske Bank erkendte i dag, at der har været en total nedsmeltning i alle bankens kontrollinjer. Det er gået galt i Estland, det er gået galt med hovedkontorets kontrol med Estland og også med de generelle procedurer, der er i en bank for at sikre, at hvidvask ikke kan forekomme. (8 jun 2025, under offentliggørelsen af Danske Banks advokatundersøgelse.)

SMS-svenska:

Danske Bank erkendte i dag, at der har været en total nedsmeltning i alle bankens kontrollinjer. Det er gået galt i Estland, det er gået galt med hovedkontorets kontrol med Estland og også med de generelle procedurer, der er i en bank for at sikre, at hvidvask ikke kan forekomme. (8 jun 2025, under offentliggørelsen af Danske Banks advokatundersøgelse.)

---

Liknande ordspråk:

Det, der er foregået i Danske Bank i Estland, er ved at udvikle sig til en meget alvorlig sag for bankens ledelse. (27 feb 2018, nuværende sag)

Det som har skett i Danske Bank i Estland är på väg att utvecklas till en mycket allvarlig sak för bankens ledning. (27 feb 2018, nuvarande ärende)

Vi tager sigtelsen fra de franske myndigheder til efterretning. Danske Bank tager bekæmpelsen af hvidvask meget alvorligt, og selv om vi endnu ikke ved, om der er foregået noget ulovligt i den konkrete sag, så er det klart utilfredsstillende, at vi i Estland historisk ikke har været gode nok til at undgå, at vi potentielt kunne blive misbrugt til hvidvask. (11 okt 2017, den franske domstol Tribunal de Grande Instance de Paris, der har sigtet Danske Bank.)

Vi tar uppmaningen från de franska myndigheterna på allvar. Danske Bank tar kampen mot penningtvätt mycket allvarligt, och även om vi ännu inte vet om något olagligt har skett i det konkreta fallet, så är det klart otillfredsställande att vi historiskt sett i Estland inte har varit tillräckligt bra på att undvika att vi potentiellt kunde ha blivit missbrukade för penningtvätt. (11 okt 2017, den franska domstolen Tribunal de Grande Instance de Paris, som har åtalat Danske Bank.)

I nordiske sammenhænge er det en meget stor sag. Vi har jo ikke rigtig set hvidvask før i den størrelse. Vi har set Danske Bank-sagen, men det er jo foregået i Estland. Hvis så store beløb er kørt gennem nordiske lande, så er det en enestående stor sag. En størrelse, vi ikke har set før. (17 okt 2018, når der blev modtaget en anmeldelse om mulig hvidvask i Nordea)

I nordiska sammanhang är det en mycket stor sak. Vi har ju inte riktigt sett penningtvätt i den storleken. Vi har sett Danske Bank-fallet, men det har ju skett i Estland. Om så stora belopp har gått genom nordiska länder, så är det en enastående stor sak. En storlek, vi inte har sett förut. (17 okt 2018, när en anmeldan om möjlig penningtvätt mottogs i Nordea)

Det er åbenlyst, at Danske Bank ikke har levet op til sit ansvar i sagen om mulig hvidvask i Estland. (8 jun 2025, i forbindelse med at han meddelte sin fratræden fra Danske Bank.)

Det är uppenbart att Danske Bank inte har levt upp till sitt ansvar i fallet om möjlig penningtvätt i Estland. (8 jun 2025, i samband med att han meddelade sin avgång från Danske Bank.)

De estiske myndigheder har tilsynsforpligtelsen, men Danske Bank Estland er en del af Danske Bank. Sagen har fået meget voldsomme dimensioner her, så der er bestemt grund til, at de danske myndigheder - som Finanstilsynet - bør gå ind og undersøge, om der er noget at forfølge. (8 jun 2025, efter udgivelsen af Berlingske skriver, at en whistleblowerrapport fra 2013 er kommet frem.)

De estniska myndigheterna har tillsynsplikt, men Danske Bank Estland är en del av Danske Bank. Fallet har fått mycket våldsamma dimensioner här, så det finns absolut anledning till att de danska myndigheterna - som Finanstilsynet - bör gå in och undersöka om det finns något att förfölja. (8 jun 2025, efter utgivningen av Berlingske skriver, att en whistleblowerrapport från 2013 har kommit fram.)