Dennis Kristensen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Igår med (=tillsammans) kommunerna använde vi tiden på (=ettrig, kungen, villig) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) ingenting. (=inget, inget alls) Idag blev vi inom 10 minuter presenterades för (=ty, förut, stäv) mer nytänkande (=innovation) och (=et, samt) flera (=många, ytterligare) nya förslag, (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) än kommunerna kunde i går. Så (=odla, plantera) lite (=få) mer optimism och (=et, samt) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) lite (=få) optimism i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) kommunerna.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
I går med kommunerne brugte vi tiden på absolut ingenting. I dag blev vi inden for 10 minutter præsenteret for mere nytænkning og flere nye bud, end kommunerne kunne i går. Så lidt mere optimisme og meget lidt optimisme i forhold til kommunerne. (8 jun 2025, efter 11 timers forhandlinger om en ny overenskomst på det regionale område)
Liknande ordspråk:
 Vi mener at regjeringen tok for lite hensyn til kommunene. Kommunene har fått mye større oppgaver enn de kunne være forberedt på. (14 apr 2021, under pressekonferansen der resultatene ble presentert) |  Vi anser att regeringen tog för lite hänsyn till kommunerna. Kommunerna har fått mycket större uppgifter än vad de kunde ha varit förberedda på. (14 apr 2021, under presskonferensen där resultaten presenterades) |
| For kommunene er dette en veldig stor oppreisning. Mange har sagt at dette burde kommunene ha skjønt, men dommen bekrefter at kommunene er lite å bebreide. (2 jul 2018, etter at Oslo tingrett dømte at AIG må betale Hattfjelldal kommune 50 millioner kroner.) | För kommunerna är detta en mycket stor rehabilitering. Många har sagt att detta borde kommunerna ha förstått, men domen bekräftar att kommunerna har lite att anmärka på. (2 jul 2018, efter att Oslo tingrätt dömde att AIG måste betala Hattfjelldal kommun 50 miljoner kronor.) |
| Jeg er glad for de positive signalene fra kommunene. Anmodningen på 35.000 er sju ganger høyere enn det kommunene tidligere i år ble bedt om. Dette viser at kommunene strekker seg langt, og at viljen til å ta imot flyktninger er stor. (1 apr 2022, kommentar til NTB om kommunenes vilje til å ta imot flyktninger.) | Jag är glad för de positiva signalerna från kommunerna. Begäran på 35.000 är sju gånger högre än vad kommunerna tidigare på året blev ombedda om. Detta visar att kommunerna sträcker sig långt, och att viljan att ta emot flyktingar är stor. (1 apr 2022, kommentar till NTB om kommunernas vilja att ta emot flyktingar.) |
| Hva som er fullfinansiering er et åpent spørsmål. Kommunene som lykkes godt med integrering og får dem raskt ut i arbeid, har få kostnader. Kommunene som lykkes dårlig og får flere på sosialhjelp i mange år, får stor utgifter. Det er viktig å ta lærdom av kommunene som lykkes bra. (28 jul 2015, etter at Stortinget bestemte seg for å ta inn 8.000 ekstra kvoteflyktninger fra Syria) | Vad som är fullfinansiering är ett öppet fråga. Kommunerna som lyckas bra med integration och får dem snabbt ut i arbete, har få kostnader. Kommunerna som misslyckas och får flera på socialbidrag i många år, får stora utgifter. Det är viktigt att lära av kommunerna som lyckas bra. (28 jul 2015, efter att Stortinget beslutade sig för att ta in 8.000 extra kvotflyktingar från Syrien) |
