Jan Pedersen

Men viser det sig, at det er mere effektivt, så kan det jo også vise sig, at pengene er tjent hjem. (7 jun 2025, i forbindelse med forsyningsselskabernes ønske om selv at inddrive deres gæld)  Visar det sig att det är mer effektivt, så kan det ju också visa sig att pengarna är tjänade hem. (7 jun 2025, i samband med leverantörernas önskan att själva driva in sina fordringar) Skat i krise

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visar det sig att det är (=befinner sig, vara) mer effektivt, så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det ju också (=även, likaså) visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) sig att pengarna är (=befinner sig, vara) tjänade hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket:  Men viser det sig, at det er mere effektivt, så kan det jo også vise sig, at pengene er tjent hjem. (7 jun 2025, i forbindelse med forsyningsselskabernes ønske om selv at inddrive deres gæld)

Baklänges:  Men viser det sig, at det er mere effektivt, så kan det jo også vise sig, at pengene er tjent hjem. (7 jun 2025, i forbindelse med forsyningsselskabernes ønske om selv at inddrive deres gæld)

SMS-svenska:

Men viser det sig, at det er mere effektivt, så kan det jo også vise sig, at pengene er tjent hjem. (7 jun 2025, i forbindelse med forsyningsselskabernes ønske om selv at inddrive deres gæld)

---

Liknande ordspråk:

Dette er et regelverk vi har hatt i mange år, og som skal sikre at det er trygt og effektivt å handle med VISA. Hvis du handler med et VISA-kort og ikke får varen, så kan man som sagt be om å få pengene tilbake, sier Wisbech. (30 okt 2013, i en artikkel om Flynonstop-konkursen og pengene til kundene.)

Detta är en regel som vi har haft i många år, och som ska säkerställa att det är säkert och effektivt att handla med VISA. Om du handlar med ett VISA-kort och inte får varan, så kan man som sagt be om att få pengarna tillbaka, säger Wisbech. (30 okt 2013, i en artikel om Flynonstops konkurs och pengarna till kunderna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag brukar säga "visa mig pengarna", och läkemedelsindustrin visar upp pengarna med sin vinst. Alla tre stora läkemedelsföretagen hade idag bra siffror.

I like to say 'show me the money,' and the drug industry is showing the money with their earnings. All three major drug firms today had good numbers.

Hjælp til - skriv in på dansk:

På papiret ble jeg betalt 20 kroner i timen. Men vi så aldri noe til pengene. Det var et system der pengene vi tjente ble overført til en konto, og derfra ble kost, losji og fremtidige kurs trukket. (19 nov 2012, intervju i artikkelen)

På papperet fick jag betalt 20 kronor i timmen. Men vi så aldrig något av pengarna. Det var ett system där pengarna vi tjänade överfördes till ett konto, och därifrån drogs kostnader, logi och framtida kurser. (19 nov 2012, intervju i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

EU visar vägen och utför något av förberedande arbetet för att visa hur detta område kan integreras effektivt i utsläppshandeln.

The EU is setting an example, doing some of the preliminary work to show how this area could be effectively integrated into emissions trading.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Pengarna är utmärkta, men beslutet togs av mig och min familj redan innan erbjudandet gjordes. Det största med pengarna är att de visar det engagemang som Calgary visar.

The money is great, but the decision was made by me and my family even before the offer was made. The greatest thing about the money is that it shows the commitment Calgary is making.

Hjælp til - skriv in på dansk: