Jakob Ussing

Det får boligejerne først at vide, når forskudsopgørelsen kommer til november. Vurderingsstyrelsen har dog lovet en beregner, hvor man kan indtaste sine foreløbige værdier for ejendom og grund samt sin kommune, hvorefter man får et skøn for boligskatten, der dog er behæftet med usikkerhed. (2 jul 2025, i DR Nyheder, hvor han svarer på centrale spørgsmål om skattevæsnets løsning)  Det får fastighetsägarna först reda på när förskottsräkningen kommer i november. Värderingsmyndigheten har dock lovat en beräknare, där man kan mata in sina tillfälliga värden för fastighet och mark samt sin kommun, varefter man får en uppskattning av fastighetsskatten, som dock är förenad med osäkerhet. (2 jul 2025, på I DR Nyheter, där han svarar på centrala frågor om skattesystemets lösning) Nye ejendomsvurderinger

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det får fastighetsägarna först (=främst) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) när förskottsräkningen kommer i november. Värderingsmyndigheten har dock (=emellertid) lovat en (=någon) beräknare, där man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) mata (=föda) in sina (=avta, tryta) tillfälliga värden för (=ty, förut, stäv) fastighet och (=et, samt) mark (=jord, terräng, land) samt (=och) sin kommun, varefter (=varpå) man (=idiot, kille, karl) får en (=någon) uppskattning (=överslag, gissning) av (=avbruten, från, bruten) fastighetsskatten, som (=såsom) dock (=emellertid) är (=befinner sig, vara) förenad (=samfälld) med (=tillsammans) osäkerhet. (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet)

---

Översatt till rövarspråket:  Det får boligejerne først at vide, når forskudsopgørelsen kommer til november. Vurderingsstyrelsen har dog lovet en beregner, hvor man kan indtaste sine foreløbige værdier for ejendom og grund samt sin kommune, hvorefter man får et skøn for boligskatten, der dog er behæftet med usikkerhed. (2 jul 2025, i DR Nyheder, hvor han svarer på centrale spørgsmål om skattevæsnets løsning)

Baklänges:  Det får boligejerne først at vide, når forskudsopgørelsen kommer til november. Vurderingsstyrelsen har dog lovet en beregner, hvor man kan indtaste sine foreløbige værdier for ejendom og grund samt sin kommune, hvorefter man får et skøn for boligskatten, der dog er behæftet med usikkerhed. (2 jul 2025, i DR Nyheder, hvor han svarer på centrale spørgsmål om skattevæsnets løsning)

SMS-svenska:

Det får boligejerne først at vide, når forskudsopgørelsen kommer til november. Vurderingsstyrelsen har dog lovet en beregner, hvor man kan indtaste sine foreløbige værdier for ejendom og grund samt sin kommune, hvorefter man får et skøn for boligskatten, der dog er behæftet med usikkerhed. (2 jul 2025, i DR Nyheder, hvor han svarer på centrale spørgsmål om skattevæsnets løsning)

---

Liknande ordspråk:

Usikkerheden er dog stor, og det er ikke til at sige, hvor meget aktiemarkederne vil falde og hvor længe. Det ligger dog fast, at vi nu har bevæget os ind i en mere turbulent økonomisk periode med øget usikkerhed. På den lidt længere bane skal vi nu også til at vurdere risikoen for en global handelskrig, hvis Trump gør alvor af sine valgløfter og effektivt indskrænker frihandlen til USA. (7 jun 2025, 9. november 2016)

Osäkerheten är dock stor, och det går inte att säga hur mycket aktiemarknaderna kommer att falla och hur länge. Det är dock fastställt att vi nu har rört oss in i en mer turbulent ekonomisk period med ökad osäkerhet. På den lite längre sikt måste vi också börja bedöma risken för en global handelskrig, om Trump gör allvar av sina val lovningar och effektivt begränsar frihandeln till USA. (7 jun 2025, 9 november 2016)

Vi kan dock räkna med att det kommer en efterbörd med sena skadeanmälningar hos fritidshusägare och de som varit bortresta från sina hem under stormen. Min uppskattning utifrån det vi vet just nu är att det säkert kommer röra sig om minst två tusen skador i slutändan. (10 aug 2023, när stormen Hans orsakat omfattande skador runt om i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er dog mere positivt at sige det upfront, end spillerne først finder ud af det henad vejen. (13 mar 2017, til nyhedsmediet)

Det är dock mer positivt att säga det direkt, än att spelarna först får reda på det under vägen. (13 mar 2017, till nyhetsmediet)

Vurderingsstyrelsen har nedsat en særlig task-force med vurderingsspecialister, som skal hjælpe de borgere, der er ved at købe eller sælge en ejendom, og som derfor har brug for, at den foreløbige vurdering ikke er skæv. Vurderingsstyrelsen behandler sagerne inden for 14 dage, og den gennemsnitlige sagsbehandlingstid er på nuværende tidspunkt på en uge. (29 sep 2023, i en udtalelse til Børsen)

Värderingsmyndigheten har inrättat en särskild task-force med värderingsexperter som ska hjälpa de medborgare som är på väg att köpa eller sälja en fastighet och som därför behöver att den preliminära värderingen inte är snedvriden. Värderingsmyndigheten hanterar ärendena inom 14 dagar, och den genomsnittliga hanteringstiden är för närvarande en vecka. (29 sep 2023, i ett uttalande till Börsen)

Mange vil kunne få flyttegodtgørelse. Der er dog uklarhed om, hvordan de regler skal fortolkes, men mange vil kunne få godtgørelsen, så du kan få dækket dine udgifter og dobbelte husførelse. Der er dog ingen aftale på området endnu. (1 okt 2015, i en nyhedsartikel om regeringen fremlagde sin plan for udflytning af statslige arbejdspladser)

Många kan få flyttkompensation. Det finns dock osäkerhet kring hur reglerna ska tolkas, men många kan få kompensationen, så du kan täcka dina utgifter och dubbel hushållning. Det finns dock ingen överenskommelse inom området än. (1 okt 2015, i en nyhetsartikel om regeringen presenterade sin plan för flyttning av statliga arbetsplatser)